Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Häufchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄUFCHEN ÎN GERMANĂ

Häufchen  [Hä̲u̲fchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄUFCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄUFCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häufchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Häufchen în dicționarul Germană

Dimpotrivă, doar o grămadă de cenușă a rămas în urmă. Verkleinerungsform zu Haufen Beispielnur ein Häufchen Asche blieb zurück.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Häufchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄUFCHEN


Blütenköpfchen
Blü̲tenköpfchen
Briefchen
Bri̲e̲fchen
Dörfchen
Dọ̈rfchen
Fettnäpfchen
Fẹttnäpfchen
Höfchen
Hö̲fchen
Knöpfchen
Knọ̈pfchen
Käffchen
Kạ̈ffchen
Köpfchen
Kọ̈pfchen
Löwenäffchen
Lö̲wenäffchen
Näpfchen
Nạ̈pfchen
Schiffchen
Schịffchen
Schläfchen
Schlä̲fchen
Schäfchen
Schä̲fchen
Tröpfchen
Trọ̈pfchen
Töpfchen
Tọ̈pfchen
Weberschiffchen
We̲berschiffchen
Wölfchen
Wọ̈lfchen
Zäpfchen
Zạ̈pfchen [ˈt͜sɛp͜fçən]
Zöpfchen
Zọ̈pfchen
Äffchen
Ạ̈ffchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄUFCHEN

Häuer
Hauerchen
Hauerei
Hauerin
Häuerin
Haufe
häufeln
häufen
Haufen
Haufendorf
haufenweise
Haufenwolke
Hauff
häufig
Häufigkeit
Häuflein
Häufung
Haufwerk
Hauhechel
Hauke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄUFCHEN

Beffchen
Gaumenzäpfchen
Klammeräffchen
Kröpfchen
Nachmittagsschläfchen
Papierschiffchen
Pfeifchen
Püffchen
Schäffchen
Schöpfchen
Streifchen
Strümpfchen
Stümpfchen
Totenkopfäffchen
Trotzköpfchen
Tüpfchen
Webschiffchen
Würfchen
fchen
Öfchen

Sinonimele și antonimele Häufchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Häufchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄUFCHEN

Găsește traducerea Häufchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Häufchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Häufchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

куча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

montão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

timbunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Häufchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

더미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

numpuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ban ơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குவியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ढीग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yığın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mucchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

купа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

morman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

heap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

heap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Häufchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄUFCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Häufchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Häufchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Häufchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄUFCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Häufchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Häufchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Häufchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HÄUFCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Häufchen.
1
Kurt Tucholsky
Das ist ihre Arbeit: Banalitäten aufzupusten wie die Kinderballons. Stich mit der Nadel der Vernunft hinein, und es bleibt ein runzliges Häufchen schlechter Grammatik.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄUFCHEN»

Descoperă întrebuințarea Häufchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Häufchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Farnpflanzen der Gewächshäuser
Häufchen oberflächlich (d. h. nicht in eine Furche eingesenkt), mit der Rippe des Wedels oder dessen Abschnitten parallel. 1. Schleierchen einfach, ohne Unterbrechung, nach aussen offen. 15. L1NDSAYA Dry. 2. Schleierchen einfach, nach ...
A. Schnizlein, 1854
2
Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...
Ein Spiel von 52 Karten mischt man, hebt ab und legt offen vor sich fünf Häufchen, jedes zu vier Blättern, darunter wieder eine Reihe, bestehend aus fünf Häufchen zu vier Blättern, und eine dritte Reihe, bestehend aus drei Häufchen zu drei ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
3
Flora des Grossherzogthums Baden
Sporangien an der Unterfläche gleirhgestalteter oder durch die Fructification umgestalteter Blattspreiten zu runden oder linienför- migen Häufchen vereinigt, meist gestielt, von einem gegliederten, zur Anheftungsstelle senkrechten, seltener ...
Johann Christoph Döll, 1857
4
Führer in's Reich der deutschen Pflanzen: Eine leicht ...
Fr. häufchen (wenigstens in der Jugend) von einem häutigen Schleier ganz od. l heil «ei si' (von der Seite od. von oben her) bedeckt* 7. Bl. abschnitte au d. Bändern nicht umgebogen. Mittelnerv d. Hauptabschnitte stets ohne Spreuschuppen.
Moritz Willkomm, 1862
5
Flora von Wien: Eine Aufzählung d. in d. Umgebungen Wiens ...
Sporenbehälter in rundliche oder längliche Häufchen vereinigt, oder in unförmliche tlnufen ziisatniuenfliesscnd. 2. 2. Häufchen rundlich, längs des Randes der Abschnitte des 2— 3fach-fiederschnittigen Blattes hinziehend. 3. Häufchen ...
August Neilreich, 1846
6
Neuer Wunder-Schauplatz der Künste und interessantesten ...
Lllsdamt läßt man einer jeden n jenen beiden Perfonen ihr gezogenes Blatt wier in das Häufchen fiecken„ und indem man beide iufcheit vereinigt und das ganze Spiel mifcht, ercht_ man eine dritte Perfon, zu beftimmen, wie viele iufchen man ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1841
7
Repertorium der Physik: eine Zusammenstellung der neueren ...
Besonders aus diesem letzten Umstände ist klar, dass diese Häufchen auf Flüssigkeiten nicht permanente, den Lycopodiumku- geln ähnliche Erhöbungen sein können, in welchen die Flüssigkeit in der Mitte aufsteigt und an den Seiten ...
8
Gesammelte Schriften über natürliche Magie: ausgewählt und ...
Alsdann läßt man einer jeden von jenen beiden Personen ihr gezogenes Blatt wieder in das Häufchen stecken, und indem man beide Häufchen vereinigt und das ganze Spiel mischt, ersucht man eine dritte Person, zu bestimmen, wie viele  ...
Johann Christian Wiegleb, Giuseppe Pinetti, Carl von Eckartshausen, 1839
9
Neuer Wunder-Schauplatz der Künste und interessantesten ...
Man reicht hierauf zwei Personen die beiden Häufchen dar, läßr der Einen das unterste Blatt des einen Häufchens, der Anderen aber das oberste Blatt des zweiten Häufchens ziehen, es besehen und der übrigen Gesellschaft zeigen, um die ...
10
Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoologie
Die Häufchen zeichneten sich vor der Keimmasse durch eine beson— ders schöne, intensiv violette Chlorgoldfärbung ihrer Elemente aus Noch intensiver als die einzelnen Elemente aber waren die kleinen ‚ lnhaltskörper derselben gefärbt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄUFCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Häufchen în contextul următoarelor știri.
1
Häufchen-Appell
Am Gehrenberg spielen zurzeit immer wieder auch die Kinder in der Markdorfer Ferienbetreuung. Doch der Spaß an der dortigen Turnerhütte findet zuweilen ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
2
Weg mit den Häufchen
Stadtbezirk hinterlassen Hunde ihre Häufchen. Und das zum Ärger einiger Stadtteilbewohner. Wenn schon die Hunde ihre Notdurft nicht selbst wegräumen ... «Wochenanzeiger München, Aug 16»
3
Kugelstoß-Pleite | „Hilflos!“ Koloss Storl nur ein Häufchen Elend
Es gibt Tage, da läuft nichts. Einen solchen Tag erwischte David Storl am Donnerstag (Ortszeit) im olympischen Kugelstoß-Finale von Rio de Janeiro. „Heute ... «SportBILD, Aug 16»
4
Ärger über Hundekot: Ein Häufchen Probleme
03.08.2016 Von JULIA LORENZ Sie verrichten ihr Geschäft auf Salat und Kräutern und zertrampeln den Saatboden. Dass Hunde auf den Oberräder Feldern ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
5
App «Pooper» solls möglich machen Nie wieder Hunde-Häufchen ...
Diese App ist eine irre Idee. «Pooper» soll helfen, die Städte von Hundehäufchen zu befreien. Hundebesitzer können mit Hilfe der App ... «BLICK.CH, Iul 16»
6
Ab Freitag ist die Häufchen-Tüte in Berlin Pflicht
Häufchen müssen Hundehalter schon lange beim Gassigehen aufsammeln. Jetzt müssen sie Ordnungsamts-Mitarbeitern auch immer einen leeren Beutel ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
7
Geklaute Hundchen und goldene Häufchen
Bayreuth. Wilhelmines Schoßhündchen "Folichon" zieht an: Wie die Polizei jetzt mitteilt, wurde mehr als die Hälfte der Plastikhündchen, die der Nürnberger ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
8
Ein Häufchen Mensch
Ja, der zweifache Toursieger Froome ist in all seiner sportlichen Grösse nur ein Häufchen Mensch. Mager. Im Anblick fast schon zerbrechlich. Im Willen aber ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
9
Nie mehr bücken, wenn Fifi Häufchen macht
Hundekot aufzulesen gehört zu den Pflichten jedes Hundehalters. Doch was, wenn man sich altersbedingt nicht mehr bücken kann? Ein Romanshorner ... «FM1Today, Mai 16»
10
Madrids Anti-Kacke-Plan: Wer Häufchen liegen lässt, muss Strassen ...
Dieses Häufchen könnte Herrchen 1500 Euro kosten oder einige Tage Strassenputzdienst einbrocken. In Madrid ist die Kacke am dampfen! Die Stadt sagt den ... «Blick am Abend, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Häufchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haufchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z