Înțelesul "Vorrunde" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VORRUNDE ÎN GERMANĂ

Vorrunde  [Vo̲rrunde]

CE ÎNSEAMNĂ VORRUNDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Vorrunde în dicționarul Germană

primul eliminator, care decide cu privire la participarea la turul doi.

erster Ausscheidungskampf, der über die Teilnahme an der Zwischenrunde entscheidet.

TRADUCEREA VORRUNDE

Găsește traducerea Vorrunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorrunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorrunde» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 初赛
• Traducător din Germană - Spaniolă: ronda preliminar
• Traducător din Germană - Engleză: preliminary round
• Traducător din Germană - Hindi: प्रारंभिक दौर
• Traducător din Germană - Arabă: الدور التمهيدي
• Traducător din Germană - Rusă: предварительный раунд
• Traducător din Germană - Portugheză: rodada preliminar
• Traducător din Germană - Bengali: প্রাথমিক রাউন্ডে
• Traducător din Germană - Franceză: ronde préliminaire
• Traducător din Germană - Malaeză: pusingan awal
• Germană: Vorrunde
• Traducător din Germană - Japoneză: 予選
• Traducător din Germană - Coreeană: 예선
• Traducător din Germană - Javaneză: babak penyisihan
• Traducător din Germană - Vietnameză: vòng sơ khảo
• Traducător din Germană - Tamilă: பூர்வாங்க சுற்று
• Traducător din Germană - Marathi: प्राथमिक फेरीत
• Traducător din Germană - Turcă: ön yuvarlak
• Traducător din Germană - Italiană: turno preliminare
• Traducător din Germană - Poloneză: Runda
• Traducător din Germană - Ucraineană: попередній раунд
• Traducător din Germană - Română: runda preliminară
• Traducător din Germană - Greacă: προκριματικό γύρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: voorlopige ronde
• Traducător din Germană - Suedeză: första omgången
• Traducător din Germană - Norvegiană: innledende runde

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORRUNDE»

Descoperă întrebuințarea Vorrunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorrunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsche Eishockey Meisterschaften

24.3. im rumänischen Galati verlor die DDR das entscheidende Spiel gegen die holländischen Kanadier oder kanadischen Holländer mit 3:4 und wurde Zweiter. Rumänien - DDR 3: 4 (B-Gruppe, Vorrunde) Dänemark - DDR 1 : 9 (B-Gruppe, ...

Stephan Müller, 2000

Neymar: Eine Biografie von A bis Z

Slowenien 2 6 1 1 4 5 10 -5 4 Vorrunde (2002,2010) 57. Nordkorea 2 7 1 1 5 6 21 -15 4 Viertelfinale (1966) 58. Jamaika 1 3 1 0 2 3 9 -6 3 Vorrunde (1998) 59. Honduras 2 6 0 3 3 2 6 -4 3 Vorrunde (1982, 2010) 60. Neuseeland 2 6 0 3 3 4 14 ...

Omar Gisler, 2014

Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen: ...

1 durchschnittliche Ankunftszeit in Minuten vor Spielbeginn 2 durchschnittliche Ankunftszeit vor Spielbeginn über alle Spiele nach Vorrunde, Achtelfinalespielen und Viertelfinalspielen 3 Abweichung vom Stadiondurchschnitt in Minuten ...

Annette Spellerberg, Hartmut H. Topp, Stephan Bogusch, 2009

Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...

Vorrunde: Lituania Tilsit verzichtete gegen Viktoria 89 Berlin; Karlsruher FV- Tasmania Berlin-Bixdorf 4:0, Holstein Kiel- Duisburger SpV 3:1; VfB Leipzig - Askania Forst 3:2. Halbfinale: VfB Leipzig - Karlsruher FV 2:0; Viktoria 89 Berlin ...

Kicker Sportmagazin, 2013

Die Fußballweltmeisterschaft als Kommunikationsthema

2.2.2 Ausgewählte Darstellungsformen im Vergleich Vorrunde - Finale Tab. 4. Ausgewählte Darstellungsformen der WM-Berichterstattung im Vergleich Vorrunde-Finale (Angaben in Prozent). Eigendarstellung. Vergleicht man die Vorrunde mit ...

Thomas Horky, 2003

Sport und Ökonomie - 12. internationales Hamburger Symposium ...

2006 30.06.2006 24,74 7 ZDF Portugal – Griechenland EM-Finale 2004 04.07. 2004 24,74 8 ARD Deutschland – USA WM-Vorrunde 1998 15.06.1998 24,37 9 ARD Deutschland – Iran WM-Vorrunde 1998 25.06.1998 24,32 10 ARD ...

Andreas Hebbel-Seeger, Thomas Horky, 2013

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

5 Niederlagen Bulgarien 1966—1970 5 Niederlagen Schweden 1978, 1990 5 Niederlagen USA 1994—1998 Am häufigsten nach der Vorrunde ausgeschieden Mitrnachen ist wichtiger als gewinnen... Kein Team verinnerlichte dieses Motto ...

Omar Gisler, 2013

Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg

FC Köln GUS Norrköping EM-Vorrunde 1:1 (90.)/ 1:1 Freistoß 14.10.1992 Rudi Völler Olympique Marseille Mexiko Dresden Freundschaftsspiel 1:0 (58.) / 1:1 Solo 27.06.1994 Jürgen Klinsmann Tottenham Hotspur Südkorea Dallas WM, ...

Matthias Greulich, 2011

Fußball - Fernsehen - Politik

Show 25.01.1992 21,48 Deutschland — Niederlande El\I-Vorrunde 1992 18.06. 1992 20,70 J tattung der Haushalte mit Fernsehgeräten war 1954 noch sehr gering. .destart des ARD-Gemeinschaftsprogramms am 1. 11. 1954 ein knap:s Jahr ...

Christina Holtz-Bacha, 2006

Sportberichterstattung und Sportrechte: Die Entwicklung der ...

... USA WM-Vorrunde 98 24,37 9 ARD Deutschland – Iran WM-Vorrunde 98 24, 32 10 ARD Deutschland – Dänemark EM-Endspiel 92 24,16 11 ARD Deutschland – Tschechien EM-Vorrunde 04 24,08 12 ARD Frankreich – Brasilien WM-Finale ...

Thiemo Damm, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORRUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorrunde în contextul următoarelor știri.

SG Oestinghausen dreimal auf Platz 1

TuS Langenholthausen (14. Platz Bezirksliga 4): 1. Platz Vorrunde, 4. Platz RegionalCup. SG Oestinghausen (1. Platz A-Kreisliga Soest): 1. Platz Vorrunde, 1. «Westfalenpost, Feb 17»

Metropol Girls beenden Vorrunde siegreich

Mit einem eindrucksvollen 94:47 (49:26)-Sieg beim TSV Hagen 1860 verabschiedeten sich die Metropol Gilrs aus der Vorrunde und treten den Weg in die ... «Westfalenpost, Ian 17»

Favoriten überzeugen bei der Vorrunde der Alten Herren Ü 32

In der Vorrunde der Hallenstadtmeisterschaften der Alten-Herren war die Stimmung wie immer bestens. Ein bisschen mehr Zuschauer wären für das Bild in der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Zahlen und Fakten zur Vorrunde der Handball-WM

Rouen (dpa) - Die Handball-WM geht mit dem Beginn der K.o.-Runde in die entscheidende Phase. Die Vorrunde brachte kaum Überraschungen. Dennoch gibt ... «t-online.de, Ian 17»

A-Ligist Cemspor Hagen überrascht Favoriten in der Vorrunde

Hagen. Nachdem sich die Landesliga-Fußballer des FC Wetter bereits am Freitagabend in der Vorrundengruppe A als Tabellenvierter vom Hallenmasters ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Vorrunde E: Nievenheim beendet die Final-Flaute

Das Endspiel bestritten also die beiden Favoriten: Geriet Nievenheim in der Vorrunde noch ins Schwimmen, riefen sie gegen die DJK ihre ganze Qualität ab. «FuPa - das Fußballportal, Ian 17»

Platz acht heiß umkämpft

Mit den Partien am Freitag in Deggendorf und am Sonntag zu Hause gegen den Lokalrivalen Selber Wölfe beenden die Blue Devils die Vorrunde der Oberliga ... «Onetz.de, Ian 17»

Oldies des MSV Duisburg scheiden zweimal in der Vorrunde aus

Krefeld/Mülheim. Der MSV Duisburg beendete am Wochenende die Traditionsturniere in Krefeld und Mülheim jeweils in der Vorrundengruppe auf dem letzten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Vorrunde Süd: Rinklakes Comeback für Altenbochum

Zwar werden Spieler wie Henning Wartala, Jan Kronies und Felix Stahmer wegen des hohen Verletzungsrisikos in der Vorrunde nicht auflaufen, eine ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Wir haben entschieden: Unser Team der Vorrunde

33. Hallenfußball-Stadtmeisterschaft: Hier gibt's die Bilder und Videos der Vorrunde. DORTMUND Viele Tore, einige Überraschungen - die Vorrunde der 33. «Ruhr Nachrichten, Ian 17»