Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stubendienst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUBENDIENST ÎN GERMANĂ

Stubendienst  [Stu̲bendienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUBENDIENST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUBENDIENST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubendienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stubendienst în dicționarul Germană

Ordnungsdienst pentru o cameră persoana însărcinată cu serviciul de cameră. Ordnungsdienst für ein Stube Beispielwer a rămas astăzi stubendienst. Ordnungsdienst für eine Stube die mit dem Stubendienst beauftragte Person. Ordnungsdienst für eine Stube Beispielwer hat heute Stubendienst?.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubendienst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUBENDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUBENDIENST

Stubenälteste
Stubenältester
Stubenarrest
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUBENDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimele și antonimele Stubendienst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stubendienst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUBENDIENST

Găsește traducerea Stubendienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stubendienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stubendienst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

客房服务员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

encargado de la habitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

room attendant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कक्ष परिचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يصاحب الغرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дежурный номер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atendimento de quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুম চেড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

préposée aux chambres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

atendan bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Stubendienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋アテンダント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

객실 승무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar tekone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng tiếp viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை உதவியாளரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोली सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda görevlisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camera attendant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

room attendant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

черговий номер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cameristă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνοδός δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamerbediende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rum skötare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rom attendant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stubendienst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUBENDIENST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stubendienst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stubendienst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stubendienst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUBENDIENST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stubendienst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stubendienst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stubendienst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUBENDIENST»

Descoperă întrebuințarea Stubendienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stubendienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Augen links
Der Stubenälteste hat im täglichen Wechsel den Stubendienst einzusetzen. Dieser ist ebenfalls für die Sauberkeit des Unterkunftsraumes verantwortlich. Er hat den Raum zu reinigen und ihn nach dem Wecken und vor dem Zapfenstreich zu ...
Manfred Gellert, 2013
2
Gestapo im OP: Bericht der Krankenhausärztin Charlotte Pommer
Die erste Nacht war vorbei, die Matratzen waren aufeinandergeschichtet, da wurde mir eröffnet, dass derjenige, der zuletzt gekommen sei, Stubendienst habe . Ich war etwas verwirrt, denn Arbeitsdienst und solche Gemeinplätze hatte ich nie ...
Charlotte Pommer, Barbara Orth, 2013
3
Stimmen aus Buchenwald: ein Lesebuch
Der Stubendienst, ein Gorale2 aus der Gegend von Zywiec, begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln. »Du paßt nicht zu uns«, sagte er, »Haut und Knochen. Wir werden unsere liebe Not haben, dich so weit zu bringen, daß du wieder ...
Holm Kirsten, Wulf Kirsten, 2002
4
"--ich kann dich nicht vergessen": Erinnerungen an Buchenwald
Wenn der Stubendienst fragte: »Wer holt den Fraß?«, versuchten alle, dem zu entgehen. Jedoch wollte ich noch weniger dazu gezwungen werden. Ich überwand die Angst vor der Kälte und dem Schlamm und meldete mich freiwillig. Ein ums ...
Władysław Kożdoń, 2007
5
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
... und raubte uns sämtliche mitgebrachten Effekten. Nach den üblichen Zugangs -Zeremonien, Bad, Desinfektion usw., kamen wir in den Block 4A. Der polnische Stubendienst versuchte, seine Betrugsmethoden auch bei uns durchzuführen.
David A. Hackett, 2010
6
Sozialdemokraten im Konzentrationslager Buchenwald ...
Kautsky schrieb 1945, daß er seiner kurzen Tätigkeit als Stubendienst von Block 20 seine »Bekanntschaft mit Ernst Heilmann (verdanke), die bald zu einer seltsamen Freundschaft mit diesem sonst so verschlossenen Menschen wurde. Keiner ...
Wolfgang Röll, 2000
7
Haarscharf am Abgrund vorbei ...: als Luftwaffenhelfer der ...
Daraufhin wurde dieses „Spiel“ tatsächlich beendet. Abends um 5 Uhr musste von jeder Stube der Stubendienst die kalte Verpflegung und den Kaffee von der Kantine holen. Wir Luftwaffenhelfer erhielten zusätzlich einen Teller Milchsuppe.
Friedrich Behrens, Rudolf Kinzinger, 2012
8
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
Der Angeklagte Bednarek habe daraufhin dem Stubendienst befohlen, den Häftling zu schlagen. Dieser habe dann im Beisein Bednareks auf Birnfeld eingeschlagen. Ohne Genehmigung des Angeklagten hätte er nicht schlagen dürfen.
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
9
Strukturprobleme einfacher Interaktionssysteme
Die Stube wird während dieses Stubendurchgangs vom „Stubendienst", der als einziger noch angezogen in der Stube steht, mit einer standardisierten Meldung abgemeldet. Ist der UvD zufrieden, kann sich der Stubendienst ebenfalls schlafen ...
Elmar Lange, 1975
10
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
1939 war er für ein Jahr als Stubendienst eingeteilt. Als sich das Lager nach dem Uberfall auf Polen mit zahlreichen jungen polnischen Juden füllte, wurde Heymann von führenden Kommunisten der illegalen Parteigruppe für die Funktion des ...
Karin Hartewig, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUBENDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stubendienst în contextul următoarelor știri.
1
Stasi-Vergangenheit: Die Kritik an Andrej Holm wächst
Er habe immer geglaubt, seine sechswöchige militärische Grundausbildung beim MfS-Wachregiment „Feliks Dzierzynski“ und sein Stubendienst in der ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
2
Holocaust - Bittere Wahrheit
... das teuflische von den Deutschen erdachte Netzwerk jüdischer Befehlshaber, vom Stubendienst über die Blockschreiber zum Blockältesten - "sie waren auch ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Konzentrationslager Majdanek: Mordechai Striglers Zeitzeugenbericht
Im Block gab es außerdem einen Lagerschreiber und den sogenannten Stubendienst. Sie alle hatten unbegrenzte Macht. Sie konnten mit dem Essen ihres ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Ausstellung Wie sehr Giorgio de Chirico die historische Avantgarde ...
Wohl auch durch seinen militärischen Stubendienst bedingt malt de Chirico zunehmend Interieurs, perspektivisch verzerrte voller Schneiderpuppen, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»
5
Koblenz: Heereskunde-Stammtisch gegründet
... sondern auch vom Wachdienst, der Ausbildung, sowie von alltäglichen Verrichtungen wie der Verpflegung und dem Stubendienst. Mit den Fotos begegneten ... «Rhein-Zeitung, Apr 16»
6
SPD Perleberg: Integration mit Heckenschere und Duden
Zurzeit hat sie 28 Mitglieder, Piek spricht von einem „kampfstarken Stubendienst“. Wichtig sei, als Partei sichtbar zu sein. Trotz steigender Kosten wollen die ... «vorwärts.de, Dec 15»
7
Neues vom TrÜbPl
Die Kanonenrohre der Boxer Fahrzeuge seien übrigens im Spind des Stubendienstes der Kaserne in Norwegen entdeckt worden; der zuständige Obergefreite ... «Süddeutsche.de, Mar 15»
8
Die „Erstaufnahme“ ist angelaufen
Schließlich muss auch der „Stubendienst“ selbst organisiert werden. „Nur die Flure und die Sanitärbereiche werden fremdgereinigt“, informiert Karl-Heinz ... «Mittelbayerische, Dec 14»
9
Bei den Warlords: Ein exklusiver Besuch im Uno-Gefängnis
Stubendienst – der General wollte sauber machen. Dem Offizier war die Situation so unangenehm, dass er höflich den Putzeimer und die Schmutzarbeit vom ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 14»
10
Die letzten Überlebenden des KZ in Kaltenkirchen berichten
In Kaltenkirchen, einem Außenlager des KZ Neuengamme, wurde der 15-Jährige zum Stubendienst eingeteilt. Er musste die Räume in den Baracken sauber ... «Hamburger Abendblatt, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stubendienst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stubendienst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z