Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Termitenhügel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMITENHÜGEL ÎN GERMANĂ

Termitenhügel  [Termi̲tenhügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMITENHÜGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMITENHÜGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Termitenhügel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Termitenhügel

deal de termite

Termitenhügel

Un deal termite este partea superioară a unei clădiri cu termite. În plus, anumite tipuri de termite creează și cuiburi de sol și cutii de carton. Ein Termitenhügel ist der oberirdische Teil eines Termitenbaus. Daneben bauen bestimmte Termitenarten auch Erdnester und Kartonnester.

Definiția Termitenhügel în dicționarul Germană

Construcția conică a termitelor © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. kegelförmiger Bau der Termiten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Termitenhügel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMITENHÜGEL


Bügel
Bü̲gel 
Erdhügel
E̲rdhügel [ˈeːɐ̯thyːɡl̩]
Feldherrnhügel
Fẹldherrnhügel
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Grabhügel
Gra̲bhügel
Hügel
Hü̲gel 
Idiotenhügel
Idio̲tenhügel [iˈdi̯oːtn̩hyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Maulwurfshügel
Ma̲u̲lwurfshügel [ˈma͜ulvʊrfshyːɡl̩]
Rebenhügel
Re̲benhügel
Rollhügel
Rọllhügel
Sehhügel
Se̲hhügel
Sprunghügel
Sprụnghügel [ˈʃprʊŋhyːɡl̩]
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Tragebügel
Tra̲gebügel
Venushügel
Ve̲nushügel
Wohnhügel
Wo̲hnhügel
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERMITENHÜGEL

Terminologin
terminologisch
Terminplan
Terminplanung
Terminschwierigkeiten
Terminstau
Terminstress
termintreu
Termintreue
Terminüberschreitung
Terminus
Terminus a quo
Terminus ad quem
Terminus ante quem
Terminus post quem
Terminus technicus
Terminvereinbarung
Terminverschiebung
Termite
Termitenstaat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMITENHÜGEL

Brillenbügel
Kleiderbügel
Klemmbügel
Konzertflügel
Krügel
Lungenflügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Prügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Sicherungsbügel
Sturzbügel
Südflügel
Türflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel
Zügel

Sinonimele și antonimele Termitenhügel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Termitenhügel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMITENHÜGEL

Găsește traducerea Termitenhügel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Termitenhügel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Termitenhügel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白蚁山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

termitero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

termite hill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दीमक पहाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تل النمل الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

термитнике
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cupinzeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উই পাহাড়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

termitière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bukit anai-anai
190 milioane de vorbitori

Germană

Termitenhügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シロアリの丘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흰개미 언덕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gunung rayap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồi mối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கரையான் மலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाळवी डोंगराळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

termit tepe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

termitaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

termitów wzgórzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термітнику
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deal de termite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τερμιτών λόφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

termiet heuwels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

termit kulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

termitt bakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Termitenhügel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMITENHÜGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Termitenhügel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Termitenhügel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Termitenhügel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERMITENHÜGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Termitenhügel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Termitenhügel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Termitenhügel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TERMITENHÜGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Termitenhügel.
1
Sprichwort
Das Böse ist ein Termitenhügel: jedermann erklimmt seinen eigenen und deutet dann auf den seines Nachbarn.
2
Sprichwort
Wenn der Vater von einem Rotbüffel getötet worden ist, fürchtet der Sohn bereits einen roten Termitenhügel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMITENHÜGEL»

Descoperă întrebuințarea Termitenhügel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Termitenhügel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitgenössische Kunst aus Afrika: 14 Gegenwartskünstler aus ...
Ich nannte den Termitenhügel. Immer wieder sagte man mir: ,Du sagst, du arbeitest über den Termitenhügel, aber man sieht keinen Termitenhügel auf deinen Bildern gezeichnet. Es gibt keine Form.' Ich antwortete nein! Der Termitenhügel ...
Thomas Fillitz, 2002
2
Lehrbuch Kultur. Lehr- und Lernmaterialien zur Vermittlung ...
Termitenhügel. und. Kultur. Die Idee der Kultur als Konstruktion, als Resultat der Früchte der Arbeit von Personen, die sie leben, bereichert den Dialog ungemein. Eine Konstruktion, deren äußere und innere Gestalt sich in ständigem Wandel ...
Dietmar Treichel, Claude-Hélène Mayer, 2011
3
Volksdichtungen aus Oberguinea
Am Wege stand ein Termitenhügel. Der hatte seitlich eine Tür. Kurru sagte: „Ich werde in diesem Termitenhügel untertreten. Ich werde mich in dieser Höhle vor dem Regen schützen.“ Kurru kroch in den Termitenhügel. Djoa wollte auch mit in  ...
Hanns Weltzel, 2012
4
Volksdichtungen aus Oberguinea
Am Wege stand ein Termitenhügel. Der hatte seitlich eine Tür. Kurru sagte: „Ich werde in diesem Termitenhügel untertreten. Ich werde mich in dieser Höhle vor dem Regen schützen.“ Kurru kroch in den Termitenhügel. Djoa wollte auch mit in  ...
Leo Frobenius, 2011
5
Stefan Loose Reiseführer Namibia
Heute sind etwa 60 Menschen im Zentrum beschäftigt, sie belegen ComputerDie Termite gilt als das älteste soziale Lebewesen der Erde. In der Kalahari fand man versteinerte Termitenhügel, deren Alter auf 120 Mio. Jahre geschätzt wurde.
Livia Pack, Peter Pack, 2013
6
Die Männer, die den Geldbaum fällten: Konzepte von Austausch ...
Ong- Würgefeige, die auf einem Termitenhügel wächst, ist eine Potenzierung dieses Bildes. Diese Art gilt als „Herr der Bäume", da sie parasitär auf anderen Bäumen gedeiht und sie vom Wipfel her überwächst. Die alten Wirte verrotten ...
Guido Sprenger, 2006
7
Die religiösen Vorstellungen und die Mythen der Marind-anim, ...
Ob nicht der Termitenhügel als Urform des Sage angesehen wird? Dagegen spricht jedoch, daß der Termitenhügel einer andern Totemgenossenschaft angehört als der Sago. Seine Entstehung wird auf ganz andere Mythen zurückgeführt, ...
Paul Wirz, 1922
8
Namibia. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Livia Pack. Termiten Die Termite gilt als das älteste soziale Lebewesen der Erde. In der Kalahari fand man versteinerte Termitenhügel, deren Alter auf 120 Mill. Jahre geschätzt wurde. Weltweit ...
Livia Pack, 2011
9
Die Saho-sprache
und warfen ire lanzen auf in, sie aber trafen nur den termitenhügel. Da schlenderte auch er seine lanze mit den worten: »Gott sei mit mirlc auf sie und traf einen; Von den fünf brüdern waren noch Vier übrig. »Keine Verständigung mit азы ...
Leo Reinisch
10
Auf Großtierfang für Hagenbeck
Jch erkletterte den Termitenhügel und hielt Umfchau. Der Büffel war nicht mehr zu fehen und fchien fich entfernt zu haben. Jetzt kroch ich' auf allen Vieren zu der Unfallftätte zurück, um felbft die Gewehre zu holen, die dort liegen mußten.
Chr Schulz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMITENHÜGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Termitenhügel în contextul următoarelor știri.
1
Reisegeschichten aus Namibia Geparde, Edelsteine und ...
Im Morgengrauen sitzt ein Gepard auf einem Termitenhügel. Der Gepard ist ein Jäger der Superlative: In wenigen Sekunden beschleunigt die Raubkatze von ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 17»
2
Am liebsten im warmen Sand versteckt
In ihrem Terrarium mit Wüstensand und künstlichem Termitenhügel leben die beiden anderthalb Jahre alten Tiere bei angenehmen 25 Grad in guter ... «Echo-online, Ian 17»
3
Bionik und Biomimicry: Wenn die Natur Modell steht
Gebäude mit Klimasystemen ähnlich denen von Termitenhügeln. Kleber, der nach Vorbild von Miesmuscheln-Sekreten entwickelt wurde. Glasfassaden, die wie ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
4
Erdmännchen-Nachwuchs in Hannover: Fünf Baby-Erdmännchen ...
Mindestens ein Familienmitglied hält immer oben auf dem Termitenhügel Wache. Alle anderen Erdmännchen sind mit der Aufzucht der Jungen beschäftigt und ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Mai 16»
5
Wildes Brasilien (2)
Riesige Termitenhügel sind übersät mit leuchtenden Glühwürmchen, die mit grünlichem Schimmer ihre Beute anlocken. Nur wenige Tage später ist es dann ... «Daserste, Apr 16»
6
Mit dem Land Rover Discovery Sport durch die Wüste
Die größte Gefahr für das Vorankommen aber geht von den Termitenhügeln aus. Wie kleine Kakteen, bis zu gut einem Meter hoch, stehen sie überall in der ... «DIE WELT, Dec 15»
7
Über Geröll und Stein: Panorama: Land Rover Experience Tour 2015
Und dort lauern noch ganz andere Gefahren, die schnell zum unfreiwilligen Pausengrund gereichen können. Termitenhügel, hart wie Beton und manchmal in ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Ältester Termitenbau der Welt - Bauzeit: zwei Jahrtausende
Nicht nur Menschen brauchen ewig für Großprojekte: In Zentralafrika haben Forscher einen 2200 Jahre alten Termitenhügel gefunden. Jahrhundertelang ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
Termitenbauten in Namibia: Vorsicht Baustelle
So kleine Tiere, so große Häuser: Eine Straße in Namibia ist gesäumt von Termitenhügeln, die Gelegenheit zu den wildesten Assoziationen bieten. Doch von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
10
Ungleiche WG-Kollegen für die Krokodile
Sie schlafen und ruhen in Höhlen – in freier Wildbahn in ihrer afrikanischen Heimat sind das oft verlassene Termitenhügel. Insekten gehören denn auch zu ihrer ... «Tierwelt, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termitenhügel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/termitenhugel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z