Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Transportgefährdung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSPORTGEFÄHRDUNG ÎN GERMANĂ

Transportgefährdung  Transpọrtgefährdung [transˈpɔrtɡəfɛːɐ̯dʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPORTGEFÄHRDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPORTGEFÄHRDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Transportgefährdung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pericol pentru transport

Transportgefährdung

În dreptul penal german, actele descrise în § 315 și § 315a din Codul penal (Strafgesetz - StGB) sunt clasificate drept riscuri de transport. Als Transportgefährdung werden im deutschen Strafrecht die durch § 315 und § 315a StGB beschriebenen Taten bezeichnet.

Definiția Transportgefährdung în dicționarul Germană

Acțiune care pune în pericol siguranța traficului. Handlung, durch die die Sicherheit des Verkehrs gefährdet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Transportgefährdung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPORTGEFÄHRDUNG


Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Aufbürdung
A̲u̲fbürdung
Aufnordung
A̲u̲fnordung
Bandung
Bạndung
Bewusstwerdung
Bewụsstwerdung
Einswerdung
E̲i̲nswerdung
Erdung
E̲rdung
Ermordung
Ermọrdung
Fleischwerdung
Fle̲i̲schwerdung
Gefährdung
Gefä̲hrdung [ɡəˈfɛːɐ̯dʊŋ]
Gesundheitsgefährdung
Gesụndheitsgefährdung [ɡəˈzʊntha͜it͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Hühnerdung
Hü̲hnerdung
Kreditgefährdung
Kreditgefährdung
Menschwerdung
Mẹnschwerdung
Staatsgefährdung
Sta̲a̲tsgefährdung [ˈʃtaːt͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Umweltgefährdung
Ụmweltgefährdung [ˈʊmvɛltɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsgefährdung
Verke̲hrsgefährdung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Überbürdung
Überbụ̈rdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPORTGEFÄHRDUNG

Transportbeton
Transporter
Transporteur
Transporteurin
transportfähig
Transportfähigkeit
Transportfahrzeug
Transportflugzeug
Transportführer
Transportführerin
Transportgewerbe
Transportgut
transportieren
Transportierung
Transportkasten
Transportkiste
Transportkosten
Transportmaschine
Transportmittel
Transportschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPORTGEFÄHRDUNG

Abbildung
Absendung
Anbindung
Ausbildung
Begründung
Bekleidung
Bildung
Einladung
Entscheidung
Gründung
Kinderkleidung
Kleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Verwendung
Weiterbildung

Sinonimele și antonimele Transportgefährdung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Transportgefährdung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSPORTGEFÄHRDUNG

Găsește traducerea Transportgefährdung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Transportgefährdung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Transportgefährdung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

运输危险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

peligro para el transporte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transport hazard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवहन खतरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخاطر النقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

транспортная опасность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perigo de transporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবহন বিপত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

danger pour le transport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahaya pengangkutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Transportgefährdung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

輸送の危険性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운송에서의 위험성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resiko transportasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguy hiểm giao thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போக்குவரத்து இடையூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाहतूक धोका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taşıma tehlikesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pericolo di trasporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zagrożenia w transporcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

транспортна небезпека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pericol pentru transport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κινδύνου κατά τη μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevaar vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fara transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transport fare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Transportgefährdung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPORTGEFÄHRDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Transportgefährdung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Transportgefährdung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Transportgefährdung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSPORTGEFÄHRDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Transportgefährdung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Transportgefährdung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Transportgefährdung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPORTGEFÄHRDUNG»

Descoperă întrebuințarea Transportgefährdung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Transportgefährdung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Eisenbahntransportgefahrdung
... ficht erreicht worden ist, die Transportgefährdung mit dem ver» suchten bezw. vollendeten Delikt, so z. B., falls die Tötung einer in einem Zuge befindlichen Person beabsichtigt war, die Trans» portgefährdung mit Mord bezw. Mordversuch.
Walter Simon, 1920
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
... der Transportgefährdung im Falle des § 315 Abs. l, der Schiffahrtsgefährdung im Falle des § 322 Abs. l und für die Verbrechen im Amte in den Fällen der §§ 349, 351 des Strafgesetzbuchs; c) für die Verbrechen des militärischen Diebstahls ...
Jürgen Regge, 1999
3
Brückenschläger: Gedichte und Prosastücke
Transportgefährdung. Wohin fällt der Indianer, wenn er aus seinem Gleichgewicht gerät? Sänger lehnt am Brückengeländer und spürt den Autobahnverkehr hinter sich. Sonst nichts. Keinen Luftzug, keine Wärme, keine Kälte. Wenn ein ...
Friedrich Sinemus, 2008
4
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Bahnverkehr, Schifffahrt und Luftfahrt 12.Bahnverkehr, Schifffahrt und Luftfahrt 245 Transportgefährdung (1) Bei dem Verdacht einer strafbaren Transportgefährdung, die wegen ihrer Folgen oder aus anderen Gründen in der Öffentlichkeit ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
5
Berlin: Schicksal einer Weltstadt
Es war weiter nichts geschehen, der , Schupo' jedoch hatte Anzeige wegen eines alten und doch ganz neuartigen Delikts erstattet: ,Transportgefährdung ! ' Das Stöckchen war konfisziert und lag auf dem Richtertisch. „Warum haben Sie es auf  ...
Walther Kiaulehn, 1997
6
Eisenbahnrechtliche Entscheidungen und Abhandlungen: ...
Das Aufdrehen einer Bremse an einem stillstehenden Wagen ist im allgemeinen nicht strafbar; es kann zur Transportgefährdung werden, wenn der Wagen auf geneigter Ebene oder auf einem hochgelegenen Bahnhofe an freier Stelle steht,  ...
Georg Eger, 1908
7
Eisenbahnrecht im Deutschen Reich und in Preußen
Fahrlässige Transportgefährdung liegt vor, wenn ein zur Aufsicht über die Bahn oder den Beförderungsbetrieb Angestellter durch Vernachlässigung der ihm obliegenden Pflichten einen Transport in Gefahr setzt. Hier ist also nicht besondere ...
Georg Eger, 2012
8
Das Rechtsbuch Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346
Fahrlässigkeit: muotwillen (Ver- bum) 22, uebermuot 326: macht schadensersatzpflichtig bei Transportgefährdung von Schiffen 78, bei Zeugenversäumnis 326; macht straffällig bei Transportgefährdung von Schiffen mit Schadensfolge 78, bei ...
Wilhelm Volkert, Walter Jaroschka, Heinz Lieberich, 2010
9
Die Entwicklung der Sanktionen ohne Freiheitsentzug im ...
100 Gesamtzahl 28 050 38,5 Urkundenfälschung 561 79,7 Transportgefährdung 736 76,9 Beschädigung sozial. Eigentums 958 60,8 Beschädigung pers. Eigentums 591 60,6 Diebstahl und Unterschlagung sozial. Eigentums (§ 29 StEG ) 8 ...
Irene Sagel-Grande
10
Technik und Kultur
Unter diesen Umständen wird die Einschränkung der Strafbarkeit der Transportgefährdung auf den Fall, daß als Tatbestandsmerkmal Menschenleben gefährdet, oder Gefahr in bedeutendem Umfange für fremdes Eigentum herbeigeführt ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPORTGEFÄHRDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Transportgefährdung în contextul următoarelor știri.
1
Bahnhof macht fürchterlichen Eindruck
"Am Ende bekommen wir von der Bahn AG noch Ärger wegen Transportgefährdung." Zum Bahnhofsgebäude selbst erklärte der Bürgermeister, dass ein ... «Volksstimme, Oct 13»
2
ka-Reporter: Verwirrung am Ettlinger Tor - wer hat denn nun Vorfahrt?
Vorsätzliche Verkehrs- und Transportgefährdung an der Baustelle am Ettlinger Tor? Inaktive Ampelanlagen und Schranken? Ein ka-Reporter möchte wissen, ... «ka-news.de, Feb 12»
3
Rauchen im Flugzeug: Airlines fordern härtere Strafen
Während Zwischenfälle aufgrund heimlichen Rauchens in den USA und Großbritannien zu Verfahren wegen Transportgefährdung führen, wurden Anzeigen ... «Fluege.de News, Sep 09»
4
Rauchen im Flugzeug-Klo : Airlines für härtere Strafen
Während solche Vorfälle in den USA und auch in Großbritannien zu Verfahren wegen Transportgefährdung führen, wurden Anzeigen wegen ähnlicher Delikte ... «n-tv, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transportgefährdung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transportgefahrdung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z