Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stichwunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STICHWUNDE ÎN GERMANĂ

Stichwunde  Stịchwunde [ˈʃtɪçvʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STICHWUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STICHWUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stichwunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stichwunde în dicționarul Germană

o rana cauzata de cusaturi. durch einen Stich, durch Stiche verursachte Wunde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stichwunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STICHWUNDE


Bisswunde
Bịsswunde [ˈbɪsvʊndə]
Brandwunde
Brạndwunde [ˈbrantvʊndə]
Fleischwunde
Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Gesunde
Gesụnde
Hautwunde
Ha̲u̲twunde [ˈha͜utvʊndə]
Hiebwunde
Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]
Kopfwunde
Kọpfwunde [ˈkɔp͜fvʊndə]
Kratzwunde
Krạtzwunde [ˈkrat͜svʊndə]
Kunde
Kụnde 
Platzwunde
Plạtzwunde [ˈplat͜svʊndə]
Quetschwunde
Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]
Risswunde
Rịsswunde
Runde
Rụnde 
Sattelwunde
Sạttelwunde
Scheuerwunde
Sche̲u̲erwunde
Schnittwunde
Schnịttwunde [ˈʃnɪtvʊndə]
Schusswunde
Schụsswunde [ˈʃʊsvʊndə]
Schürfwunde
Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]
Stunde
Stụnde 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STICHWUNDE

Stichpunkt
stichpunktartig
Stichreim
Stichsäge
stichst
Stichstraße
sticht
Stichtag
Stichtagsregelung
Stichtiefdruck
Stichverletzung
Stichwaffe
Stichwahl
Stichwort
stichwortartig
Stichwortkatalog
Stichwortregister
Stichwortverzeichnis
Stick
Stickarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STICHWUNDE

Arbeitsstunde
Aufstiegsrunde
Augenheilkunde
Diskussionsrunde
Feierstunde
Geburtsurkunde
Hauptrunde
Kinderheilkunde
Neukunde
Privatkunde
Sachkunde
Sekunde
Sozialkunde
Sprechstunde
Urkunde
Viertelstunde
Volkskunde
Vorrunde
im Grunde
zugrunde

Sinonimele și antonimele Stichwunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stichwunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STICHWUNDE

Găsește traducerea Stichwunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stichwunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stichwunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刀伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estocada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stab wound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चाकू के घाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طعنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ножевое ранение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

facada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছুরিকাঘাত ক্ষত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de couteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

luka tikaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Stichwunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

刺し傷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

찔린 상처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tatu utawa sujèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vết đâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குத்துவது காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न जखमेच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bıçak yarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ferita di taglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rana kłuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ножове поранення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înjunghiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραύμα από μαχαίρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steekwond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sticksår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stikksår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stichwunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STICHWUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stichwunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stichwunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stichwunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STICHWUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stichwunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stichwunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stichwunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STICHWUNDE»

Descoperă întrebuințarea Stichwunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stichwunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Streffleurs militärische Zeitschrift
Gemeiner Mathias Ehrenreich, Hiebwunde am Daumen. „ Anton Weber, Stichwunde durch die Weichtheile des linken Oberschenkels. „ Simon Wirnsberger, Contusion am Sternum durch Kolbenschlag auf die Brust. ,, Joseph Jahrmann, Stich ...
2
Deutsche zeitschrift fuer die staatsarzneikunde
Stichwunde (d), in die linke Brusthöhle bis zur completen Füllung derselben, ergossenen Blutes. Dies bewiesen: die Lagerung, Richtung und Tiefe der Stichwunde (d), die Anfüllung der linken Brusthöhle mit Blut, und der comprimirte und ...
3
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
Stichwunde (d), in die linke Brusthöhle bis zur complcten Füllung derselben, ergossenen Blutes. Dies bewiesen: die Lagerung, Richtung und Tiefe der Stichwunde (d), die Anfüllung der linken Brusthöhle mit Blut, und der comprimirte und ...
4
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin
Stichwunde in den untern Lappen der rechten Lunge mit Bluterguss, Stichwunde in der Mitte des Zwerchfells rechts, durch welche die Leber hinaufgedrungen, Stichwunde in die untere Fläche des rechten Leberlappens, Stichwunde in eine ...
Joh. Ludw Casper, 1860
5
Practisches Handbuch der gerichtlichen Medicin nach eigenen ...
Stichwunde in den untern Lappen der rechten Lunge mit Bluterguss, Stichwunde in der Mitte des Zwerchfells rechts, durch welche die Leber hinaufgedrungen, Stichwunde in diauntere Fläche des rechten Leberlappens, Stichwunde in eine ...
Johann Ludwig Casper, 1864
6
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
Welchen Einfluß diese Runzelung der Stirnhaut, wenn sie auch stall fan5, auf ric Vergrößerung der Stichwunde haben sollte, ist durchaus nicht einzusehen; eben so wenig, w e dieselbe eine Bluiergießung in das Zellengewebe ve» anlassen ...
‎1822
7
Beiträge zur gerichtlichen Arzneikunde
t Am Halse, welcher auf' der rechten Seite ganz und gar, bis an das Schlüsselbein herunter, grün gefärbt und sugillixt war, zeigten sich nachstehende Verletzungen t s. eine Stichwunde, durch welche an Haut eines Groschenstücks groß ...
Dr. Wolf Friedrich Wilhelm Rlofe, Wolf Friedrich Wilhelm Klose, 1811
8
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Stichwunde des Magens, mit Vorfall deö Netzes , ward in 45 Tagen glücklich geheilt. 8. Stichwunde des Magens, mit Vor« fall des Netzes und eines Stückes Darm, glück« lich geheilt. y. Stichwunde des MagenS, ge« heilt in 40 Tagen. io.
9
Kriminalfälle der Geschichte (Erweiterte Ausgabe)
4) Auf der rechten Brusthälfte in der Höhe der Verknorpelungsstelle der zweiten Rippe eine % Zoll lange, senkrechte, durch die Haut und den Brustmuskel gedrungene Stichwunde. 5) Auf der linken Brusthälfte, in der Höhe der zweiten Rippe ...
Willibald Alexis, 2012
10
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
So unbedeutend und leicht zu heben daher auch die Verwundung durch das sogenannte Vernageln (eine Stichwunde des Nagels, oder auch nur eine Quetschung der Fleischwand) an sich ist, sobald nur der reizende, Entzündung erregende ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STICHWUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stichwunde în contextul următoarelor știri.
1
Urteil gegen Safia S. fällt wohl noch im Januar
Der 34-jährige Beamte erlitt eine lebensbedrohliche Stichwunde im Halsbereich. Sein Kollege konnte die damals 15-jährige Schülerin anschließend ... «NDR.de, Ian 17»
2
Stuttgart: Streit eskaliert - Mann lebensgefährlich verletzt
im Triebweg drei Männer in Streit geraten. In dessen Verlauf hat ein 19-Jähriger eine Stichwunde in die Brust erlitten. Die 19, 26 und 37 Jahre alten Männer ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Dec 16»
3
Streit auf Hochzeitsfeier eskaliert: Mann (26) muss mit ...
Recklinghausen. Eine Hochzeitsfeier sollte eigentlich anders aussehen. Am ende einer türkischen Hochzeit in Marl hatte einer der Gäste eine Stichwunde im ... «Derwesten.de, Dec 16»
4
Mann lag mit Stichwunde im Oberkörper vor Wiener Spital
... gebracht worden. Das Opfer wies eine Stichwunde im Oberkörper auf und musste sofort operiert werden, es bestand jedoch keine akute Lebensgefahr. «VIENNA.AT, Dec 16»
5
Stichwunden! Besiktas- und Kiew- Fans drehen durch
Vor dem Champions- League- Spiel zwischen Dynamo Kiew und Besiktas Istanbul (6:0) ist es am Dienstag zu schweren Ausschreitungen zwischen Fans beider ... «Krone.at, Dec 16»
6
Verletzt in U-Bahn-Station: Rätsel um den Mann (38) mit der ...
Der 38-Jährige lag auf einer Bank am Gleis 2 und hatte eine Stichwunde im Oberkörper. Was ihm passiert ist, bleibt unklar: Nach bisherigen Informationen ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
7
Wiesn-Messerstich – Viereinhalb Jahre Haft für Millionärsverlobte
Der Wiesn-Gast erlitt eine schwere Stichwunde, verlor viel Blut, ihm musste die Milz entfernt werden. Die Verteidigung der Frau hatte von Notwehr gesprochen ... «münchen.tv, Aug 16»
8
Oktoberfest-Urteil gegen Millionärsverlobte: Richter geht Anwälte an
Der Lastwagenfahrer erlitt eine schwere Stichwunde, verlor viel Blut, ihm musste die Milz entfernt werden. "Die Angeklagte handelte mit Tötungsvorsatz", sagte ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
20-Jähriger von zwei Männern überfallen
Am Tag nach dem Überfall bemerkte er eine Stichwunde an der linken Bauchseite und ging zum Arzt. Der Mann hat bei dem Überfall Verletzungen an der Nase, ... «ORF.at, Iul 16»
10
Gerangel unter Flüchtlingen in Gasterfeld: Mann erleidet Stichwunde
Im Zuge der Auseinandersetzung sei der 20-Jährige durch den Glaseinsatz einer Zimmertür gefallen und habe dabei die Stichwunde erlitten. Zudem fehlte dem ... «HNA.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stichwunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stichwunde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z