Descarcă aplicația
educalingo
tappig

Înțelesul "tappig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAPPIG ÎN GERMANĂ

tạppig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPPIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPPIG ÎN GERMANĂ?

Definiția tappig în dicționarul Germană

neîndemânatic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPPIG

dicklippig · dünnlippig · flippig · happig · kuppig · langrippig · lappig · noppig · pappig · peppig · poppig · puppig · ruppig · schlappig · schmallippig · schuppig · stippig · struppig · suppig · üppig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPPIG

tapp · tappen · Tappert · täppisch · tapprig · Tapptarock · taprig · Taps · tapsen · Tapser · tapsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPPIG

Pig · Wenig · breitkrempig · klumpig · kniepig · knospig · lumpig · pampig · richtig · rispig · schlampig · trespig · vollständig · vorsichtig · völlig · weinig · wenig · wichtig · widerstandsfähig · zig

Sinonimele și antonimele tappig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TAPPIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «tappig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tappig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPPIG

Găsește traducerea tappig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile tappig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tappig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

tappig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tappig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tappig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

tappig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tappig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

tappig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tappig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

tappig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tappig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tappig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

tappig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

tappig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

tappig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tappig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tappig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

tappig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

tappig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tappig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tappig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tappig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

tappig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tappig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tappig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tappig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tappig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tappig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tappig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPPIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tappig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tappig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tappig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPPIG»

Descoperă întrebuințarea tappig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tappig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Tö'lpel, tappig einhergehender und tappig sich benehmender Mensch. Ich kann mich doch aüch verzürnen üwer dën T. Со. Zeig, du T., uf minen Füessen wurst nit rich, tapp uf dini! Dü. Zum Schnellsprechen: [Ta tòip Tapi tàpt Них tas Trak- Tòrf ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
2
Gundel vom Königssee: epische Dichtung aus dem bayrischen ...
tappig. Daß dir. die Augen verpappt. um den fauberfteu Burfheu vom Hohland Solchem Lappen zu opfern. den Hühner vom Keh: riht gelefeu - Würgen -follt' ich dih . wärft du niht fhön. ja fhön wie der Teufel. Shön. um närrifch zu machen bei ...
Julius Grosse, 1864
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
tappig;. 'taksa 'taksus 'takslar tama'rrnda tama'rrska 'tambu:r 'tambun': n tamp tam' pi:ko tampo'na:da 'tampan tam'tam tan Taxa (PI); Taxameter; Taxation Taxem Taxes (PI) Taxe; taxen Taxen (PI) Taxie (FV Taxis) taxieren Taxi, Nfahrer u.a. (ca.
Gustav Muthmann, 1996
4
Deutschlands Kryptogamen-Flora: Bd. 1. Abth. Lichenen. 2. ...
Sballuä etnfad), groß: tappig ober mit fiemen, jiegelbacbförmig gehäuften Sappen, lebhaft grün, trocten blaßbraun, unterfeite blaß ober fdjmärjlicbbraun, filjig ; Sappen gerunbef, 6ud)tig: gefebroeift ; 3ipotbecien jerftreüt, »erflad)t, rotbbraun, mit ...
Ludwig Rabenhorst, 1845
5
Pfälzer Unterhaltungsblatt: Belletristisches Beiblatt der ...
Sc,ua),relier glaubt, es sei dm Pa- Ä r a u : — Sei dock nit so tappig « ticnten mit der homöopathischen Apotheke allein S°h' ja ich mit, ich helfe Dir schon nicht gedient, sondern es mükten anck, Kie K^i- , * «nri, r„«i^>.r ,».,..,,.^_. . Vrlletriftisches ...
6
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Oder blieb er tappig?« »Es hat nichts geholfen. Er blieb nicht allein tappig, er sah mich gar nicht mehr an. Ich glaube, Hannes, er ist es gewesen, der in die Tür gesehen hat.« »Arme Wieb!« »Und nicht lange nachher zog er weg.« »Mit Daniel  ...
Timm Kröger, 2012
7
Aus Alter Truhe
Oder blieb er tappig?« »Es hat nichts geholfen. Er blieb nicht allein tappig, er sah mich gar nicht mehr an. Ich glaube, Hannes, er ist es gewesen, der in die Tür gesehen hat.« »Arme Wieb!« »Und nicht lange nachher zog er weg.« »Mit Daniel  ...
Timm Kröger, Timm ger, 2012
8
Georg Friedrich Müller: Quellen und Schriften : ...
Bart von Steiund S; die Kammer geht mit Gang, aber nach Amerika ausAdam Ast großer Kropf, nenberg, simpelkleinen Fenstern wanderte. dicker Ober- haft, tappig, (krenach S, ist sehr und Unterleib, tinisch), gebar 6 feucht, dunkel; magere ...
Georg Friedrich Müller, Ludwig Dinzinger, Diakonie Stetten, 2001
9
Eckart
Aber er war so blöde und so tappig, so bang vor Mädchen, tat wenigstens so, kam nicht, kam nicht aus sich heraus, da muhte er, dachte ich, ein bischen gekirrt weiden, da wollte ich ihn ein bischen quälen, daß er zur Besinnung käme.
10
Mümmelmann und andere Tiergeschichten
Zu seinem Hauptvergnügen gehörte es, sich auf das Eisen der Harke zu setzen, wenn die Gartenwege geharkt wurden; dann benahm er sich so stolz wie ein Mann, der sich eine Sonntagskutsche geleistet hatte. Einmal stellte er sich tappig  ...
Hermann Löns, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPPIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tappig în contextul următoarelor știri.
1
Schopfloch: Turbulenzen auf dem Bauernhof
Und die aufkeimende Idee, sich halt ein wenig tappig zu stellen, lässt Nichten und Neffen auf den Gedanken kommen, den Onkel kurzerhand entmündigen zu ... «Schwarzwälder Bote, Dec 14»
2
Tolldreiste Brüder auf der Bühne
Und die aufkommende Idee, sich halt ein wenig tappig zu stellen, lässt so manche Nichte oder Neffen auf den Gedanken kommen, den "Ollen" kurzerhand ... «inFranken.de, Sep 14»
3
Auf gut Schwäbisch „Isch des en Bròchquatt!“
Auch Wolfgang Dittebrandt aus Bondorf führt einen „Bròchquaddle“ an, einen Menschen, der komisch, tappig daherkommt, und fragt, was das Wort „Bròch“ ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 14»
4
In Hettscht blühen bald die Schlagloch-Schneeglöckli
„Lieber klee und zackig als groß und tappig“ stand „Narren-Senior“ Rochus Hammer als Vorgartenzwerg mit zwischenmenschlichen Problemen auch im 46. «Main Post, Feb 14»
5
Die Hexe verschwindet gar zu rasch im Ofen
Dass Hänsel sich beim Tanzversuch tappig anstellt, wird von den kleinen Zuschauern mit viel Gelächter quittiert. Produktiv waren die Geschwister dank derlei ... «Badische Zeitung, Dec 13»
6
AKP-Logo: Schüler verurteilt, weil sie "Glühbirne Tayyip" sangen
... einen Menschen bezeichne, der einen unvorteilhaft großen Kopf hat, tappig ist und obendrein noch scheinheilig sein kann. "Tayyip Ampul" zu singen ist ergo ... «derStandard.at, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. tappig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tappig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO