Descarcă aplicația
educalingo
Torgitter

Înțelesul "Torgitter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORGITTER ÎN GERMANĂ

To̲rgitter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORGITTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORGITTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Torgitter în dicționarul Germană

Grilă a unei porți.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORGITTER

Babysitter · Emitter · Fliegengitter · Fritter · Gewitter · Gitter · Glitter · Jitter · Knitter · Kreuzritter · Laufgitter · Neurotransmitter · Outfitter · Ritter · Schnitter · Schutzgitter · Splitter · Transmitter · bitter · zartbitter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORGITTER

Torfstück · Torgau · Torgauer · Torgauerin · torgauisch · torgefährlich · Torgefährlichkeit · Torgeld · Torgelegenheit · törggelen · Törggelepartie · Torheit · Torhöhe · Torhüter · Torhüterin · Tori · töricht · törichterweise · Tories · Torii

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORGITTER

Absperrgitter · Blitzlichtgewitter · Drahtgitter · Eisengitter · Fenstergitter · Flitter · Gedankensplitter · Glassplitter · Glücksritter · Hundesitter · Kranewitter · Kristallgitter · Magenbitter · Ordensritter · Raubritter · Scherengitter · Sommergewitter · Tempelritter · Ungewitter · Zwitter

Sinonimele și antonimele Torgitter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Torgitter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORGITTER

Găsește traducerea Torgitter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Torgitter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Torgitter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

盖茨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

puertas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Gates
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गेट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غيتس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ворота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

portões
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গেটস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

portes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gates
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Torgitter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ゲイツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

게이츠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Gates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gates
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கேட்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गेट्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kapıları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Gates
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bramy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ворота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Gates
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γκέιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gates
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gates
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Torgitter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORGITTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Torgitter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Torgitter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Torgitter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORGITTER»

Descoperă întrebuințarea Torgitter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Torgitter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Headhunting für Anfänger
Vor mir soll angeblich der Aufzug sein, aber ich sehe nur ein vergoldetes aus geschwungenen Ornamenten bestehendes Torgitter. Wo ist denn hier der Knopf zum Drücken? Da ist nur ein gusseiserner Hebel an der Wand, den man von links ...
Nadine Straub, 2011
2
Elsass, Lothringen
Es besitzt alles, was eine prachtvolle Schlossanlage ausmacht: vier Rundtürme, Wassergräben, prunkvoll ausgestattete Räumlichkeiten, eine Parkanlage im französischen Stil, einen englischen Garten, einen Ehrenhof, Torgitter, Statuen .
‎2008
3
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Mietshaus, barockisierend, mit betonter Eckbildung, um l890; Torgitter. Wielandstraße l3. Mietshaus, barockisierend, um l890. Wielandstraße l9. Mietshaus, im Stil der Renaissance mit Pila- stergliederung, um l890. Wielandstraße 27. Ehem.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
4
Hannoversche Geschichten: Berichte aus verschiedenen Stadtteilen
Sechs Sandsteinsäulen, ähnlich denen, die Baumeister Laves dort einst aufstellen ließ, hat Leukefeld mit Hilfe der Geldgeber vor zwei Jahren für 35.000 Euro errichtet. Nun hat er weitere 26.000 Euro für die gusseisernen Torgitter gesammelt.
Wolfgang Leonhardt, 2009
5
Das Erfurter Kunsthandwerk: Im Auftrage der Akademie ...
Das Torgitter des Kar- täuserklosters (Nr. ZU) lebt von dieser Ornamentik aus Geometrie und Sinnlichkeit. In dem Torgitter der Himmelspforte (Nr. Z1 2) tritt das Laubwerk zurück und überläßt dem Stab die Aufgaben des Ornaments. Form und  ...
Herbert Kunze, Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 1929
6
Soll und Haben: Vollständige Ausgabe in 6 Bänden
einem kalten Oktobertage fuhren zwei Männer bei dem Torgitter der Stadt Rosmin vorüber in die Ebene, welche sich einförmig und endlos vor ihnen ausbreitete. Anton saß in seinen Pelz gehüllt, den Hut tief auf der Stirn, neben ihm der junge ...
Gustav Freytag, 2014
7
Tagebücher der Henker von Paris - Erster Band: 1685 bis 1847
Kaum hatte ich die Schwelle des Hauses übertreten, kaum war das alte Torgitter knarrend in die verrosteten Angeln gefallen, als mir der Pförtner einen Brief übergab. Augenblicklich erkannte ich das breit zusammengefaltete Papier und das ...
Henry Sanson, 2012
8
Die Südbahn: ihre Kurorte und Hotels
ihre Kurorte und Hotels. 94aAm Torgitter finden sich noch die Initialen von Elise Überbacher-Minatti, der »Grand Damm des Tiroler Iburisvnus m. i. ä i i Anhand der Südbahnhotels in Toblach und am Semmering kann man bestens die ...
‎2006
9
Abriss Der Neueren Geschichte Chinas
Durch ein Versehen fiel das Torgitter einen Augenblick zu früh, während der Fürst noch draußen war. Sofort warf dieser sein Pferd zurück und entging so der Falle. Mit um so größerer {läifigkeit erneuerte er nun die Bestürmung der Stadt.
Wilhelm Schüler, 2013
10
Hainz von Stain der Wilde: Ein vaterländisches Schauspiel. ...
Ein vaterländisches Schauspiel. Aufgeführt auf dem kurfürstl. Nationaltheater Lorenz Hübner. Dritter Aufzug. Erst er Auftritt. < Burghof, vor den inneren zwei warten sie« hen zwei wachen. Sigfried sieht oben vom Torgitter der Mlprüke aus der ...
Lorenz Hübner, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORGITTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Torgitter în contextul următoarelor știri.
1
Im Dunkeln lässt sich gut munkeln – 5 Tipps zur Hochsaison der ...
Die Klassiker unter den Sicherheitsmaßnahmen: Stacheldrahtzaun und hohe Torgitter mit langen Zinken. pixabay, Antranias (CC0 1.0). Funktionierende ... «wissen.de, Nov 16»
2
AZ-Volontär Stephen Weber entdeckt Alzey-Weinheim
An der Heiligblut-Kapelle angekommen, durch das Torgitter geschaut, Beweisfoto geschossen, entdecke ich in weiter Entfernung einen Spaziergänger samt ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Mellinger Familie vermisst Vierbeiner Jonny
Es ist nicht auszuschließen, dass er sich durchs Torgitter gequetscht hat und weggelaufen ist. Dabei ist Jonny schon erfahren, was die menschliche Schwäche ... «Thüringische Landeszeitung, Ian 16»
4
Zieseltunnel mit Steinen sabotiert - wien.ORF.at
Das Torgitter wurde eingedrückt, der Schutzzaun niedergerissen, mit Steinbrocken der Steg beworfen und die Zieseltunnel verstopft“, ärgert sich Wiens ... «ORF.at, Aug 15»
5
Sinnloses Ritual
Drei Jugendliche zwängen sich auf dem Gelände der neuen Rindermarkthalle auf St. Pauli unter einem massiven Torgitter hindurch, doch einer bleibt hängen. «DIE WELT, Mai 15»
6
Kriegsende 1945: Was George Orwell in den Ruinen von Köln sah
Als die Amerikaner im März 1945 endlich das Torgitter des Kölner Gestapo-Gefängnisses Klingelpütz öffneten, wankten ihnen die unterschiedlichsten Gestalten ... «DIE WELT, Mar 15»
7
Heimat des alten Handwerks: Adventsbummel durch Salzburg
... entstehen nach wie vor barocke wie moderne Balkongitter, die für Salzburg so typischen Zunftzeichen, Treppenläufe, Torgitter und schmiedeeiserne Lampen. «Berliner Zeitung, Nov 14»
8
Salzburg hat sich für die Adventszeit herausgeputzt
... die für Salzburg so typischen Zunftzeichen, Treppenläufe, Torgitter und schmiedeeiserne Lampen. "Unsere Generation hat die Verpflichtung, solche Betriebe ... «Badische Zeitung, Nov 14»
9
Gelungene Premiere in Kossenblatt
Durch das verschlossene Torgitter ist wucherndes Gras rund um das Gemäuer auszumachen. Nahe der Treppe liegt ein heruntergefallener dicker Eichenast. «Märkische Oderzeitung, Mai 14»
10
Palma de Mallorca Hinter dicken Mauern lauern geheimnisvolle Höfe
So abweisend die Höfe scheinen, wenn man die Nase durch das zugeschlossene Torgitter steckt, so einladend wirken sie, sobald man Zutritt erhält. Meist geht ... «DIE WELT, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torgitter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/torgitter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO