Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stubenältester" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUBENÄLTESTER ÎN GERMANĂ

Stubenältester  [Stu̲benältester] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUBENÄLTESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUBENÄLTESTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubenältester» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stubenältester

funcţia deținut

Funktionshäftling

Un funcționar era prizonier în sistemul de lagăre de concentrare, folosit de gărzile SS ca gardieni la locul de muncă sau în alte sarcini de control, administrative și administrative în timpul socialismului național. Prizonierii funcționali au fost folosiți de către tabăra SS în primul rând în lagărele de concentrare și de muncă. Atâta timp cât și-au îndeplinit sarcinile pentru a satisface gărzile, au fost scutiți de suprasolicitare și muncă grea și au beneficiat de asemenea de avantaje care au sporit șansele de supraviețuire în lagărul de concentrare. Ein Funktionshäftling war ein Gefangener im Konzentrationslager-System, der zur Zeit des Nationalsozialismus von den SS-Bewachern als Aufseher im Arbeitseinsatz oder zu anderen Kontroll-, Ordnungs- und Verwaltungsaufgaben gegenüber Mitgefangenen eingesetzt wurde. Funktionshäftlinge wurden von der Lager-SS vornehmlich in Konzentrations- und Arbeitslagern eingesetzt. Solange sie ihre Aufgaben zur Zufriedenheit der Bewacher erledigten, blieben ihnen Übergriffe und körperliche Schwerstarbeit erspart, und sie erhielten überdies Vergünstigungen, die die Chancen eines Überlebens im KZ vergrößerten.

Definiția Stubenältester în dicționarul Germană

cineva care trebuie să se ocupe de ordinea, curățenia și disciplina predomină într-o singură cameră. jemand, der darauf zu achten hat, dass in einer Stube Ordnung, Sauberkeit, Disziplin herrschen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubenältester» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUBENÄLTESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUBENÄLTESTER

Stube
Stubenälteste
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUBENÄLTESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Sinonimele și antonimele Stubenältester în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stubenältester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUBENÄLTESTER

Găsește traducerea Stubenältester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stubenältester din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stubenältester» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高级房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mayor sitio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

room senior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कक्ष वरिष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كبار الغرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комната старшего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quarto sênior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুম সিনিয়র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la haute chambre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kanan bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Stubenältester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋のシニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

객실 수석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar senior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng cao cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை மூத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोली वरिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda üst düzey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stanza anziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokój starszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кімната старшого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

senior cameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανώτερος δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamer senior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

room senior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rom senior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stubenältester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUBENÄLTESTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stubenältester» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stubenältester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stubenältester».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUBENÄLTESTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stubenältester» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stubenältester» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stubenältester

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUBENÄLTESTER»

Descoperă întrebuințarea Stubenältester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stubenältester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dachauer Prozesse: NS-Verbrechen vor amerikanischen ...
... Johann Ludwig (er galt gemäß den Nürnberger Gesetzen als »Halbjude«) wegen der Misshandlung von Häftlingen des KZ Gusen - in mindestens sechs Fällen mit Todesfolge — in seiner Funktion als Stubenältester im Frühjahr 1945.
Ludwig Eiber, Robert Sigel, 2007
2
Erinnerungen: des Hamburger Lithographen und Verlegers Carl ...
Ich wurde als Gefreiter Stubenältester einer kleinen Stube mit im Ganzen 10 Mann. Darunter befand sich ein armer Kerl, der eine treue Seele hatte und stets hilfsbereit für seine Kameraden war. Dieser Mann verdiente sich gerne ein paar ...
Carl Griese, Gerd Fahrenhorst, 2013
3
Der Marktschreier
Und auch unser Stubenältester Hoppe - der war glaube ich nicht nur Jahrgang 26, der war sogar Jahrgang 25 - der hatte die HJ-mäßige Oberaufsicht bei uns, war Stubenältester und sollte die Kameraden bei Laune halten. Da haben wir ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
4
Der Feld-Kanonier: Ein Handbuch f. d. Vortrag f. d. ...
... ihm ge» lingen, gehörig ausgestattet zu seinen bürgerlichen Beschästigungen zurückzukehren. ». Nuartierordnung. *) 1. In KaserneN'Quartieren. ») Stubenältester. In jedem Quartier ist ein Stubenältester für die Ordnung, die Besolgung der ...
von Hoffmann, 1869
5
Der westfälische Dickkopf am Winterfeldtplatz: meine ...
Stubenältester Obwohl auch die anderen Zellengenossen mir äußerst respektvoll begegneten, fühlte ich mich unter diesen landfremden Elementen, von denen niemand die deutsche Sprache beherrschte, naturgemäß doch nichts weniger als ...
Albert Coppenrath, 1948
6
Jugendjahre 1943 - 1948: Ein Tagebuch
Ich habe die undankbare Aufgabe, Stubenältester zu sein, und da wird mir das ganz besonders bewußt. Jeder denkt: „Ich bin ja nicht verantwortlich“, und so kommt eine gewisse Gleichgültigkeit, eine Interesselosigkeit auf. Jeder denkt, der  ...
Hans-Joachim Lenz, 2011
7
Konzentrationslager Sachsenhausen bei Oranienburg 1939 bis ...
die Aufzeichnungen des KZ-Häftlings Rudolf Wunderlich Rudolf Wunderlich Joachim Stephan Hohmann, Günther Wieland. täglich mit im Moor arbeiten, jede Arbeit habe ich kennengelernt. Daß ich die letzten zwei Monate noch Stubenältester ...
Rudolf Wunderlich, Joachim Stephan Hohmann, Günther Wieland, 1997
8
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Führungskräfte Lagerältester, stellvertretender Lagerältester, Barackenältester, Stubenältester. Organisationsschema Verwaltung Verpflegung Arbeitseinsatz Ambulanz Schreiber Lagerverwalter Einsatzleiter Ärzte Dolmetscher www.
Heinz Volz, 2012
9
Zwölf Feindfahrten
Mein Amt als Stubenältester nahm ich zunächst aus einer anfänglichen Unsicherheit heraus etwas zu streng wahr. Aber das legte sich bald, und ich hatte dann vollkommen gutes Einvernehmen mit meinen Kameraden. Wer uns gutes ...
Werner Schneider, 2012
10
Politik bestimmte mein Leben: Erinnerungen
Als einer der Stubenkollegen mit der Schuhcreme ankam, um bestimmte empfindliche Körperpartien mit der Schuhcreme zu bearbeiten, schritt ich als Stubenältester ein und beendete die „Erziehungsmaßnahme“, sehr zum Missfallen der ...
Leo Schönknecht, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUBENÄLTESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stubenältester în contextul următoarelor știri.
1
Rot-Rot-Grün stolpert über die umstrittene Vergangenheit von ...
Der Ausbilder über Holm: „In seiner Funktion als Stubenältester trug er wesentlich zu einer kollektivfördernden Atmosphäre bei.“ Bei politischen Gesprächen ... «BILD, Dec 16»
2
Giftköder: Polizei ermittelt gegen Hundehasser in Jena
Erwischt hat es auch Benni, einen Mischlingshund und "Stubenältester" im Tierheim. Er fand zumindest eine Pflegestelle, weshalb er nun auch mal den Zwinger ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
3
Tagebuch aus Georgien: Die Ulli-Meiß-Chöre unterwegs
Und auch für mich, der ich nach Ulli Meiß Stubenältester bin, wenn auch mit Einzelzimmer. Gemeinsam haben wir Kargi dro gavataret – eine gute Zeit. «Hessischer Bote, Sep 16»
4
Urteil erwartet: Wie schwer wiegt die Vergangenheit als SS-Mann?
„Das ist das Schreien der Kinder“, habe ein Stubenältester nachts gesagt. Sie würden zu Leichen in Feuergruben geworfen. Mehr als 70 Jahre nach der ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Prälat in Dachau: Der letzte Zeuge
sagte ein Stubenältester. Das gehört zum christlichen Menschenbild, doch Scheipers gesteht, dass er sich damit in manchen Fällen schwergetan hat. Im KZ hat ... «RP ONLINE, Iun 16»
6
Sportler-WG: Alba-Spieler in der Gemeinschaftsküche
Er wohnt am längsten in der WG, ist deshalb nicht nur wegen seiner 19 Jahre eine Art Stubenältester. „Es ist manchmal lustig zu sehen, dass die anderen die ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
7
Militärgeschichte - Der Geist von Andernach
Lietz wird die Ehre der Kanzler-Begrüßung vor allem als Stubenältester zuteil. Und als solcher muss er regelrecht an sich halten, bei dem hohen Gast nicht über ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
8
Weissach: Der Bürgermeister und sein neues Team
Dass er als „Stubenältester“, wie man bei der Bundeswehr sagen würde, oft um Rat gefragt wird, daran hat sich Lepelmann gewöhnt: „Wir finden immer eine ... «Leonberger Kreiszeitung, Mai 15»
9
Remscheid: Lüttringhausen ist für viele ein Stück Heimat geworden
Ein Stubenältester trug die Verantwortung. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. Geleitet wurde das Heim von ... «RP ONLINE, Mai 15»
10
Bezirksbeirat in VaihingenDer größte Wunsch ist ein eigener Hund
Vaihingen - So leicht haben die Vaihinger Bezirksbeiräte Ursula Schrödl nicht davon kommen lassen. Sozusagen als Stubenältester ergriff Wolfgang Georgii ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stubenältester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stubenaltester>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z