Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transsexualité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSSEXUALITÉ ÎN FRANCEZĂ

transsexualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSSEXUALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSSEXUALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transsexualité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
transsexualité

transsexualitatea

Transsexualisme

Identitatea Trans, transsexualitatea sau transsexualitatea, este faptul că un individ are o identitate de gen sau o identitate sexuală care nu se conformează sexului său nașterii. Uneori vorbim mai mult, în general, să se facă referire la situația transgender unei persoane a cărei identitate de gen este diferită de apariții și atributele lor sexuale, sau pentru a evoca persoanele transgender care nu doresc să aibă o intervenție chirurgicală. Transcendența este sentimentul de a fi născut în trup greșit la naștere, în general, din copilărie. Nu este o alegere și se poate afirma la orice vârstă și cel mai adesea generează un conflict interior, un rău profund, dar mai ales o stare de rău socială. Persoana în cauză nu se poate recunoaște în rolurile și aparențele atribuite în mod tradițional bărbaților și femeilor. Noțiunea de "sex anatomic" nu corespunde neapărat noțiunii de sex cromozomial. Identitatea sexuală a fost definită până acum prin prezența cromozomilor XX sau XY, însă, încă din anii 2000, au fost cunoscuți că băieții XY și XY sunt în mod excepțional prezenți. La transidentité, transsexualisme ou transsexualité, est le fait chez un individu d'avoir une identité de genre, ou identité sexuelle, non conforme à son sexe de naissance. On parle parfois aussi plus globalement de transgenre pour désigner la situation d'un individu dont l'identité de genre est différente de ses apparences et attributs sexuels, ou pour évoquer les personnes transsexuelles ne souhaitant pas se faire opérer. La transidentité est le sentiment d'être né dans le mauvais corps à la naissance en général dès l'enfance. Elle n'est pas un choix et elle peut s’affirmer à tout âge et génère le plus souvent un conflit intérieur, un mal profond, mais surtout un malaise social. La personne concernée ne pouvant se reconnaître dans les rôles et apparences traditionnellement attribués aux hommes et aux femmes. La notion de « sexe anatomique » ne correspond pas nécessairement à la notion de sexe chromosomique. L'identité sexuelle était jusqu'à présent définie par la présence de chromosomes XX ou XY, mais on sait depuis les années 2000 qu'il existe exceptionnellement des femmes XY et des garçons XX,.

Definiția transsexualité în dicționarul Franceză

Definiția transsexualității în dicționar este cea care are sentimentul de apartenență la sexul opus celui care marchează caracteristicile sale sexuale primare și secundare. A cărui sex psihic este în contradicție cu sexul anatomic. Referitor la o tulburare de identificare sexuală, o schimbare a sexului.

La définition de transsexualité dans le dictionnaire est personne qui a le sentiment d'appartenir au sexe opposé à celui que marquent ses caractères sexuels primaires et secondaires. Dont le sexe psychique est en désaccord avec le sexe anatomique. Relatif à un trouble de l'identification sexuelle, à un changement de sexe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transsexualité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSSEXUALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSSEXUALITÉ

transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice
transrationalisme
transsaharien
transsexualisme
transsexuel
transsexuelle
transsibérien
transsonnance
transsubjectivité
transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSSEXUALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimele și antonimele transsexualité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «transsexualité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSSEXUALITÉ

Găsește traducerea transsexualité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transsexualité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transsexualité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

transsexuality
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

transexualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transsexuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

transsexuality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تغيير الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

транссексуализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transexualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

transsexuality
260 milioane de vorbitori

Franceză

transsexualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

transsexuality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

transsexuality
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

transsexuality
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

transsexuality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

transsexuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyển giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

transsexuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

transsexuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

transseksüelliğin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

transessualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

transseksualnością
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

транссексуалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transsexualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρανσεξουαλικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

transsexuality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transsexualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transseksualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transsexualité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSSEXUALITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transsexualité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transsexualité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transsexualité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSSEXUALITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transsexualité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transsexualité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transsexualité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSSEXUALITÉ»

Descoperă întrebuințarea transsexualité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transsexualité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Santé face aux droits de l'homme, à l'éthique et aux ...
Problèmes juridiques, éthiques, moraux posés par les interventions chirurgicales liées à la transsexualité. 1. Sur le pian juridique international En ce qui concerne la rectification des actes de l'état civil, voir le rapport de la Commission dans ...
Réseau européen de coopération scientifique "Médecine et droits de l'homme", 1996
2
L'anthropologie face à ses objets: nouveaux contextes ...
En conséquence, la transsexualité se présente comme un champ à la fois séduisant et déstabilisant pour l'anthropologue qui souhaite en faire l'exploration. Il n'est d'abord pas un hôte habituel du domaine car en raison de son inscription  ...
Olivier Leservoisier, 2007
3
Droit des personnes et des familles: Chronique de ...
Transsexualité 28 22. Transsexualité et mariage non dissous 29 23. La transsexualité cause <le nullité du mariage ou de divorce . 30 24. Transsexualité et conversion sexuelle incomplète 30 25. Transsexualité et choix des prénoms 31 26.
Jean-Pol Masson, 2006
4
Aux frontières du genre
Le genre est un concept sociologique aux conceptions multiples.
Arnaud Alessandrin, 2012
5
Le transsexualisme en Europe
... la transsexualité du titulaire pourrait être attestée, sur sa demande, pendant la période d'adaptation sexuelle, et qui seraient reconnus dans toute la Communauté; 10. invite le Conseil et les États membres à reconnaître comme motif d'asile; ...
Conseil de l'Europe, Commission internationale de l'état civil, 2000
6
Diversité Sexuelle et Constructions de Genre
LA TRANSSEXUALITÉ ET LA NOTION DE PRIVILÈGES 1.1. LES TRANSIDENTITÉS: QUELQUES DÉFINITIONS L' intérêt populaire et scientifique pour les transidentités2 est récent dans l'histoire. Bien que certaines manifestations de ...
Line Chamberland, Blye W. Frank, Janice Ristock, 2009
7
Personne ne te lira
Transsexualité. -Laissons maintenant la parole à la doctoresse Coutella, sexologue diplômée en chirurgie reconstructive, réparatrice et vaso-dilatative... Comme je l'explique à mes patients en quête d 'une identité nouvelle tout en les priant ...
Jacques Brévent
8
Le cerveau fait de l'esprit: Enquête sur les neurones miroirs
Transsexualité. : Docteur,. je. suis. piégé. dans. le. mauvais. type. de. corps ! Le moi aussi a un sexe : vous vous pensez mâle ou femelle et attendez des autres qu'ils vous traitent comme tel. C'est un aspect tellement enraciné de votre identité  ...
Vilayanur Ramachandran, 2011
9
Un type bien ne fait pas ça...: Morale, éthique et ...
Rappelons d'abord de quoinous parlons quand nous évoquons la transsexualité. La détermination sexuelle dépenddequatre facteurs, normalement en harmonie : les chromosomes, les hormones, les récepteurs hormonauxet la psychologie ...
Axel KAHN, 2012
10
Travestissement féminin et liberté(s)
"CHRISTINE DE PIZAN: DE LA TRANSSEXUALITÉ AU TRAVESTISSEMENT" Juliette DOR Université de Liège Que Christine de Pizan (c. 1364 — c. 1431) dise sa différence de "femme forte," qu'elle construise et peuple sa Cité des Dames, ...
Guyonne Leduc, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSSEXUALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transsexualité în contextul următoarelor știri.
1
Le jeu trouble des islamistes
Une «alternative» qui n'est pas sans rappeler la loi en vigueur dans l'Iran chiite, qui autorise la transsexualité et prend même en charge les ... «L'Observateur du Maroc, Iul 15»
2
Voici les scénarios des «Profs» 3, 4, 5...
Après quelques blagues hilarantes liées à la transsexualité et à l'homosexualité féminine, la vérité finira par éclater et Boulard, enfin ... «Slate.fr, Iul 15»
3
Caitlyn Jenner lance un appel pour les personnes transgenre !
Franchement, avant d'émettre un avis aussi grotesque, renseignez-vous un minimum sur la transsexualité. Enfin quelqu'un d'intelligent. Portrait de atlantique07. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
4
Ovide chante les convulsions de la Création
Le livre recense les mutations du corps humain et du corps social avec l'androgynie d'Hermaphrodite, la transsexualité de Tirésias, ... «Le Temps, Iul 15»
5
Transgenres: de l'ombre à la lumière
Pour son entourage, c'est plus compliqué: «Beaucoup de gens associent la transsexualité à l'homosexualité voire à la pédophilie, tonne-t-elle, ... «Migros Magazine, Iul 15»
6
The Fosters Saison 3 : Episode 4, "I'm super gay for you", notre …
Par ici, melty vous livre sa critique d'un épisode traitant à la fois racisme, homosexualité et transsexualité. Callie fait comprendre à Cole qu'elle ... «melty.fr, Iul 15»
7
La James Bond girl était...un homme
Surnommée désormais Tula, Caroline Cossey sera l'une des premières à exposer puis à défendre l'idée même de la transsexualité. On ne ... «Le Figaro, Iun 15»
8
«La transsexualité est acceptée dans notre société»
Les enfants partis de la maison, les horaires de travail loin du bal. L'âge de la retraite, c'est celui des grandes décisions, du retour sur soi après ... «Le Temps, Iun 15»
9
Laverne Cox est de moins en moins seule : trans is beautiful
Harcelée à l'école pour ses manières efféminées, elle a longtemps été habitée par une "honte profonde" dans une société où la transsexualité ... «L'Obs, Iun 15»
10
Iran : un projet de loi pour protéger les transsexuels
Il a précisé qu'une fois la transsexualité d'une personne confirmée par des psychiatres, la personne est présentée à la justice et la médecine ... «TÊTU, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transsexualité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transsexualite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z