Descarcă aplicația
educalingo
Suspendierung

Înțelesul "Suspendierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUSPENDIERUNG ÎN GERMANĂ

Suspendi̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPENDIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSPENDIERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Suspendierung în dicționarul Germană

de suspendare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPENDIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUSPENDIERUNG

Suslik · Süßling · Süßmaul · Süßmittel · Süßmost · Süßmoster · Süßmosterei · Süßmosterin · suspekt · suspendieren · Suspense · Suspension · Suspensionsstrom · suspensiv · Suspensiveffekt · Suspensorium · Süßrahm · Süßrahmbutter · Süßreserve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPENDIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Suspendierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUSPENDIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Suspendierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Suspendierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUSPENDIERUNG

Găsește traducerea Suspendierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Suspendierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suspendierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

悬挂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

suspensión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

suspension
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निलंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعليق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подвеска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

suspensão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাসপেনশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

suspension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penggantungan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Suspendierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サスペンション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penundaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đình chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இடைநீக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निलंबन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

süspansiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sospensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zawieszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підвіска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

suspensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάρτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opskorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

suspension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suspensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suspendierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPENDIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suspendierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suspendierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suspendierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPENDIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Suspendierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suspendierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Völkerrecht
Die Beendigung oder Suspendierung findet ihre Legitimation in dem Beschluß des Sicherheitsrates. Denkbar ist aber auch, daß der Sicherheitsrat bestimmte Verträge für beendet erklärt, wenn dies zu Wahrung des Weltfriedens beiträgt.
‎2002
2
Arbeitsrecht: Tipps und Taktik
Im Unterschied zur Kündigung besteht bei der Suspendierung das Arbeitsverhältnis fort, die gegenseitigen Rechte und Pflichten hieraus ruhen jedoch ganz oder teilweise. Hinsichtlich der Zulässigkeit der Suspendierung und der Frage, ...
Olaf Müller, Peter Rieland, 2006
3
Handbuch des Aktienrechts
Verhältnis von Kündigung und Suspendierung des Arbeitnehmers.206 Eine Suspendierung müsse daher immer dann zulässig sein, wenn der Sachverhalt zwar einen Widerruf der Bestellung aus wichtigem Grund nach § 84 Abs. 3 S. 1 AktG ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
4
Die Europäische Union
IV. Die. Suspendierung. von. Mitgliedschaftsrechten. 465 Nach Art. 7 Abs. 1 EUV kann der Rat auf Vorschlag eines Drittels der Mitgliedstaaten oder der Kommission sowie nach Zustimmung des Europäischen Parlaments einstimmig feststellen ...
Matthias Pechstein, Christian Koenig, 2000
5
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
3.17.6. Freistellung/Suspendierung. Unter dem Stichwort Suspendierung/ Freistellung wird eine Maßnahme des Aufsichtsrates diskutiert, die das Vorstandsmitglied an seiner Tätigkeit hindert, ohne dass der Aufsichtsrat die Bestellung widerruft.
Gerd Raguß, 2009
6
Arbeitsrecht
Suspendierung. Die Suspendierung, also die vorübergehende Freistellung des Vorstandes von seinen Rechten 29 und Pflichten als Vorstandsmitglied, ist gesetzlich nicht geregelt. Eine einseitige Suspendierung lehnt die h.M. ab. Wäre die ...
Klaus Hümmerich, 2008
7
Austritt und Suspendierung - Rückschritt für die europäische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 14,0 (gut), Universitat Leipzig (Juristenfakultat), Veranstaltung: Die EU im neuen Kleid - wie revolutionar ist der ...
Robert Simmchen, 2013
8
Arbeitsrecht in der Praxis von A - Z
Die Suspendierung von der Arbeitsleistung kann als Mobbing gewertet werden Während des Bestehens eines Arbeitsverhältnisses hat der AG die Pflicht, den AN vertragsgemäß zu beschäftigen. Es ist also grundsätzlich unzulässig, den AN  ...
Thomas Koch, 2008
9
§§ 84-91; Nachtrag zu § 93
241 242 243 244 245 246 rung anwendbar.402 Der Aufsichtsratsvorsitzende oder das Aufsichtsratspräsidium haben keine Notzuständigkeit für die Suspendierung bis zur Beschlussfassung durch den Gesamt-Aufsichtsrat.403 Bei der ...
‎2006
10
§§ 76-94
241 242 243 244 245 246 rung anwendbar.402 Der Aufsichtsratsvorsitzende oder das Aufsichtsratspräsidium haben keine Notzuständigkeit für die Suspendierung bis zur Beschlussfassung durch den Gesamt—Aufsichtsrat.403 Bei der ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPENDIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suspendierung în contextul următoarelor știri.
1
An Russlands Staatsdoping beteiligt?: Sotschi-Olympiasieger ...
Nach der Suspendierung von sechs russischen Langläufern durch den Ski-Weltverband FIS als Reaktion auf die Staatsdopingvorwürfe hat der russische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
2
Dr. Clemens Prokop: Russland müsste vom IOC suspendiert werden
Jede Suspendierung eines NOKs stelle gleichzeitig eine Kollektivstrafe für die hierdurch betroffenen Sportler dar. Die Zulässigkeit von Kollektivstrafen könne auf ... «Leichtathletik, Dec 16»
3
Türkei hob Suspendierung von 3.600 Staatsbediensteten auf
Das türkische Bildungsministerium hat die Suspendierung von knapp 3.600 Staatsbediensteten wegen Terrorverdachts aufgehoben. Die 3.592 Betroffenen ... «Salzburger Nachrichten, Dec 16»
4
Auba nach Suspendierung zurück in Startelf
Pierre-Emerick Aubameyang kehrt nach seiner Suspendierung in die Startformation von Borussia Dortmund für das Bundesliga-Spiel beim Hamburger SV ... «sport.de, Nov 16»
5
Fury-Trainer: "Suspendierung ist ein Segen"
... ist das ein ernsthaftes Problem." Wenige Stunden vor der Suspendierung durch den Boxverband hatte Fury seine drei WM-Titel bereits freiwillig abgegeben. «spox.com, Oct 16»
6
Französischer Tennisverband droht Spielertrio mit Suspendierung
Der französische Tennisverband (FFT) hat seinen Topspielern Benoit Paire, Kristina Mladenovic und Caroline Garcia wegen ihres Fehlverhaltens während der ... «Eurosport.de, Aug 16»
7
Suspendierung von Anti-Doping-Labor in Rio aufgehoben
16 Tage vor der Eröffnung der Olympischen Spiele hat die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) die erst vor wenigen Wochen verhängte Suspendierung des ... «sportschau.de, Iul 16»
8
Olympische Spiele: Kuwait verklagt Olympisches Komitee auf ...
Das Scheichtum hat das Internationale Olympische Komitee (IOC) wegen seiner Suspendierung in der Schweiz auf Schadensersatz in Höhe von einer Milliarde ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
Schwimmen - FINA bestätigt: Suspendierung Jefimowas aufgehoben
Moskau (dpa) - Der Weltverband FINA hat die Suspendierung der russischen Schwimmerin Julija Jefimowa wegen Meldonium-Missbrauchs aufgehoben. «Süddeutsche.de, Mai 16»
10
Indonesische Regierung gibt nach
Die FIFA hat die Suspendierung des indonesischen Fußballverbandes PSSI nach rund einem Jahr aufgehoben. Dies erklärte der im Februar gewählte ... «spox.com, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspendierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suspendierung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO