Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beschuldigte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESCHULDIGTE ÎN GERMANĂ

Beschuldigte  [Beschụldigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESCHULDIGTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESCHULDIGTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschuldigte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beschuldigte în dicționarul Germană

o persoană de sex feminin fiind acuzată de o infracțiune penală pentru o infracțiune. weibliche Person, die wegen einer Sache, einer Tat beschuldigt wird, gegen die ein Strafverfahren betrieben wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beschuldigte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCHULDIGTE


Angeschuldigte
Ạngeschuldigte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Fliegergeschädigte
Fli̲e̲gergeschädigte
Gekündigte
Gekụ̈ndigte
Geschädigte
Geschä̲digte
Hauptbeschuldigte
Ha̲u̲ptbeschuldigte
Hirngeschädigte
Hịrngeschädigte
Kriegsbeschädigte
Kri̲e̲gsbeschädigte
Kriegsgeschädigte
Kri̲e̲gsgeschädigte
Milieugeschädigte
Milieugeschädigte
Schwerbeschädigte
Schwe̲rbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Schwe̲rkriegsbeschädigte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Unfallgeschädigte
Ụnfallgeschädigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte
Zivilbeschädigte
Zivi̲lbeschädigte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESCHULDIGTE

Beschriftung
beschubsen
beschuhen
beschuht
Beschuhung
beschuldigen
Beschuldiger
Beschuldigerin
Beschuldigter
Beschuldigung
beschulen
Beschulung
Beschulungsvertrag
beschummeln
beschuppen
beschuppt
beschupsen
beschürzt
Beschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCHULDIGTE

Anspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Bevollmächtigte
Bezugsberechtigte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Gekreuzigte
Generalbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Unfallbeteiligte
Unterfertigte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Vollzeitbeschäftigte

Sinonimele și antonimele Beschuldigte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESCHULDIGTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beschuldigte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beschuldigte

Traducerea «Beschuldigte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESCHULDIGTE

Găsește traducerea Beschuldigte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beschuldigte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beschuldigte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

被告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acusado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभियुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обвиняемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acusado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accusé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tertuduh
190 milioane de vorbitori

Germană

Beschuldigte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

被告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dipuntudhuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bị cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आरोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sanık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accusato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oskarżony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обвинувачений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acuzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατηγορούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskuldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

talade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anklaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beschuldigte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCHULDIGTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beschuldigte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beschuldigte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beschuldigte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESCHULDIGTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beschuldigte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beschuldigte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beschuldigte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHULDIGTE»

Descoperă întrebuințarea Beschuldigte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beschuldigte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Carl Schmitt - Der Beschuldigte im Verhör: Kritische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 12 Punkte, Johann Wolfgang Goethe-Universit t Frankfurt am Main, Veranstaltung: Carl Schmitt - Freund und Feind, Sprache: ...
Dennis Kautz, 2009
2
Hat der Beschuldigte im Ermittlungsverfahren bei der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 10 (vollbefriedigend), Freie Universitat Berlin (Rechtswissenschaft), Veranstaltung: Strafprozessrecht - StPO, Sprache: Deutsch, ...
Sabrina Möbus, Anonym, 2010
3
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Zugang im fahre 7943: Juni August September Oktober Dezember im fahre 7944: Januar Februar März April Mai Juni 38 Beschuldigte 38 Beschuldigte 59 Beschuldigte 32 Beschuldigte 33 Beschuldigte 64 Beschuldigte 17 Beschuldigte  ...
Walter Wagner, 2011
4
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
ratung im Jahre 1939 arbeitete sie bis 1945 im elterlichen Geschäft, der Gastwirtschaft ‚E.' in Dresden-Johannstadt, mit. Nach 1945 war sie ohne feste Beschäftigung. Die Beschuldigte hat noch nie einer politischen Partei oder ...
‎2007
5
Einleitung; §§ 1-31
73 sagen, ein Geständnis ab, vorsätzlich gehandelt zu haben; unter der Voraussetzung, dass es glaubhaft (und der Beschuldigte insoweit glaubwürdig) ist, kann er Beweis für den Vorsatz erbringen. Oder es werden Indiztatsachen bewiesen, ...
‎2007
6
Hate crimes: das Konzept der hate crimes aus den USA unter ...
Der Beschuldigte sagte zu ihr, dass Hitler vergessen habe, auch die Türken zu verbrennen. Als der Beschuldigte am nächsten Tag den Geschädigten sah, hat er ihn vor die Brust gestoßen und weggeschubst." 1219 Aus dem Polizeiprotokoll  ...
Marc Coester, 2008
7
§§ 112-150
können der Beschuldigte und der Dritte, dieser allerdings nur im Einverständnis mit dem Beschuldigten, sie freimachen: Traut der Beschuldigte sich nicht mehr die Kraft zu, seinem Fluchtbegehren zu widerstehen, oder benötigt er die ...
‎2007
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 3 : ...
Ein Verteidiger lllnn mehrere Beschuldigte ge- meinschastlich vertreten, wenn es der Ausgabe der Verteidigung nicht widerstreitet, §144 Au ssch l i e ß un g d es Verteidigers Wer in der Hauptverhandlung llls Zeuge uer- »ommen oder als ...
Werner Schubert, 1991
9
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
13 Abs, 2 Satz 2 (in der vorliegenden Fassung der Unterlommission) sieht vor, daß der Staatsanwalt den Beschuldigten zum Ergebnis der Ermittlungen nur hört, wenn der Beschuldigte leinen Verteidiger hat. Dies führt zu dem Ergebnis, daß ...
Werner Schubert, 1993
10
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
In jedem Falle ist der Beschuldigte bei seiner ersten Vernehmung über sein Aussageverweigerungsrecht und die Möglichkeit zu belehren, dass er auch schon vor seiner Vernehmung einen Verteidiger befragen kann. Auch das Recht, zu ...
Bernhard Kramer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHULDIGTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beschuldigte în contextul următoarelor știri.
1
Ermittlungen gegen Ryanair-Piloten: Inzwischen 101 Beschuldigte
Köln/München (ots) - Die Staatsanwaltschaft Koblenz ermittelt im Falle der Ryanair-Piloten, die als scheinselbständig betrachtet werden, inzwischen gegen ... «Finanzen.net, Iul 16»
2
Beschuldigter sei «mit keinerlei bösen Absichten zu Frau S ...
Der Zürcher Anwalt Daniel U. Walder verteidigt den Beschuldigten. «Es geht mir um ein faires Verfahren», sagte er den Journalisten. Dieses kritisiert er teilweise ... «zentral+, Iul 16»
3
Razzia wegen Hasskommentaren im Netz - vier Beschuldigte im ...
Die Ermittlungen richten sich im Südwesten gegen vier Beschuldigte und stehen im Zusammenhang mit einem Verfahren der Staatsanwaltschaft Kempten, wie ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
4
POL-GI: BETRUGSSERIE MIT ÜBER 5 MILLIONEN EURO ...
Das Ermittlungsverfahren richtet sich derzeit gegen 26 Beschuldigte im Alter von 27 bis 72 Jahren. In den letzten drei Monaten wurden insgesamt 17 Personen ... «Presseportal.de, Iul 16»
5
Beschuldigter des Doppelmords ist laut Verteidigung schuldunfähig
Zwei Wochen vor der Tat, als der Beschuldigte nach kurzer Abwesenheit wieder bei den Eltern wohnte, hätten sich die Probleme zugespitzt. Sein Mandant habe ... «TOP ONLINE, Iun 16»
6
BPOLD-KO: Bundespolizei nimmt zwei Beschuldigte nach ...
Kassel; Hofgeismar; Mönchhof; Obervellmar; Vellmar; (ots) - Gegen 10 Uhr heute Morgen konnten Kasseler Bundespolizisten aufgrund von Zeugenhinweisen ... «Presseportal.de, Iun 16»
7
Pflichtverteidiger: «Wie grausam die Tat auch ist, der Beschuldigte ...
Ich kann nur so viel sagen: Unser Rechtsstaat liegt mir am Herzen und ich bin überzeugt, dass jeder Beschuldigte, welch schreckliche Tat er auch begangen hat ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
8
Lutherdenkmal in Eisenach: Vorwürfe gegen drei Beschuldigte
Zwei der Beschuldigten seien Bieter gewesen, denen nun zur Last gelegt wird, sich über die Preishöhe zur Restaurierung abgesprochen zu haben. Während ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
9
Kölner Silvesternacht: Ermittlungen gegen 73 Beschuldigte
Nach der Gewalt in der Silvesternacht in Köln ermitteln die Behörden mittlerweile gegen 73 Beschuldigte. Darunter sind nach Angaben der Kölner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
10
Mord und erpresserischer Menschenraub Anklage im Fall Anneli ...
Die Staatsanwaltschaft Dresden hat im Fall der ermordeten Anneli aus dem Landkreis Meißen Anklage gegen die beiden Beschuldigten erhoben. Wie die ... «MDR, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beschuldigte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beschuldigte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z