Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tröpfchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÖPFCHEN ÎN GERMANĂ

Tröpfchen  [Trọ̈pfchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÖPFCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÖPFCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tröpfchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tröpfchen în dicționarul Germană

Forma de dimensiune să scadă. Verkleinerungsform zu Tropfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tröpfchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÖPFCHEN


Blütenköpfchen
Blü̲tenköpfchen
Briefchen
Bri̲e̲fchen
Dörfchen
Dọ̈rfchen
Fettnäpfchen
Fẹttnäpfchen
Häufchen
Hä̲u̲fchen
Höfchen
Hö̲fchen
Knöpfchen
Knọ̈pfchen
Käffchen
Kạ̈ffchen
Köpfchen
Kọ̈pfchen
Löwenäffchen
Lö̲wenäffchen
Näpfchen
Nạ̈pfchen
Schiffchen
Schịffchen
Schläfchen
Schlä̲fchen
Schäfchen
Schä̲fchen
Töpfchen
Tọ̈pfchen
Weberschiffchen
We̲berschiffchen
Wölfchen
Wọ̈lfchen
Zäpfchen
Zạ̈pfchen [ˈt͜sɛp͜fçən]
Zöpfchen
Zọ̈pfchen
Äffchen
Ạ̈ffchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRÖPFCHEN

Tropenkrankenhaus
Tropenkrankheit
Tropenmedizin
Tropenpflanze
Tropensturm
tropentauglich
Tropentauglichkeit
Tropf
tropfbar
tropfbarflüssig
Tröpfcheninfektion
Tröpfchenmodell
tröpfchenweise
tröpfeln
tropfen
Tropfenfänger
Tropfenform
tropfenförmig
tropfenweise
Tröpferlbad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÖPFCHEN

Beffchen
Gaumenzäpfchen
Klammeräffchen
Kröpfchen
Nachmittagsschläfchen
Papierschiffchen
Pfeifchen
Püffchen
Schäffchen
Schöpfchen
Streifchen
Strümpfchen
Stümpfchen
Totenkopfäffchen
Trotzköpfchen
pfchen
Webschiffchen
Würfchen
fchen
Öfchen

Sinonimele și antonimele Tröpfchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRÖPFCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tröpfchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tröpfchen

Traducerea «Tröpfchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÖPFCHEN

Găsește traducerea Tröpfchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tröpfchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tröpfchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gotita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

droplet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोटी बूंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قطيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

капелька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quantidade ínfima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

droplet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gouttelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

titisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Tröpfchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 물방울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

droplet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giọt nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टिपूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

damlacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gocciolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kropelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крапелька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

picăturii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταγονίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

druppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

droppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dråpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tröpfchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÖPFCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tröpfchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tröpfchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tröpfchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÖPFCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tröpfchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tröpfchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tröpfchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRÖPFCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tröpfchen.
1
Friedrich II. der Große
Der Mensch ist ein Tröpfchen im Ozean der Ewigkeit.
2
Friedrich Rückert
Die Welt ist schön, die Welt ist gut, gesehen als Ganzes, Der Schöpfung Frühlingspracht, das Heer des Sternentanzes, Die Welt ist schön, ist gut gesehn im einzelst Kleinen; Ein jedes Tröpfchen Tau kann Gottes Spiegel scheinen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÖPFCHEN»

Descoperă întrebuințarea Tröpfchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tröpfchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Tröpfchenbuch: Leckere Tröpfchen zum Verschenken oder ...
Das Tr pfchenbuch Wer kennt das nicht: es hat sich Besuch angesagt, eine Feier steht ins Haus oder man sucht einfach nach einem Geschenk mit einer besonderen und pers nlichen Note.
Carla Vogelsang, 2009
2
Theo Tröpfchen reist durch die Bundesländer
Theo Tröpfchen ist ein Wassertropfen, der in kindlicher Art alle Bundesländer vorstellt.
Gerd Kappel, 2014
3
Physical chemistry
Eine der interessantesten Konsequenzen der Grenzflächenspannung ist die Tatsache, daß der Dampfdruck über einer Flüssigkeit mit abnehmendem Krümmungsradius der Tröpfchen zunimmt. Dies wurde aus theoretischen Überlegungen ...
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986
4
Erde und Planeten
Die Fallgeschwindigkeit der Tröpfchen (bezogen auf ruhende Luft) hängt von ihrer Größe ab; größere Tröpfchen sinken schneller als kleine. Das führt zur Kollision von verschieden großen Tröpfchen. Nicht jedes Tröpfchen, das im Wege eines ...
Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, 2001
5
Lehrbuch der Experimentalphysik 5. Gase, Nanosysteme, ...
Die Relativbewegung der Tröpfchen wird vernachlässigt. In Abb. 3.44a ist der Abstand der Tröpfchen 250 um, was dem fünffachen Anfangsdurchmesser entspricht; in Abb. 3.44b ist der Abstand nur 1 50 (im (dreifacher Anfangsdurchmesser).
Ludwig Bergmann, Karl Kleinermanns, Clemens Schaefer, 2006
6
Atomabsorptionsspektrometrie
Die Tröpfchengröße spielt eine entscheidende Rolle, denn aus den größeren Tröpfchen werden durch Verdampfen des Lösemittels in der Flamme größere Partikel gemäß: (4.1) wobei c = Feststoffgehalt der versprühten Lösung in mg/L ρ  ...
Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012
7
Die abenteuerliche Reise des kleinen Regentröpfchens
Das kleine Tröpfchen war ganz tief unter Wasser geraten, wo es den Sturm und seinen herbeigeeilten Bruder Orkan gar nicht mehr wahrnehmen konnte. Während an der Oberfläche die Brüder Wind, Sturm und Orkan ihr wildes Spiel trieben, ...
Gila Mei, 2009
8
Multiple Emulsionen: Herstellung und Eigenschaften
teilungen der W1/O-Tröpfchen miteinander vergleichen, ist zu beachten, dass dieser Kennwert auch eine Abhängigkeit von der Tröpfchengröße aufweist. Aufgrund der stärkeren Überlagerungseffekte von W1-Tröpfchen in der größeren  ...
Prof. Dr. Gerald Muschiolik, Prof. Dr. Heike Bunjes, 2007
9
Methoden der Ermittlung und Bewertung chemischer ...
... aus/von - ebenen Flüssigkeitsoberflächen, 224 - offenen Wannen, 226 - Tröpfchen, 224, 239ff, - Tröpfchen, Aerosole, 240, 241 - Tröpfchen, instationäre Sinkgeschwindigkeit, 243 - Tröpfchen, Kelvin-Effekt, 242 - Tröpfchen, Partikelgröße, ...
Christian Kühn, Udo Eickmann, 2008
10
Formulierungstechnik: Emulsionen, Suspensionen, Feste Formen
Zusammenstöße zwischen den Tröpfchen reiner Emulsionen führen daher zur Koaleszenz (Zusammenfließen) und schließlich zur Abscheidung in separate Phasen. d.h. in energietiefere Zustände. Solche technische Emulsionen sind nur  ...
Hans Mollet, Arnold Grubenmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÖPFCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tröpfchen în contextul următoarelor știri.
1
BIV-Vorstandswahlen 2016: Kontinuität und ein Tröpfchen frisches ...
Der in Dachau am 12. November frisch gewählte BIV-Vorstand (v.li.): Günter Staß, Michael Groß, Claudia Dillenburger, Hermann Scharlau, Werner Metzger, ... «bike und business, Nov 16»
2
„Das Gas will immer kleiner werden“
Wissenschaftlern ist es nun gelungen, in einem solchen Quantengas stabile Tröpfchen aus rund dreitausend Atomen herzustellen. Die Quantentröpfchen ... «Welt der Physik, Nov 16»
3
Deutelmosers setzen auf feine Tröpfchen
Während die Mosterei und Brennerei ausgelagert wurde, blieb der Hofladen in der Ortsmitte. v.l. Anneliese, Gabi und Werner Deutelmoser. Karl Gälle. «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
4
Gute Geschäfte bei guten Tröpfchen gemacht
Ahlen (tt) - „Es hat alles gepasst“, hat sich Raphael Fischer von der „Werbenden Gemeinschaft Ahlen“ zufrieden gezeigt. Kaum hatte die Kirchturmuhr der ... «Die Glocke online, Sep 16»
5
Gartenbewässerung auf Mallorca: Tröpfchen für Tröpfchen sparen
Barbara Pohle Wenn der Agraringenieur Pepe Salas in privaten Brunnen seiner Kunden die Pumpe wieder ein Stück tiefer hängen muss, denkt er jedes Mal, ... «Mallorca Zeitung, Aug 16»
6
Krefeld: Wasser - Tröpfchen für Tröpfchen pures Leben
Krefeld. Auf die Dosierung kommt es an: Im Obstbau wird Wasser nur tröpfchenweise verabreicht - um Wasser zu sparen und um den hochkultivierten Pflanzen ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Ein Viertel kämpft um sein Café
Kaffee, Kuchen, eine leckere Kugel Eis: Das Café „Tröpfchen“ war für die Nachbarschaft eine Oase im eher tristen Viertel Altona-Nord. Doch nun ist Schluss: ... «Hamburger Morgenpost, Apr 16»
8
Tanzsport: Brejpott-Tröpfchen mit viel Herzblut im Karneval unterwegs
Kleve. Für die Brejpott-Tröpfchen geht gerade eine spannende Zeit zu Ende. Sie haben in den vergangenen Wochen den Klever Prinz "Helmut der Sportliche" ... «RP ONLINE, Feb 16»
9
Spaziergang im Weltall abgebrochen: Tröpfchen stoppen ...
Nach fünf Stunden Außeneinsatz schälten die Kollegen Astronaut Peake wieder aus dem Anzug - etwas früher als geplant. (Foto: Reuters). Freitag, 15. Januar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Dinslaken: Bald gibt es das Dinslakener Tröpfchen
Ein örtlicher Gewerbetreibender bringt einen selbst kreierten Kräuterlikör mit dem Namen "Dinslakener Tröpfchen" auf den Markt und nimmt ihn in sein ... «RP ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tröpfchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tropfchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z