Înțelesul "suspekt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUSPEKT

lateinisch suspectus, adjektivisches 2. Partizip von: suspicere = argwöhnen, zu: sub = unten und spicere, specere = sehen, also eigentlich = von unten her ansehen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUSPEKT ÎN GERMANĂ

suspekt  [suspẹkt]

CE ÎNSEAMNĂ SUSPEKT ÎN GERMANĂ?

Definiția suspekt în dicționarul Germană

de natură care ridică îndoielile cuiva în ceea ce privește calitatea, utilitatea, autenticitatea sau altele asemenea. set; Exemple suspecte, discutabile și dubioase Am fost extrem de suspicios față de un proprietar suspect de afaceri.

von einer Art, dass sich bei jemandem Zweifel hinsichtlich der Qualität, Nützlichkeit, Echtheit o. Ä. einstellen; verdächtig, fragwürdig, zweifelhaftBeispieleein suspektes Unternehmener war mir äußerst suspekt.

SINONIMELE «SUSPEKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «suspekt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în suspekt

anrüchig · bedenklich · berüchtigt · dubios · dunkel · fraglich · fragwürdig · halbseiden · lichtscheu · obskur · ominös · undurchsichtig · unheimlich · verdächtig · zwielichtig

TRADUCEREA SUSPEKT

Găsește traducerea suspekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile suspekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspekt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 可疑
• Traducător din Germană - Spaniolă: suspicaz
• Traducător din Germană - Engleză: suspicious
• Traducător din Germană - Hindi: संदेहजनक
• Traducător din Germană - Arabă: مشبوه
• Traducător din Germană - Rusă: подозрительный
• Traducător din Germană - Portugheză: suspeito
• Traducător din Germană - Bengali: সন্দেহজনক
• Traducător din Germană - Franceză: soupçonneux
• Traducător din Germană - Malaeză: mencurigakan
• Germană: suspekt
• Traducător din Germană - Japoneză: 疑わしいです
• Traducător din Germană - Coreeană: 의심스러운
• Traducător din Germană - Javaneză: curiga
• Traducător din Germană - Vietnameză: khả nghi
• Traducător din Germană - Tamilă: சந்தேகத்திற்கிடமான
• Traducător din Germană - Marathi: संशयास्पद
• Traducător din Germană - Turcă: şüpheli
• Traducător din Germană - Italiană: sospetto
• Traducător din Germană - Poloneză: podejrzany
• Traducător din Germană - Ucraineană: підозрілий
• Traducător din Germană - Română: suspect
• Traducător din Germană - Greacă: καχύποπτος
• Traducător din Germană - Afrikaans: verdagte
• Traducător din Germană - Suedeză: misstänkta
• Traducător din Germană - Norvegiană: mistenkelig

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SUSPEKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suspekt.

1

Daniel Pennac

Wenn die Menschheit mir im Ganzen suspekt ist, so habe ich den Einzelnen doch immer Kredit eingeräumt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPEKT»

Descoperă întrebuințarea suspekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

SuspekT

Jecasso. SuspekT Jecasso MYSTERY-THRILLER SuspekT Front Cover.

Jecasso, 2014

Ultraschallfibel Innere Medizin

Befund Bewertung B-Bild Dilatation der Pfortader (V. por- tae) Unsicher, weite Überlappung Runder Querschnitt V. portae Hochgradig suspekt Kaliberstarre V. mesenterica superior Sensitiv Wandständige Thrombosen V. portae Hochgradig  ...

Harald Lutz, 2007

Hämatologie: Theorie und Praxis für medizinische Assistenzberufe

Ja Leukozytopenie „Abnormal“ Zählung Ja Leukozytose „Abnormal“ Zählung Ja Blasten? Suspekt Morph. Nein Unreife Granulozyten? Suspekt Morph. Nein Linksverschiebung? Suspekt Morph. Nein Atypische Lymphozyten? Suspekt Morph.

Rolf Mahlberg, Annette Gilles, Anita Läsch, 2012

Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe

siologisch beurteilt und periodische oder fehlende Akzelerationen gehen wegen ihrer unklaren Bedeutung nicht in die Bewertung ein. Die Klassifikation erfolgt bei beiden Scores entsprechend den Bewertungen normal, suspekt, pathologisch ...

Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007

Computergestützte CTG-Analyse mit Fuzzy-Methoden

Regel 4: WENN Baseline suspekt ODER kurze Oszillation suspekt ODER lange Oszillation suspekt ODER Akzeleration suspekt ODER Dezeleration suspekt, DANN ist der Ausgang suspekt. Mit diesen vier Grundregeln, die in MATLABR ...

Eugen Richter

Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...

Kategorie Grundfrequenz Bandbreite Dezelerationen Akzelerationen Baseline ( spm) (spm) Normal 110-1 50 5 bis 25 keine1 vorhanden, sporadisch2 Suspekt 100—109 <5240 min. frühe/variable vorhanden, periodisch 151-170 >25 einzeln  ...

Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012

Kreißsaal-Kompendium: Das Praxisbuch für die Geburtshilfe

2.9 jeweils separat als „normal“, „suspekt“ oder „pathologisch“ bewertet. Wird mindestens einer der Parameter als „suspekt“ beurteilt, ist eine wiederholte Beurteilung nach 30 min erforderlich. Zur Klärung oder Verbesserung des Musters ...

Axel Feige, Stephan Schmidt, Werner Rath, 2012

Kursbuch Mammasonographie: Ein Lehrbuch nach den Richtlinien ...

Zehn Mammographien wurden als unklar eingestuft, bei einer fand sich eine Mastopathie. Von den insge- samt 17 Mammographiebefunden mit Mikrokalk wurde dieser mammographisch achtmal als benigne und neunmal als suspekt beurteilt ...

Helmut Madjar, 2005

Kursbuch Mammasonografie: Ein Lehratlas nach den Richtlinien ...

Insgesamt gab es trotz der großen Zahl an Untersuchungen nur sieben verdächtige UltraschallTab. 15.1 Untersuchungsergebnisse bei4 Malignomen unter 1016 Patientinnen. Mammografie Ultraschall suspekt benigne Summe suspekt 2 1 3 ...

Helmut Madjar, 2011

Band 2: Geburtshilfe: Lehrbuch und Atlas in zwei Bänden

Tabelle 25.6 Wichtigste Auffälligkeiten bei der Beurteilung des oberen Abdomens Normal Suspekt > Herz liegt zu > Herz liegt partiell oder total außerhalb des Thorax: Ectopia . .~ . . . _ „ 2/3in der lin— cordis Magen Imks' gefüllt > Magen mcht ...

Eberhard Merz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspekt în contextul următoarelor știri.

Nye topnavne til Odense i sommer: Kim Larsen og Suspekt til ...

"Kim Larsen & Kjukken, Magtens Korridorer, Suspekt og Thomas Helmig kræver ikke nogen nærmere introduktion, og vi er virkelig stolte over, at vi nu kan skrive ... «B.T., Dec 16»

"Sein Charakter, seine Art waren mir suspekt"

Die Spurensuche direkt nach der Tat war schon mühsam, und auch in dem aufwendigen Prozess um den Neuenburger Feldmord gleicht die Suche nach einem ... «Badische Zeitung, Nov 16»

Wieder kein Nati-Aufgebot für Schneuwly - Babbel: ''Sehr, sehr ...

Es sei zwar nicht seine Aufgabe, über das Nati-Aufgebot von Vladimir Petkovic zu urteilen, aber er finde es schon ''sehr, sehr suspekt'', dass es für einen Spieler ... «zentral+, Nov 16»

Suspekt til Thy Rock 2017

THY: Suspekt spiller på Store Scene til Thy Rock 2017. Det præsenterede arrangørerne fredag. Samtidig er Suspekt første navn i en række på omkring 25 - 30 ... «NORDJYSKE, Oct 16»

Fra klamfyr til kærlighed: Suspekt varsler ny æra

København. De har været en del af den danske musikbranche siden de i 1999 udsendte deres debutalbum, og med 17 år på bagen er Suspekt mere populære ... «B.T., Oct 16»

Kanu: Die Russinnen waren uns ein bisschen suspekt

„Die Russinnen waren uns immer schon ein bisschen suspekt. Die beiden sind relativ jung und waren von einem Tag auf den anderen ganz vorn dabei.“ (fin). «DiePresse.com, Iul 16»

Suspekt-stjerne jubler: Jeg er blevet far - igen!

På Instagram afslører Suspekt-stjernen Rune Rask nemlig, at han er blevet far for anden gang. - Så kom Eddie til verden, skriver hitproduceren efterfulgt af et ... «B.T., Iul 16»

Umweltbonus - Warum uns E-Autos suspekt sind

Ihnen sind die E-Autos einfach suspekt. Es ist seit Bekanntwerden der Förderung für E-Autos viel die Rede davon, dass es nicht genug Ladestationen gebe, die ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Franz Dinda: "Spekulieren ist mir suspekt"

Spekulieren ist mir suspekt. Es ist etwas anderes, wenn ich ein Buch schreibe und damit ja etwas erschaffe. Dafür kann ich dann mit reinem Gewissen einen ... «B.Z. Berlin, Mai 16»

Suspekt til Grøn Koncert

Der er nu gået 17 år siden, Suspekt udsendte deres selvbetitlede debutalbum – men noget tyder på, at hiphopgruppen er i topform lige netop nu. Sidste sommer ... «GAFFA.dk, Apr 16»