Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Transsexualität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSSEXUALITÄT ÎN GERMANĂ

Transsexualität  [Transsexualitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSSEXUALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSSEXUALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Transsexualität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Transsexualität

transsexualitate

Transsexualität

Transsexualitatea sau transsexualitatea unei persoane înseamnă că el aparține fizic celuilalt sex și că se străduiește să fie recunoscut în funcție de sex sau să-și adapteze propriul corp la sexul real prin tratamentul hormonal și operativ. Definirea unui sex anatomic ca bază pentru acest concept este respinsă de criticii conceptului de genitalism. Genul biologic, precum și sexul analog anatomic sau matern folosit, sunt respinse din acest punct de vedere ca un constructiv represiv, astfel încât descrierile derivate din corp, cum ar fi cissexic, transsexual și intersexual, sunt respinse deoarece ele doar reproduc prejudecățile comune și sexismele. Conform ICD-10, "Clasificarea Internațională a Bolilor" a Organizației Mondiale a Sănătății, transsexualitatea este o formă de tulburare a identității de gen. Transsexualität oder Transsexualismus eines Menschen bedeutet, dass er körperlich dem jeweils anderen Geschlecht angehört und danach strebt, dem eigentlichen Geschlecht nach anerkannt zu werden, oder den eigenen Körper dem eigentlichen Geschlecht durch hormonelle und operative Behandlung anzugleichen. Die diesem Begriff zugrundeliegende Zuweisung eines anatomischen Geschlechts wird von Kritikern des Begriffs als Genitalismus abgelehnt. Das biologische Geschlecht, ebenso wie das analog verwendete anatomische oder Geburtsgeschlecht wird von diesem Standpunkt aus als repressives Konstrukt verworfen, sodass vom Körper abgeleitete Bezeichnungen wie cissexuell, transsexuell und intersexuell abgelehnt werden, weil sie lediglich übliche Vorurteile und Sexismen reproduzieren. Laut ICD-10, der „Internationalen Klassifizierung von Krankheiten“ der Weltgesundheitsorganisation, ist Transsexualität eine Form der Geschlechtsidentitätsstörung.

Definiția Transsexualität în dicționarul Germană

Transsexualitate. Transsexualismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Transsexualität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSSEXUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSSEXUALITÄT

Transportwesen
Transportzeit
Transposition
Transputer
Transrapid
Transsexualismus
transsexuell
Transsexuelle
Transsexueller
Transsib
transsibirisch
Transsilvanien
transsilvanisch
transsonisch
Transsubstantiation
Transsubstantiationslehre
Transsudat
Transsudation
Transsumierung
Transsylvanien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSSEXUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Transsexualität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Transsexualität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSSEXUALITÄT

Găsește traducerea Transsexualität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Transsexualität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Transsexualität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

transsexuality
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transexualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transsexuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

transsexuality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغيير الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

транссексуализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transexualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

transsexuality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transsexualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

transsexuality
190 milioane de vorbitori

Germană

Transsexualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

transsexuality
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

transsexuality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transsexuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

transsexuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

transsexuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

transseksüelliğin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

transessualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

transseksualnością
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

транссексуалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transsexualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρανσεξουαλικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

transsexuality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transsexualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transseksualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Transsexualität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSSEXUALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Transsexualität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Transsexualität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Transsexualität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSSEXUALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Transsexualität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Transsexualität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Transsexualität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSSEXUALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Transsexualität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Transsexualität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Transsexualität – Transidentität: Begutachtung, Begleitung, ...
Zum anderen kann man bei der »Transsexualität«, wie sie in der ICD und im DSM definiert wird, nicht von einem »Zwang« sprechen, der in der Fachdiskussion zur Bezeichnung eines subjektiven Leidens an einem Gedanken oder Impuls, der ...
Udo Rauchfleisch, 2012
2
Transsexualität: Wenn Körper und Seele nicht zusammenpassen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,8, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Kim P. ist 14 Jahre alt, sie tragt ein bauchfreies Top, bestickte Jeans und leichten ...
Franziska Hofmann, 2009
3
Transsexualität als eine Störung der Geschlechtsidentität: ...
Da die Transsexualität als eine Störung der Geschlechtsidentität gilt, beginne ich mit der Klärung des Begriffs der Geschlechtsidentität und den wichtigsten Erklärungsansätzen zu ihrer Entstehung.
Hanna Kunze, 2011
4
Transsexualität, Staatsangehörigkeit und internationales ...
Entwicklungen in Europa, Amerika und Australien Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe. VIII. Italien STEPHAN WAGNER Rechtliche Fragen der Geschlechtsumwandlung sind in Italien seit 1982 gesetzlich geregelt109. Am 4. Mai 1982 trat das ...
Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe, 2004
5
Das paradoxe Geschlecht: Transsexualität im Spannungsfeld ...
Transsexuelle werden morgen schon gestern das Geschlecht gewesen sein, das sie heute noch nicht sind. – Die paradoxe Struktur der transsexuellen Geschlechtsveränderung lässt sich nur verstehen, wenn man nicht von Subjekten ausgeht, die ...
Gesa Lindemann, 2011
6
Transsexualität und Sozialisation
Am häufigsten verwendet werden die Begriffe „Transsexualität“ und „ Transidentität“. Ich schließe mich der Mehrheit an und bevorzuge ebenso den Begriff „Transsexualität“, da dieser im Gegensatz zum Begriff „Transidentität“ einen höheren ...
Franziska Hofmann, 2010
7
Transsexualität. Gefangen im falschen Körper
Was Transsexualität bedeutet, versuchen verschiedene Medien immer wieder zu definieren: „Transsexuelle haben das sichere Gefühl, im falschen Körper gefangen zu sein. Sie sehnen sich nach einem Leben im anderen Geschlecht und ...
Jeanette Banane, 2014
8
Gender Studies:
Das Phänomen der Transsexualität bringt in verschiedener Weise Unordnung in diese rechtliche Klarheit und Gewissheit. Transsexualität wird medizinisch definiert als der „Wunsch, als Angehöriger des anderen Geschlechtes zu leben und ...
Therese Frey Steffen, Caroline Rosenthal, Anke Väth, 2004
9
Rationelle Diagnostik und Therapie in Endokrinologie, ...
Die Ätiologie der Transsexualität ist bis heute weitestgehend ungeklärt. Da pathologisch relevante, biologische Parameter bei transsexuellen Patienten nicht nachweisbar sind, wurde lange Zeit davon ausgegangen, dass Transsexualität ...
Hendrik Lehnert, 2010
10
Transsexualität / Transidentität - Die Betrachtung zwei ...
et al. 2002, S. 210). So zählen neben Transidenten auch Transvestiten, Cross- Dresser (Menschen, die zumindest zeitweise die Kleidung des anderen Geschlechts tragen), Drag Kings (Frauen, die in einer „männlichen“ Rolle auftreten), Drag ...
Evelyn Kleinert, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSSEXUALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Transsexualität în contextul următoarelor știri.
1
Dänemark streicht Transsexualität von Liste psychischer Krankheiten
Als eines der ersten Länder weltweit hat Dänemark Transsexualität von der Liste psychischer Krankheiten gestrichen. Wird die Weltgesundheitsorganisation ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
2
"Rafael heißt: Gott heilt"Transsexualität im Judentum
Während das liberale Judentum kein Problem mit Transsexualität hat, sehen die meisten orthodoxen Rabbiner darin einen Verstoß gegen göttliche Gebote. «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
3
Transsexualität: Das ist kein Spleen
Viel häufiger als früher wollen Kinder und Jugendliche ihr Geschlecht wechseln. Besonders bei Mädchen steigen die Zahlen rapide. Ist es richtig, schon vor der ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Regierungsratskandidatin: «Transsexualität ist nicht mein einziges ...
Das Wort Transsexualität hat man gar nicht gekannt. Ich hatte Angst, dass ich abartig sei. Und die Angst, bei einem Outing aus der Gesellschaft ausgestossen zu ... «20 Minuten, Nov 16»
5
Transsexualität früher: Wie aus Hermann schon vor 45 Jahren ...
In den 1930er Jahren war Transsexualität – auch als Wort – noch weitgehend unbekannt. Deshalb verheimlichte der heranwachsende Junge seine Gefühle. «STERN, Nov 16»
6
Transsexualität: Das zwischen den Beinen...
Aber wie lebt es sich als Transsexueller auf Mallorca? Drei Begegnungen ... Klar, transsexuell hat man schon mal gehört. Wie etwa bei Ivonne, eine Frau, die im ... «Mallorca Zeitung, Oct 16»
7
Transsexualität in Kolumbien: Das Recht auf Rock
In Kolumbien beharrt die katholische Kirche auf traditionellen Geschlechterrollen - jetzt avanciert eine 17-jährige Schülerin, die als Junge geboren wurde, zur ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
"Lindenstraße"-Star Martin Walde über Transsexualität-Folge
In Folge 1588 bekennt sich der von Martin Walde dargestellte Marek zu seiner Transsexualität. Über die Aufmerksamkeit, die dies bei den Fans der Soap ... «t-online.de, Iul 16»
9
Transsexualität: Es geht nicht um High Heels und Make-up
In Hollywood werden Transsexuelle ausnahmslos von weißen, heterosexuellen Männern gespielt. Die Filme mögen gut gemeint sein. Aber sie verstärken ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
10
Richtlinie zu Transsexualität in Haft wird erarbeitet
Eine Arbeitsgruppe im Justizministerium nimmt sich dem Thema "Transsexualität in Haft" an. Die Experten wollen Richtlinien erarbeiten, um den Umgang mit ... «DiePresse.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transsexualität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transsexualitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z