Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Talentiertheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALENTIERTHEIT ÎN GERMANĂ

Talentiertheit  [Talenti̲e̲rtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALENTIERTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALENTIERTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Talentiertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Talentiertheit în dicționarul Germană

talentați. das Talentiertsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Talentiertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALENTIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TALENTIERTHEIT

Talenge
Talent
Talentförderung
talentfrei
Talentfreiheit
talentiert
talentlos
Talentlosigkeit
Talentprobe
Talentschau
Talentschmiede
Talentschuppen
Talentscout
Talentshow
Talentsuche
talentvoll
Talentwettbewerb
Taler
Täler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALENTIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Talentiertheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Talentiertheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALENTIERTHEIT

Găsește traducerea Talentiertheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Talentiertheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Talentiertheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有才华的意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conciencia talento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

talented awareness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिभाशाली जागरूकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوعي الموهوبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

талантливый осознание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

consciência talentoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেধাবী সচেতনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conscience de talent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesedaran berbakat
190 milioane de vorbitori

Germană

Talentiertheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

才能意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재능에 대한 인식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kesadaran bakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhận thức tài năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறமையான விழிப்புணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिभावान जागरूकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetenekli farkındalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la consapevolezza di talento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

utalentowany świadomość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

талановитий усвідомлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conștientizare talentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταλαντούχους ευαισθητοποίησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

talentvolle bewustheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begåvad medvetenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

talentfull bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Talentiertheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALENTIERTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Talentiertheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Talentiertheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Talentiertheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALENTIERTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Talentiertheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Talentiertheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Talentiertheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALENTIERTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Talentiertheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Talentiertheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Subjekt und Selbstbewusstsein: ein nicht mehr unzeitgemäßes ...
Jedenfalls folgt aus der Tatsache menschlicher Kreativität nicht, dass dieser Töpferkurs an dieser Volkshochschule sein soll. Derselbe Gedankengang kann strukturell analog im Bezug auf die Individualität und die Talentiertheit durchgeführt ...
Friedrich Voßkühler, 2010
2
Schneller, öfter, weiter?: Perspektiven der Raumentwicklung ...
Eine Evaluation der Projektanträge wird anhand der folgenden Exzellenzkriterien zur Qualitätssicherung durchgeführt(IBA Hamburg 2010: 18): Besonderheit IBA- Spezifizität Multi-Talentiertheit Strukturwirksamkeit Prozessfähigkeit ...
Hans-Peter Hege, Yvonne Knapstein, Rüdiger Meng, 2011
3
Grossstadt, Landschaft, Augenblick: Über die Tradition von ...
Sie verschwimmt allerdings mit vielseitiger geistiger Talentiertheit, und vollends bringt der Verlust der Publikationschancen nach dem suspekten Freispruch (379) den Verfasser des „Nie wieder Krieg!" um die Möglichkeit, nach dem Beispiel ...
Gert Oberembt, 1999
4
Der Weltveränderer und Das Verhör
Jedoch im vorliegenden Falle hat man vorwiegend den Eindruck von einem Gernegroß, in dem nicht viel steckt. Daß da und dort Talentiertheit durchschimmert, wurde bereits an anderer Stelle gesagt. Am ehesten spürt man etwas von einer ...
Frank Sporkmann, 2004
5
Wie Unrecht hatte Marx wirklich?: Gesellschaft und Wirtschaft
... deren Gewinn (Prot) als winzig klein ausgeben und zugleich als einen willkürlichen Preisaufschlag darstellen, den man aber den pgen und talentierten Organisatoren für ihre Pgkeit und Talentiertheit gerne gönnen wird, weil er ja so klein ist ...
Fritz Erik Hoevels, 2009
6
Isaak Dunaevskij, Sänger des Volkes: eine Karriere unter Stalin
Ich bin glücklich, dass Sie mit der Arbeit zu Ende kommen, und ich zweifle nicht daran, dass Sie mir durch die glänzende Talentiertheit Ihres Librettos viel aufrichtige Begeisterung geben werden. [...] Seien Sie mir nicht böse und achten Sie ...
Matthias Stadelmann, 2003
7
Kommunikationsverben: konzeptuelle Ordnung und semantische ...
Wir konstruieren ein ununterscheidbares Drittes wie z.B. 'Chipherstellung', ' Passivität', 'Vermessenheit', 'Talentiertheit', 'verbrecherische Geschäfte', ' Bewegung', 'elektronische Kommunikation'. Unter diesen Gesichtspunkten sind die ...
Gisela Harras, 2001
8
Psychologie Der Menschenfuhrung Wie Sie Fuhrungsstarke Und ...
... per definitionem andere Meinungen, Auffassungen, Ansätze oder Ideen nicht beachtet werden müssen oder sogar als Feindschaft zu betrachten sind, da sie immer nur aus der Perspektive unterlegener Talentiertheit formuliert worden sind.
Michael Paschen, Erich Dihsmaier, 2011
9
Narrative Techniken der Literatur und der Filmadaptionen: ...
So wie Miloä Forrnan in „Amadeus“ (1984) den Unterschied zwischen Genialität und Talentiertheit am Beispiel von Mozart und Salieri veranschaulicht, illustriert Süßkind den Unterschied zwischen genial sein wollen und tatsächlichem Genius  ...
Charlotte Feldmann, 2011
10
Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre: Roman
Es gefiel ihm jedesmal in Budapest, obwohl er eigentlich die Ungarn nicht sehr gern mochte . . . aber ihre vollsaftige Talentiertheit in allen Sachen des Lebens und an allen Ecken und Enden konnte wirklich hinreißend wirken. Diese Stadt ...
Heimito von Doderer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALENTIERTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Talentiertheit în contextul următoarelor știri.
1
"Trump Today": US-Medienplattform Breitbart News will Deutschland ...
Wir waren völlig hingerissen vom Geist, von der Beharrlichkeit und von der Talentiertheit der israelischen Menschen auf dieser Reise. Andrew konnte sehr ... «RT Deutsch, Nov 16»
2
Original und Fälschung - Genie als Problem
Vielmehr steht dahinter auch der Gedanke einer besonderen Individualität und Talentiertheit, einer Auserwähltheit und besonderen Begabung des Künstlers, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talentiertheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/talentiertheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z