Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Totgesagte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOTGESAGTE ÎN GERMANĂ

Totgesagte  [To̲tgesagte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOTGESAGTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOTGESAGTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Totgesagte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Totgesagte în dicționarul Germană

femeie care a fost declarată moartă. weibliche Person, die totgesagt wurde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Totgesagte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOTGESAGTE


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Ausländerbeauftragte
A̲u̲sländerbeauftragte
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Betagte
Betạgte
Bundesbeauftragte
Bụndesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Bụ̈rgerbeauftragte
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Drogenbeauftragte
Dro̲genbeauftragte
Frauenbeauftragte
Fra̲u̲enbeauftragte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Hauptangeklagte
Ha̲u̲ptangeklagte [ˈha͜upt|anɡəklaːktə]
Integrationsbeauftragte
Integratio̲nsbeauftragte
Kinderbeauftragte
Kịnderbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Mitangeklagte
Mịtangeklagte
Sektenbeauftragte
Sẹktenbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Sonderbeauftragte
Sọnderbeauftragte
Wehrbeauftragte
We̲hrbeauftragte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOTGESAGTE

Toterklärte
Toterklärter
Totes Meer
totfahren
Totgeborene
Totgeborener
Totgeburt
Totgeglaubte
Totgeglaubter
totgehen
Totgesagter
Totgewicht
tothetzen
Totholz
Toties-quoties-Ablass
Totila
totipotent
totkriegen
totlachen
Totlage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOTGESAGTE

Anspruchsberechtigte
Benachteiligte
Berechtigte
Beschuldigte
Beschädigte
Beschäftigte
Besiegte
Beteiligte
Bevollmächtigte
Empfangsberechtigte
Energiebeauftragte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Geschädigte
Gleichbehandlungsbeauftragte
Prozessbevollmächtigte
Stimmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Zivildienstbeauftragte

Sinonimele și antonimele Totgesagte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Totgesagte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOTGESAGTE

Găsește traducerea Totgesagte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Totgesagte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Totgesagte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宣告死亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

declarada muerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

declared dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मृत घोषित कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعلنت وفاته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

объявлен мертвым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

declarado morto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত ঘোষণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déclaré mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diisytiharkan mati
190 milioane de vorbitori

Germană

Totgesagte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

死んだと宣言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

죽은 선언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

declared mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyên bố đã chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறந்ததாக அறிவிக்கப்படவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत घोषित केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölü ilan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dichiarato morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uznany za zmarłego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оголошений мертвим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a declarat mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κηρυχθεί νεκρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dood verklaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dödförklarad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erklært død
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Totgesagte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOTGESAGTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Totgesagte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Totgesagte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Totgesagte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOTGESAGTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Totgesagte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Totgesagte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Totgesagte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TOTGESAGTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Totgesagte.
1
Erich Honecker
Totgesagte leben länger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTGESAGTE»

Descoperă întrebuințarea Totgesagte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Totgesagte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anlagechancen 2008: Die besten Investments weltweit
Totgesagte. leben. länger. Diamanten. als. Anlage. wieder. im. Gespräch. Alexander Fuchs, FUCHSBRIEFE-Team Im Herbst 2007 sind die Diamanthändler in 1 lochstimmung. Die Nachfrage nach Schmuckdiamanten zieht kontinuierlich an.
Ralf Vielhaber, 2007
2
Aus der Pfalz in die Schorfheide: Holzschuhmacher leben länger
Totgesagte. leben. länger. ieses Gedankengut war es, welches dem Holzschuh eine Chance eröffnete. Eine Chance zum Überleben. Totgesagte leben länger. Sagt man. Eine Weisheit, die sich mitunter durch das wirkliche Leben bestätigt ...
Ronald Gerhardt, 2010
3
Die Wettbewerbsgrundsätze der EU - ein Überblick
Vgl. Emmerich in Dauses Handbuch des EU-Wirtschaftsrechts, H. II, Rn. 84; vgl. ebenso Koenig/Kühling, Totgesagte Vorschriften leben länger: Die Bedeutung und Auslegung der Ausnahmeklausel des Art. 86 Abs. 2 EG, ZHR 2002, S.656 ...
Stefan Theilmann, 2004
4
Kleine Parteien im Aufwind: zur Veränderung der deutschen ...
I 1 Totgesagte leben länger. . . i I Kommunale Wählergemeinschaften in Westdeutschland Lars Holtkamp und Thomas R. Eimer I 1 Einleitung Der Stellenwert von Wählergemeinschaften in der Kommunalpolitik ist ein klassisches Thema der ...
Uwe Jun, Henry Kreikenbom, Viola Neu, 2006
5
Zeithorizonte im Nahen Osten: Studien und Miszellen zur ...
Arabischer. Nationalismus: Totgesagte. leben. länger∗. Der Arabische Nationalismus gilt als ausrangierter Zug. Doch der Traum von der Einheit aller Araber hat viele Gesichter und könnte unerkannt in die Politik zurückkehren. Oft wird ...
Helmut Mejcher, Sonja Mejcher-Atassi, Marianne Schmidt-Dumont, 2012
6
Euroland: Alles oder nichts:
Einmal. Totgesagte ... leben länger, so besagt es eine Volksweisheit. Da der Euro gerade so fleißig totgesagt wird, wird er aus politischen Gründen überleben, zu welchem Preis auch immer. Dazu muss nur die Angst vor einem Crash groß ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
7
Kultur des Eigentums
Marktforschers. Rüdiger Szallies Der Titel „Totgesagte leben länger“ illustriert, dass Experten die Zukunftsfähigkeit des Bausparens in gewissen Abständen immer wieder in Zweifel ziehen. So wurden bereits vor mehr als 20 Jahren, nach dem ...
Michael Stürmer, Schwäbisch Hall-Stiftung, 2006
8
Euroland: Ein Märchenland ist abgebrannt:
Einmal. Totgesagte ... leben länger, so besagt es eine Volksweisheit. Da der Euro gerade so fleißig totgesagt wird, wird er aus politischen Gründen überleben, zu welchem Preis auch immer. Dazu muss nur die Angst vor einem Crash groß ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013
9
Da geht noch was: Gedichte
Totgesagte. leben. länger. Wieoft wurde derTodprognostiziert und er trat nichtein, wie oftwurde derToddiagnostiziert und es warein Irrtum. Todder Menschheit – und noch immer bastelt sie bei bester Laune an ihrem Untergang. Todder Poesie  ...
P E Behncke, 2009
10
Patt Oder Gezeitenwechsel?: Deutschland 2009
Die. FDP. Totgesagte. leben. bekanntlich. länger. Teresa. Nentwig. /. Christian. Werwath. Bis vor wenigen Jahren meinten es die Kommentatoren und Interpreten des politischen Geschehens in Deutschland nicht gut mit der FDP, mehr noch: ...
Felix Butzlaff, Stine Harm, Franz Walter, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTGESAGTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Totgesagte în contextul următoarelor știri.
1
Totgesagte leben länger: Die Zweitakter kehren zurück
Das Hubraum-Privileg der Viertaktmotoren wird ab dieser Saison für die EMX-250 aufgehoben. In der EMX gilt somit wieder die frühere Hubraumklasse. «SPEEDWEEK.COM, Ian 17»
2
Totgesagte leben länger
Totgesagte leben länger. Heilbronn Seit 2008 hat sich die Zahl der Videotheken in Deutschland halbiert. Die Negativentwicklung macht auch vor der Region ... «Heilbronner Stimme, Ian 17»
3
Der FC Wohlen nach der ersten Saisonhälfte: Totgesagte leben länger
Wohlen-Trainer Francesco Gabriele hat den Challenge-Ligisten wiederbelebt. Und das nach solch einem desaströsen Saisonstart. Das Saisonziel sollte ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
4
Der Osten - Entdecke wo du lebst Totgesagte leben länger
Tom Pauls muss es wissen: "Operette, das ist eine großartige Kunstform, die durchaus auch was mit Kabarett zu tun hat. Das sind Verrückte hier, die haben alle ... «MDR, Dec 16»
5
Totgesagte leben länger - 7 Stars, die fälschlich für tot erklärt wurden
Nachrichten verbreiten sich, ob wahr oder nicht am schnellsten in den Medien. So ist es schon des Öfteren vorgekommen, dass einige Stars versehentlich für tot ... «Radio Hamburg, Nov 16»
6
Totgesagte leben länger: Franco Di Santo on fire
Auf der Suche nach einem Ersatz für den verletzten Breel Embolo fiel der Name Di Santo höchstens beiläufig. Nun straft der Argentinier seine Kritiker lügen. «Goal.com, Oct 16»
7
Totgesagte leben länger: Forscher streiten über „Nachruf“ auf Great ...
Der Reisejournalist und Umweltaktivist Rowan Jacobson hat einen Nachruf auf das Great Barrier Reef geschrieben. Die Nachrede sorgt im Internet für Furore, ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
8
Deutsche Bank: Totgesagte leben länger
Die Deutsche Bank will bei Unternehmensfinanzierungen und im Emissionsgeschäft Marktanteile zurück gewinnen. Hierzu hat sich das Geldhaus einen ... «Der Aktionär, Oct 16»
9
"Painting 2.0": Totgesagte leben länger
Wien – Spektakel, Gefühl und Gemeinschaft – mit diesen Begriffen lässt sich die Ausstellung Painting 2.0: Malerei im Informationszeitalter des Mumok vielleicht ... «derStandard.at, Oct 16»
10
Thomas Sutter: Totgesagte leben länger
Postfinance, China Construction Bank und Leonteq sind neu Mitglied der Bankiervereinigung. Der Dachverband muss um seine Zukunft nicht bange sein, findet ... «finews.ch, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Totgesagte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/totgesagte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z