Descarcă aplicația
educalingo
trischacken

Înțelesul "trischacken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRISCHACKEN

zu tschechisch držák = Stiel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRISCHACKEN ÎN GERMANĂ

trischạcken


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISCHACKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRISCHACKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția trischacken în dicționarul Germană

bate.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TRISCHACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trischacke
du trischackst
er/sie/es trischackt
wir trischacken
ihr trischackt
sie/Sie trischacken
Präteritum
ich trischackte
du trischacktest
er/sie/es trischackte
wir trischackten
ihr trischacktet
sie/Sie trischackten
Futur I
ich werde trischacken
du wirst trischacken
er/sie/es wird trischacken
wir werden trischacken
ihr werdet trischacken
sie/Sie werden trischacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getrischackt
du hast getrischackt
er/sie/es hat getrischackt
wir haben getrischackt
ihr habt getrischackt
sie/Sie haben getrischackt
Plusquamperfekt
ich hatte getrischackt
du hattest getrischackt
er/sie/es hatte getrischackt
wir hatten getrischackt
ihr hattet getrischackt
sie/Sie hatten getrischackt
Futur II
ich werde getrischackt haben
du wirst getrischackt haben
er/sie/es wird getrischackt haben
wir werden getrischackt haben
ihr werdet getrischackt haben
sie/Sie werden getrischackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trischacke
du trischackest
er/sie/es trischacke
wir trischacken
ihr trischacket
sie/Sie trischacken
Futur I
ich werde trischacken
du werdest trischacken
er/sie/es werde trischacken
wir werden trischacken
ihr werdet trischacken
sie/Sie werden trischacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getrischackt
du habest getrischackt
er/sie/es habe getrischackt
wir haben getrischackt
ihr habet getrischackt
sie/Sie haben getrischackt
Futur II
ich werde getrischackt haben
du werdest getrischackt haben
er/sie/es werde getrischackt haben
wir werden getrischackt haben
ihr werdet getrischackt haben
sie/Sie werden getrischackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trischackte
du trischacktest
er/sie/es trischackte
wir trischackten
ihr trischacktet
sie/Sie trischackten
Futur I
ich würde trischacken
du würdest trischacken
er/sie/es würde trischacken
wir würden trischacken
ihr würdet trischacken
sie/Sie würden trischacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte getrischackt
du hättest getrischackt
er/sie/es hätte getrischackt
wir hätten getrischackt
ihr hättet getrischackt
sie/Sie hätten getrischackt
Futur II
ich würde getrischackt haben
du würdest getrischackt haben
er/sie/es würde getrischackt haben
wir würden getrischackt haben
ihr würdet getrischackt haben
sie/Sie würden getrischackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trischacken
Infinitiv Perfekt
getrischackt haben
Partizip Präsens
trischackend
Partizip Perfekt
getrischackt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISCHACKEN

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRISCHACKEN

trist · Tristan · Triste · Tristesse · Tristheit · tristich · Tristichiasis · Tristichon · Tristien · trisyllabisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISCHACKEN

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · ausbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

Sinonimele și antonimele trischacken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRISCHACKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «trischacken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trischacken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRISCHACKEN

Găsește traducerea trischacken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile trischacken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trischacken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

trischacken
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trischacken
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

trischacken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

trischacken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

trischacken
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

trischacken
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trischacken
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

trischacken
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

trischacken
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

trischacken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

trischacken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

trischacken
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

trischacken
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

trischacken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trischacken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

trischacken
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

trischacken
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

trischacken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trischacken
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trischacken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

trischacken
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trischacken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

trischacken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trischacken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trischacken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trischacken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trischacken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISCHACKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trischacken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trischacken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre trischacken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISCHACKEN»

Descoperă întrebuințarea trischacken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trischacken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tubae sonitus incitans ... iustos et peccatores: Geistlicher ...
König sich m specie das Trischacken zu lehren , Nor, quumo. sehen lasset in dm Händen in dem H, rtzt',1 einer 60 muncluI clüt. nicht zwar wie es dieWelt'Kin« geistlisden G^sp0i?si Cbt ijl, , dos Spiel hat ein ' der spielen umb einen zeitlichen  ...
Albert Steffan, 1729
2
Sonn- und Feyer-Tägliches Tolle Lege, Das ist: Geist- und ...
Diesemnach wird mir hoffentlich erlaubet seyn / denen sün-< digen Seelen zu Nutz und Hcyl ein Geistliches Trischacken-Spiel an-und vorzustellen/ und zwar eben jenes Spiel/ welches m dem heutigen Kirch- Feyrtaglichen Evangelio der ...
Ignaz Ertl, 1708
3
Geschichte des Doerfleins Traubenhelms
Das Unglück zu mehren brachte Schlacker das «erberbliche Trischacken auf die Bahn. Sonst spickte man einen ganzen langen Abend Hundert und «ins um eine Kanne Most ; itzt aber trischackre man den Stoß «m einen Batzen. Das dünkte ...
J.F. Schlez, 1794
4
Mundart der Oesterreicher oder Kern ächt österreichischer ...
Gr kriegt schon dritteln, ,br. ginnt schon, alt zu werden^/ Trischacken, ein Spiel diefts NamenS. Trischacken heißt auch prügeln. Dm Habens recht trischackt. Tacktfest, grob, ungehobelt. Der Kerl is tacktfest. Dargeln, mit wankenden Schritten ...
Iganz von Sonnleithner, 1811
5
Deutsches Provinzialwörterbuch
E. Tripstrill. wo gehst duhln^ nach TripStrill, d, h. du brauchst es nicht zu wissen, Augsb. Pf. Trischacken, ein Kartenspiel. Oest. Trischacken (einen), einen abprugeln. V. E. Trisch. ----- ig? Trischträsch, eine Person, die sich mitKlätsche«. reyen ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
6
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
Trischacken, .Tri ssaggen, eint Art Kartenspiel mit 4 Blättern, w»> von man zwey aufdeckt, zwcy aber verdeckt läßt und darauf spielet, trischacken, du chprügeln. Tr i ssc l ey. 1're5.rerie, (bey dem deutschen Ordens dl, Schatzkammer: auch das  ...
Johann Ferdinand Roth, 1807
7
Lugenschmid, Das ist: Unter dem Schein der Warheit ...
Aber der Fluß im Trischacken hat schon vor jo vilJahren seinm Ansang genommen / und wirdnochdauren/zubesorgen/bißan daSEndderWelt / und also Reiche und Arme / Geistliche und Weltliche V Hohe und Nidere / wann sie sich auffdises ...
Rupert Gansler, 1697
8
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
... das Landvolk an Kirchtagen tanzt, wird ebenfalls Dudlsack genannt. Tritteln, die kleinen Falten nächst dem Auge. Er kriegt schon Tritteln, beginnt schon alt zu werden. Trischacken, ein Spiel dieses Nahmens. Trischacken heißt auch prügeln .
‎1824
9
Tubae Sonitus Extraordinarius Proclamans Laudes Variorum ...
Spiel/ in lpec>e das Trischacken zu lehren/ gen auf die Geistliche heutige ... l.u äen5öcc. also muß es gespielt seyn. dann es ist wahr und bleibt darben/ was Welche das Trischacken können / die lv. der Weltreise O,sn<jc, gesprochen ...
Albert Steffan, 1720
10
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
... tliriskull«, Schwd., von dreschen, treten, Wächter, und Schwelle: Auftrittschwelle. driessen, draissen, klagen, jammern, SW. trischacken, 1) eine gewisse Art Kartenspiel, i tre »ciseoKI, It.; 2) derb abprügeln: letzteres anspielend auf dreschen.
Johann Christoph von Schmid, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. trischacken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trischacken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO