Descarcă aplicația
educalingo
Tortenschaufel

Înțelesul "Tortenschaufel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORTENSCHAUFEL ÎN GERMANĂ

Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORTENSCHAUFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORTENSCHAUFEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Tortenschaufel în dicționarul Germană

Server Pie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTENSCHAUFEL

Baggerschaufel · Dreckschaufel · Fehlerteufel · Feuerschaufel · Feuerteufel · Geweihschaufel · Grabschaufel · Handschaufel · Kehrichtschaufel · Kehrschaufel · Kohlenschaufel · Kohleschaufel · Mistschaufel · Putzteufel · Schaufel · Schneeschaufel · Seeteufel · Spielteufel · Teufel · Traufel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORTENSCHAUFEL

Torte · Tortelett · Tortelette · Tortellini · Tortellino · Tortellone · Tortenaufsatz · Tortenboden · Tortendiagramm · Tortenguss · Tortenheber · Tortenplatte · Tortenschachtel · Tortenspitze · Tortenspritze · Tortenstück · Tortikollis · Tortilla · Törtlein · Tortur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTENSCHAUFEL

Apfel · Brühwürfel · Druckfehlerteufel · Eifel · Eiswürfel · Falafel · Gipfel · Kartoffel · Kastenteufel · Läufel · Reißteufel · Speiteufel · Staffel · Stechapfel · Stiefel · Tafel · Wettteufel · Würfel · Zankteufel · Zweifel

Sinonimele și antonimele Tortenschaufel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TORTENSCHAUFEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tortenschaufel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Tortenschaufel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORTENSCHAUFEL

Găsește traducerea Tortenschaufel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tortenschaufel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tortenschaufel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蛋糕铲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pala torta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cake shovel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

केक फावड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كعكة مجرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

торт лопатой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bolo de pá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিষ্টক বেলচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Pelle à gâteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kek spade
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Tortenschaufel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ケーキのシャベル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

케이크 삽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shovel cake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh xẻng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கேக் திணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

केक फावडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kek kürek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pala torta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

placek łopata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

торт лопатою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tort lopata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κέικ φτυάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koek graaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kakan spade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kake spade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tortenschaufel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTENSCHAUFEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tortenschaufel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tortenschaufel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tortenschaufel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTENSCHAUFEL»

Descoperă întrebuințarea Tortenschaufel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tortenschaufel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Süße Genüsse
12 EL Wasser 400gr gehackte Mandeln 450gr Zucker 1 MP Zimt 3 Beutel helle Kuchenglasur (gern auch Nuss) Etwas Butter zum Besteichen des Backblechs 1 Handrührgerät, 1 Topf, 1 Backblech, 1 Esslöffel, 1 Tortenschaufel, 1 scharfes ...
Sabine Vöpel-Kramer, 2012
2
Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...
[513] Nr. 135a Nr. 147 d) Tortenschaufel, Rokoko, durchbrochen; Holzstiel, Berlin , Märkisches Museum (S. 3260) Nr. 135a Nr. 147 e) Zuckerdose, oval, bez. DTC Koken, d. 18. Jan. 1784. Braunschweig, Privatbesitz Dr. B. Vermutlich identisch ...
Wolfgang Scheffler, 1965
3
Über Schwaben und den Ruhrpott - und das, was dazwischen ...
Meine launische Liebste sagt: »Iss nicht mit der Tortenschaufel!«, »Stopf nicht so! «, »Friss nicht alles weg!« oder »Verkle- cker dich nicht!« Zur Unterstützung ihrer Sätze haut sie mir regelmäßig auf die Schenkel. Ich weiß, dass sie eigentlich ...
Albrecht Reuß, 2000
4
Jüdische Geschichte und Kultur in Museen
Einen Hinweis auf diese Praktik bildet die Rückgabe von zahlreichen Gegenständen wie etwa einer Tortenschaufel, einer Sauciere, diverser Becher, Kannen, Schalen und Silberlöffel aus dem Bayerischen Nationalmuseum in München nach ...
Jens Hoppe
5
Berliner Goldschmiede: Daten, Werke, Zeichen
Nr. 14 Nr. 18 b) Zuckerkasten mit gerundeten Ecken, auf 4 Klauenfüßen. Auf dem Deckel Ganymed, von Adler getragen. Deckelrand: Schwänre und Muscheln. H. 7,5 cm. Hamburg, Kunsthandel R. Nr. 14 Nr. 18 c) Tortenschaufel, Laffe eiförmig  ...
Wolfgang Scheffler, 1968
6
Rot gegen Rot: die Erzählungen
Die Handtücher, ein gutes Dutzend, den Küchenschemel und die Tortenschaufel aus Alpaka, die er ihr zum letzten Namenstag in einem samt- ausgeschlagenen Etui geschenkt hatte. Na ja ... Haare muß man lassen auf dem Wege zur Freiheit  ...
Joseph Breitbach, Wolfgang Mettmann, 2008
7
Anfeindungen
... der für die Aufbewahrung von Werkzeugen bestimmt schien, und machte ihn auf; Messer und Meisel lagen darin wirr umher, dazwischen blinkte eine silberne Tortenschaufel, die Enver ohne mein Wissen aus dem Buffet genommen hatte.
Michael Kiesen, 2011
8
Regensburger Wochenblatt
Kette mit dctto Kreuz, einem Halsgehänge von guten Perlen und goldenem Kreuz mit guten Steinen, goldenen Ohrringen, detto Brosche, silbernen Zuckerkörbcn, detto Salzfässeln, silbernen Desertmcssern , detto Tortenschaufel, detto ...
Regensburg, 1843
9
Zeitschrift des Vereins zur Ausbildung der Gewerke in München
Familie aus Elfenbeinmasse Regulator, 8 Tage gehend mit Schlagwerk, Ge- häus von Eichenholz 1 Etuis mit 6 Stück Kaffeelöffel von Silber Tortenschaufel von Silber Fischschaufel von Silber Tischleuchter m. Lichtscheere 1 Hemd-Knopf , ...
Verein zur Ausbildung der Gewerke (München), 1862
10
Augsburger Tagblatt
... Kreszentia Schmidtbauer, Privatier« Wittwe, folgende Gegenstände gegen Baarzahlung versteigert, als: goldene Broche und Ohrenringe, Armreif, filbergefsßt, Rosenkränze, silberne Spei«- und Eafelöffel, Tortenschaufel, Zuckerzangen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTENSCHAUFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tortenschaufel în contextul următoarelor știri.
1
Köstliche Arrangements - Wahrer Augenschmaus
... doch an diesem Tag kommen auch noch Tortenschaufel und Schere zum Einsatz. "Alles soll zufällig aussehen, aber man muss dem Zufall auch nachhelfen", ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Die «Krachwanzä» hauen zum 30. auf die Pauke
... noch nicht lüften und zweitens werden sie neben Pauke und Trompete fleissig mit Flaschenöffner und Tortenschaufel hantieren in der Kaffeestube. «az Solothurner Zeitung, Nov 16»
3
Panna cotta mit Aprikosenspiegel und Aprikosenkompott.
Jeweils ein Quadrat mit der Tortenschaufel vorsichtig auf die Panna cotta in den Suppentellern platzieren. Eine oder zwei halbe Aprikosen auf den Spiegel ... «BLICK.CH, Iun 16»
4
Konfirmation vor 60 Jahren: Erste Nylons und Dauerwelle
„Von der Verwandtschaft gab es drei Sammeltassen, eine Tortenschaufel und Frottee- Handtücher.“ Die kleinen, praktischen Gaben seien kein Vergleich zu den ... «Höchster Kreisblatt, Mar 15»
5
Fritz-Rémond-Theater: „Man muss ein bisschen verrückt sein“
Da war die Sachertorte, die ihm „Frankfurter Hof“-Direktor Moritz Klein zum Jubiläum schenkte, ein schöner Wink mit der Tortenschaufel. Denn der Österreicher ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 15»
6
50 Weihnachtsgeschenke für Frauen
30 Diese Tortenschaufel ist schon leer supersüss! Zu 12 £ von Anthropologie. 31 Ein kleines blaues Wunder für den morgendlichen Porridge, Schüsselchen zu ... «Der Bund, Dec 14»
7
Wiens erstes Allergiker-Café
So zum Beispiel wenn "normale" Süßspeisen und Kuchen für Allergiker mit derselben Tortenschaufel berührt werden. Bei Gluten handelt es sich um ein ... «Kurier, Aug 14»
8
Kreativ-Wettbewerb Es geht immer noch ein Stück besser
„Dabei ist uns der Kuchen immer wieder von der Tortenschaufel gerutscht“, erzählt Alina. Deshalb haben die beiden 14-Jährigen, die die 9. Klasse im Stuttgarter ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 14»
9
Rezept für Zimtsterne
3) Die Eiweißglasur mit Hilfe einer Winkelpalette oder Tortenschaufel gleichmäßig darauf verteilen, dabei aber etwas Glasur für allfällige Teigreste ... «Vienna Online, Dec 13»
10
Gegenstände rund ums Thema Kaffee
Reizvolle Accessoires wie Tortenschaufeln, Kuchenplatten und Tischtücher ergänzen die Schau dieser Sonderausstellung im städtischen Museum. Aber auch ... «Badische Zeitung, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tortenschaufel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tortenschaufel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO