Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streitstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREITSTAND ÎN GERMANĂ

Streitstand  [Stre̲i̲tstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREITSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREITSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streitstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Streitstand în dicționarul Germană

Set de puncte în litigiuExplore dispute, argumente și argumente. Gesamtheit der strittigen PunkteBeispielden Sach- und Streitstand erörtern, darlegen, berücksichtigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streitstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREITSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREITSTAND

Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitpunkt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil
Streitverkündung
Streitwagen
Streitwert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREITSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Streitstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streitstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREITSTAND

Găsește traducerea Streitstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streitstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streitstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

戒备状态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estado armado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

armed state
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सशस्त्र राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدولة المسلحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вооруженное состояние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estado armado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সশস্ত্র রাষ্ট্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

armé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

negeri bersenjata
190 milioane de vorbitori

Germană

Streitstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

武装状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무장 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

negara bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà nước có vũ trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயுத மாநில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सशस्त्र राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

silahlı devlet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stato armata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stan uzbrojony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збройне стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stat armate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewapende staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kopplat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilkoblet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streitstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREITSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streitstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streitstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streitstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREITSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streitstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streitstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streitstand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREITSTAND»

Descoperă întrebuințarea Streitstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streitstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitsrecht
In diesem Fall soll eine Wiederholung der Anträge notwendig sein." 3. Einführung in den Sach- und Streitstand. Der Vorsitzende hat die Parteien nach der Antragstellung in den 4 Sach- und Streitstand einzuführen, soweit dies nicht bereits vor ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
§§ 128-252
führung in den Sach- und Streitstand“ ist im Zuge der Novelle von 1976 in die ZPO aufgenommen worden. Die Wendung des „Sach- und Streitstandes“ findet sich in S 313 Abs. 2 S. 2. Dort ist mit „Sachstand“ das unstreitige und mit ...
‎2007
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Dort ist mit „Sachstand“ das unstreitige und mit „Streitstand“ das streitige Vorbringen der Parteien gemeint?83 Daraus wird der Schluss gezogen, das Gericht soll sich mittels der Erörterung des Sach- und Streitstandes mit den Parteien nur ...
‎2012
4
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Vertragliche ...
... Huber/Faust, S. 368; Regierungsbegründung BTDrucks. 14/6040 S. 236; a.A. Bamberger/Roth/Faust § 442 Rdnr. 26. Vgl. BGH ZGS 2007, 148, 150 ff. Vgl. zum Streitstand 75 Vertraglicher Haftungsausschluss (§ 444) § 12 I 2.
Huber/Bach, 2011
5
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Der entscheidungserhebliche Sach- und Streitstand 203 In dem Tatbestand ist der Sach- und Streitstand unter Hervorhebung der gestellten Anträge seinem wesentlichen Inhalt nach gedrängt darzustellen (§ 117 Abs. 3 Satz 1 VwGO). Fall 40 ...
Gerhard Bülter, 2009
6
Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...
Dort hat sich für den Normalfall folgendes Aufbaumuster bewährt: • unstreitiger Sachverhalt (Sachstand) • streitige Behauptungen des Klägers (Streitstand) • Klageantrag • Klageabweisungsantrag • streitige Behauptungen des Beklagten ...
Schellhammer Kurt, 2013
7
Die Haftung des Verfrachters für Konnossementsangaben: die ...
Zur weiteren Konkretisierung des Gegenstandes der Arbeit soll zunächst der aktuelle Streitstand im deutschen Recht dargestellt werden. Anders als es das vielfach verwandte Schlagwort von der „Wiedereinführung der Skripturhaftung" ...
Heiko A. Giermann, 2000
8
Der preußische Zivilprozeß: Eine systematische Darstellung ...
Der demnächst genehmigte Sach- und Streitstand muß sodan» von den Parteien und deren Assistenten oder Bevollmächtigten unterschrieben werden. Ergicbt sich aus dem genehmigten oder vervollständigten Sachstand, daß keine ...
A. Alker, 1846
9
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Der Reform zum Opfer gefallen ist die Einführung des Vorsitzenden in den Sach- und Streitstand, jedenfalls ist sie nicht einmal mehr einer Erwähnung wert und war doch seit der „Vereinfachungsnovelle“ 1976 das Herzstück des Haupttermins .
Kurt Schellhammer, 2012
10
Konventionen von Fachtextsorten: kontrastive Analysen zu ...
1) Themen, über die zwischen den Parteien Einigkeit herrscht (Sachstand) 2) Themen, über die gestritten wird (Streitstand) Um zu dokumentieren, daß der Richter bei der Entscheidung die obengenannte Maxime eingehalten hat, ist die  ...
Jan Engberg, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREITSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streitstand în contextul următoarelor știri.
1
Verwerfungsbeschlüsse des Berufungsgerichts – und ihre ...
Mangels tatsächlicher Feststellungen zum Sach- und Streitstand hat der Bundesgerichtshof den Gegenstandswert des Rechtsbeschwerdeverfahrens nach der ... «Rechtslupe, Ian 17»
2
BGH: Gericht muss vorläufige Beweiswürdigung nicht gem. § 279 ...
TSteg wikimedia.org CC BY-SA 2.0 Gem. § 279 Abs. 3 ZPO hat das Gericht im Anschluss an die Beweisaufnahme „erneut den Sach- und Streitstand und, soweit ... «zpoblog, Aug 16»
3
Gewinnfeststellungsbescheid – und der Streitwert für die ...
Bietet der Sach- und Streitstand für die Bestimmung des Streitwerts keine genügenden Anhaltspunkte, ist ein Streitwert von 5.000 EUR anzunehmen (§ 52 Abs. «Rechtslupe, Iun 16»
4
Synchronproduzent als Filmhersteller im Sinne des § 94 UrhG
I. Wegen des Sach- und Streitstandes wird auf den angefochtenen Beschluss des Landgerichts vom 18.12.2013, mit dem die Kosten gegeneinander ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Mar 16»
5
Prozesskostenhilfe – und die Ratenhöhe bei Krankengeldbezug
Grundsätzlich ist Grundlage jeder gerichtlichen Entscheidung in der Tatsacheninstanz der letzte Erkenntnisstand des Gerichts, also der Sach- und Streitstand im ... «Rechtslupe, Ian 16»
6
LG Kleve: Befangenheitsantrag wird unzulässig, wenn Partei ...
Sachverhalt. Zu Beginn der mündlichen Verhandlung führte der Richter in den Sach- und Streitstand ein und erklärte dabei, die Klage sei unschlüssig, weil ein ... «zpoblog, Oct 15»
7
POC Growth 2 - Klage gegen Vermittler erfolgreich abgewehrt
Die Richterin führte zu Beginn der Verhandlung in den Sach- und Streitstand ein. Sie legte die von Klägerseite ausgeführten Argumente dar und führte aus, ... «versicherungsbote.de, Sep 15»
8
POC: Wie Vermittler sich verhalten sollten
Die Richterin führte zu Beginn der Verhandlung in den Sach- und Streitstand ein. Sie legte die von Klägerseite ausgeführten Argumente dar und führte aus, ... «procontra-online, Sep 15»
9
Die unterbliebene Bekanntgabe – und die Beschwerdefrist
Denn es fehlt auch dort jede Auseinandersetzung mit dem Streitstand. Zu Recht hat das Oberlandesgericht Karlsruhe in diesem Kontext hervorgehoben, dass ... «Rechtslupe, Iun 15»
10
Gerichtliche Sachentscheidung nach übereinstimmender ...
... nach Verfahren durchaus zeitaufwändigen – Überblick über den Sach- und Streitstand des Verfahrens im Zeitpunkt des Eintritts des erledigenden Ereignisses ... «Rechtslupe, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streitstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streitstand>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z