Descarcă aplicația
educalingo
einhauen

Înțelesul "einhauen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINHAUEN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nhauen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINHAUEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINHAUEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einhauen în dicționarul Germană

cu un instrument, un dispozitiv tras în ceva ce lovește prin bătaie, zdrobește spargerea, distrugând pe cineva, ceva, continuând să bată un animal, bătând o masă mult și rapid, mâncând cu un apetit mare, lovind o masă. cu un instrument, care produce un dispozitiv, de exemplu, o inscripție a fost gravată pe piatră.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue ein
du haust ein
er/sie/es haut ein
wir hauen ein
ihr haut ein
sie/Sie hauen ein
Präteritum
ich haute ein
du hautest ein
er/sie/es haute ein
wir hauten ein
ihr hautet ein
sie/Sie hauten ein
Futur I
ich werde einhauen
du wirst einhauen
er/sie/es wird einhauen
wir werden einhauen
ihr werdet einhauen
sie/Sie werden einhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehaut
du hast eingehaut
er/sie/es hat eingehaut
wir haben eingehaut
ihr habt eingehaut
sie/Sie haben eingehaut
Plusquamperfekt
ich hatte eingehaut
du hattest eingehaut
er/sie/es hatte eingehaut
wir hatten eingehaut
ihr hattet eingehaut
sie/Sie hatten eingehaut
Futur II
ich werde eingehaut haben
du wirst eingehaut haben
er/sie/es wird eingehaut haben
wir werden eingehaut haben
ihr werdet eingehaut haben
sie/Sie werden eingehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue ein
du hauest ein
er/sie/es haue ein
wir hauen ein
ihr hauet ein
sie/Sie hauen ein
Futur I
ich werde einhauen
du werdest einhauen
er/sie/es werde einhauen
wir werden einhauen
ihr werdet einhauen
sie/Sie werden einhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehaut
du habest eingehaut
er/sie/es habe eingehaut
wir haben eingehaut
ihr habet eingehaut
sie/Sie haben eingehaut
Futur II
ich werde eingehaut haben
du werdest eingehaut haben
er/sie/es werde eingehaut haben
wir werden eingehaut haben
ihr werdet eingehaut haben
sie/Sie werden eingehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute ein
du hautest ein
er/sie/es haute ein
wir hauten ein
ihr hautet ein
sie/Sie hauten ein
Futur I
ich würde einhauen
du würdest einhauen
er/sie/es würde einhauen
wir würden einhauen
ihr würdet einhauen
sie/Sie würden einhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingehaut
du hättest eingehaut
er/sie/es hätte eingehaut
wir hätten eingehaut
ihr hättet eingehaut
sie/Sie hätten eingehaut
Futur II
ich würde eingehaut haben
du würdest eingehaut haben
er/sie/es würde eingehaut haben
wir würden eingehaut haben
ihr würdet eingehaut haben
sie/Sie würden eingehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einhauen
Infinitiv Perfekt
eingehaut haben
Partizip Präsens
einhauend
Partizip Perfekt
eingehaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINHAUEN

abhauen · abschauen · anschauen · ausschauen · draufhauen · durchschauen · gehauen · hauen · hinhauen · hinschauen · nachschauen · raushauen · reinhauen · reinschauen · schauen · umschauen · verhauen · vorbeischauen · wegschauen · zuschauen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINHAUEN

einhalten · Einhaltung · einhämmern · einhamstern · Einhandbedienung · einhandeln · einhändig · einhändigen · Einhändigung · Einhandmischbatterie · Einhandmischer · Einhandsegler · Einhandseglerin · einhängen · Einhängeöse · Einhard · einharken · einhauchen · Einhauchung · einhausen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINHAUEN

anhauen · aufschauen · behauen · beschauen · heraushauen · herausschauen · hereinschauen · hinausschauen · hindurchschauen · hineinschauen · hinterherschauen · niederhauen · umhauen · unbehauen · vorausschauen · weghauen · zerhauen · zurückschauen · zusammenhauen · überschauen

Sinonimele și antonimele einhauen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINHAUEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einhauen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einhauen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINHAUEN

Găsește traducerea einhauen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einhauen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einhauen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

labrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कुल्हाड़ी से काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حطب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

разрубать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cortar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কোপা ইয়া কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

équarrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memahat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einhauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

切り刻みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

찍다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yontmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rąbać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розрубувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

toca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαξεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

HEW
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einhauen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINHAUEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einhauen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einhauen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einhauen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINHAUEN»

Descoperă întrebuințarea einhauen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einhauen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wochenblatt
Dieses Klappen selbst ist aber immer noch das Geringste; das EinHauen kann unter gewissen Verhältnissen zum Abreißen der Vordereisen, zu Verletzungen der Ballen an den Vorderhüfen, so wie auch der Zehenwand an den Hinterhüfen  ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
2
Amtsblatt für die landwirthschaftlichen Vereine: zugl. Organ ...
Dieses Klappen selbst ist aber immer noch das Geringste; das EinHauen kann unter gewissen Verhältnissen zum Abreißen der Vordereisen, zu Verletzungen der Ballen an den Vorderhüfen, so wie auch der Zehenwand an den Hinterhöfen  ...
3
Oekonomische encyklopädie
Wenn die vor» berste Eskadron eindringt, unterstützen die nächst folgenden sie dadurch, daß sie sich rechts und links ausbreiten, und auf ihren Flügeln einhauen. Beim Angriff auf Geschütz muß man da» mit anfangen, die Truppen zu  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
4
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Ist aber der Boden so beschaffe», daß man mit dem Pfluge nicht arbeiten kann, so laßt sich die be» reitS angegebene Methode mit Kreuzlinien anbringen; und will auch diese zu kostbar scheinen , so bleibt das be« schriebene EinHauen des  ...
Johann Georg Krünitz, 1776
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
SoäuchdietLmhauchiing. EinHauen, verb. irreg. «ct. S.Hauen. >) Durch Hauen hinein bringe». Ein Vre«; einbauen, in einen Baum. Jil« gleiche», vermittelst des Meißels u.s. f. Sein Zeichen einhalten, in metallene Arbeiten, bep verschiedenen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Handbuch des Huf- und Klauenbeschlages: oder gründlicher, ...
Folge der Hinterhand eine angemefiene und niht zu weit vorgreifende; in welchem Falle das Einhauen nur bei übereilungen des Pferdes. bei einer nahläffigen und fhläftigen Führung desfelben mit zu wenig aufgerihtetem Kopfe. und bei ...
Georg Strauss, 1844
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Wenn die vor» berste Eskadron eindringt, unterstützen die nächst folgenden sie dadurch, daß sie sich rechts und links ausbreiten, und auf ihren Flügeln einhauen. Beim Angriff auf Geschütz muß man da« mit anfangen, die Truppen zu  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
8
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Vekanntlich «ersteht man unter „Einhauen" jene fehlerhafte Gaugart der Pferde, bei der sich dieselben, namentlich bei der Bewegung im Trabe, mit dem Zebentheil der Hintereiseu an die Stollenendc» oder an die untere Fläche der ...
Adolf Wilda, 1858
9
Der Fuss des Pferdes in Rücksicht auf Bau, Verrichtungen und ...
In den meisten Fällen sind es aber zu lange Zehen und zu niedrige Trachten an den Vorderfüßen, welche Einhauen hervorbringen; hierdurch wird die Bewegung der Vorderschenkel ungemein schwerfällig. Pferde mit solchen Vorderhufen ...
August Gottlob Theodor Leisering, H. Moritz Hartmann, 1870
10
Der Fuß des Pferdes in Rücksicht auf Bau, Verrichtungen und ...
In den meisten Fällen sind es aber zu lange Zehen und zu niedrige Trachten an den Vorderfüßen, welche Einhauen hervorbringen ; hierdurch wird die Bewegung der Vorderschenkel ungemein schwerfällig. Pferde mit solchen Vorderhufen ...
A. G. T. Leisering, H. M. Hartmann, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINHAUEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einhauen în contextul următoarelor știri.
1
Captain America: Civil War – Mehr Spider-Man im neuen Trailer
Nur noch wenige Tage, bis die Superhelden in Captain America: Civil War sich gegenseitig die Köpfe einhauen. Vorher könnt ihr aber noch einen Blick auf den ... «IGN Deutschland, Apr 16»
2
Jugendpsychiatrie: Heile Welt
... dem Ungeheuerlichen, dass Teenager nicht mehr leben wollen und schon Vierjährige auf der Station sind, weil sie anderen mit Lego die Köpfe einhauen. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
3
Sohn von TV-Star boxt in Tirol: Er ist erst 11!
"Na, ob das Sich-die-Birne-einhauen für ein Kind gut ist? Ich weiß nicht, Verona, lies mit ihm einmal ein Buch", so ein User. Und eine Mutter schrieb: "Du schickst ... «Heute.at, Ian 15»
4
US-Schauspieler John Cusack baut Frust mit Kickboxen ab
Dann kannst du ganz ehrlich aufeinander einhauen", sagte der 48-Jährige in einem Interview mit dem Magazin "Playboy". Ausserhalb des Boxrings legt Cusack ... «Aargauer Zeitung, Aug 14»
5
Linksautonome wollen Bundeswehr angreifen
Scheiben einhauen. Auto abfackeln, Öffentliche Empfänge versauen, etc." wird etwa bei einer Begegnung mit einem General der Bundeswehr empfohlen. «Tagesspiegel, Iul 09»
6
Justiz-Skandal | Richter lässt Räuber laufen
... dass Manager Schäden in Millionenhöhe verursachen und frei herumlaufen, sehe ich nicht ein, warum ich dann auf den kleinen Mann einhauen soll.“ ... «Bild.de, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einhauen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einhauen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO