Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tropopause" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROPOPAUSE

zu griechisch paũsis = Ende.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TROPOPAUSE ÎN GERMANĂ

Tropopause  Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPOPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROPOPAUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tropopause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tropopauzei

Tropopause

Tropopauza este cea mai importantă suprafață de graniță a atmosferei pământului și este în mare măsură dependentă de altitudinea de la 6 la 18 km. Se caracterizează printr-o schimbare marcată a profilului de temperatură și separă troposfera de stratosfera deasupra. Die Tropopause ist die wichtigste Grenzfläche der Erdatmosphäre und liegt breitenabhängig in 6 bis 18 km Höhe. Sie ist durch eine deutliche Änderung im Temperaturverlauf charakterisiert und trennt die vom Wetter geprägte Troposphäre von der darüber liegenden stets stabil geschichteten und sehr trockenen Stratosphäre.

Definiția Tropopause în dicționarul Germană

stratul atmosferic situat între troposferă și stratosferă. zwischen Troposphäre und Stratosphäre liegende atmosphärische Schicht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tropopause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPOPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Weihnachtspause
We̲i̲hnachtspause
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROPOPAUSE

Trophobiose
Trophoblast
Trophologe
Trophologie
Trophologin
trophologisch
Trophoneurose
Trophophyll
trophotrop
Tropical
Tropika
Tropikarium
Tropikvogel
tropisch
Tropismus
Tropophyt
Troposphäre
Tropotaxis
troppo
Tropus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPOPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Zigarettenpause

Sinonimele și antonimele Tropopause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tropopause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPOPAUSE

Găsește traducerea Tropopause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tropopause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tropopause» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

对流顶层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tropopausa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tropopause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

tropopause
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التروبوبوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тропопауза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tropopausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tropopause
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tropopause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tropopaus
190 milioane de vorbitori

Germană

Tropopause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

対流圏界面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대류권 계면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tropopause
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tropopause
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tropopause
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tropopause
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tropopause
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tropopausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tropopauzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тропопауза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tropopauzei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροπόπαυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tropopouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tropopause
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tropopause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tropopause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPOPAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tropopause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tropopause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tropopause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROPOPAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tropopause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tropopause» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tropopause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPOPAUSE»

Descoperă întrebuințarea Tropopause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tropopause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Außertropische Umwandlung tropischer Wirbelstürme. Einfluss ...
3.3 Signifikanz der dynamischen Tropopause Die Stratosphäre ist auf Grund ihrer sehr stabilen vertikalen Schichtung durch deutlich höhere PViWerte geprägt , als man sie in der Regel in der Troposphäre vorfindet. Die weitgehend ...
Michael Riemer, 2013
2
Donnerwetter
2.1.1 Die Tropopause Zwischen der Troposphäre und der Stratosphäre besteht eine Trennschicht. Diese Schicht wird Tropopause 1 genannt. Sie ist durch eine deutliche Veränderung im Temperaturverlauf geprägt und ist die wichtigste ...
Roger P. Frey, 2013
3
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Die Temperaturen in der Troposphäre reichen bis zu -40°C und in der Tropopause bis zu -60°C. 80% der gesamten Masse der Atmosphäre sind in der Troposphäre enthalten. b. Die Tropopause : Sie ist die Obergrenze der Troposphäre.
Peter Grunau, 2012
4
Erde: Astronomie und Astrophysik XI
Tropopause Die Troposphäre wird von der Stratosphäre durch die Tropopause getrennt. In diesem Bereich beobachtet man eine Temperaturumkehr, d.h. die Temperatur steigt von ca. –60° C wieder stetig an, um in etwa 50 km Höhe die 0° C ...
Mathias Scholz, 2012
5
Atmosphäreneffekt, Klimabedingung - und wie der Mensch durch ...
Spätestens an der Tropopause muss das eindimensionale vertikale Modell verlassen und zu einem zweidimensionalen Bild übergegangen werden. Die Tropopause ist gekrümmt, sie verläuft nicht durchgängig parallel zur Erdoberfläche, ...
Wolfgang Brune, 2010
6
Klimatologie
Dies ist nicht der Fall, obwohl die Tropopause wegen der stabilen thermischen Schichtung (Kap. 4.6) der Stratosphäre generell eine Sperrzone für Hebungsprozesse darstellt. Man kann sich anschaulich vorstellen, dass deswegen unterhalb ...
Christian-Dietrich Schönwiese, 2013
7
Qualitative und quantitative Analyse einer Episode erhöhter ...
Demzufolge ist auch die Tropopause hier sehr viel niedriger als in den äquatorialen Breiten. Die Frage, wie die Troposphäre und die Stratosphäre zu trennen sind, kann nicht eindeutig beantwortet werden. Die Stratosphäre zeichnet sich ...
Julian Meyer-Arnek, 2008
8
Erde und Planeten
4|0 Hamopause l Mesopause g Mesosphiire (I7 Stratopause ä Stratosphäre I Tropopause Troposphäre 15 Temperatur Abb. 7.1 Nomenklatur der Schichten einer Planetenatmosphäre. Die Troposphäre hört an der Tropopause auf, wo der  ...
Wilhelm Raith, 2001
9
Klimaphysik: Strahlung und Materieströme
Im Mittel stellt er einen Grenzgradienten dar. Nach rechts ergibt sich ein Grenzgradient, der aus der maximal möglichen effektiven Höhe der Abstrahlung unterhalb der mittleren Tropopause resultiert: 1 kmK1,3km11 K8,33  . Oben ergibt sich ...
Wolfgang Brune, 2011
10
EAGLE-GUIDE Klima von A bis Z
Im Allgemeinen sinkt dort die Mitteltemperatur nicht unter 293 K. Tropopause. Die Grenze zwischen ↑Troposphäre und ↑Stratosphäre in der Lufthülle der Erde. Höhe über den Polen im Mittel etwa 8 km, über den Tropen etwa 15 km.
Wolfgang Brune, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPOPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tropopause în contextul următoarelor știri.
1
Ozone layer over Asia threatened by weird pumping effect in ...
He called it the Asian tropopause aerosol layer (ATAL) because it lies within the tropopause, a transitional zone spanning the upper troposphere and lower ... «PBS NewsHour, Oct 16»
2
Strange Pumping Effect above Asia Threatens the Ozone Layer
He called it the Asian tropopause aerosol layer (ATAL) because it lies within the tropopause, a transitional zone spanning the upper troposphere and lower ... «Scientific American, Oct 16»
3
Temperaturschwankungen in der Tropopause doch nicht ...
Die Wissenschafter führten diese Entwicklung in der sogenannten Tropopause auf menschliche Einflüsse zurück. Nun haben internationale Klimaforscher ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Natural Fluctuations of Ocean Temperatures Directly Related to the ...
The new study, published in the journal Scientific Reports, suggests that natural variability remains a dominant factor affecting the tropopause, despite ... «Nature World News, Iul 16»
5
Decade-long cooling cycle: Middle atmosphere in sync with ocean
"It has long been thought that human influences already affected the tropopause. However, it seems that natural variability is still the dominating factor," says Dr. «Science Daily, Iul 16»
6
Cumulonimbus clouds -reach for the top!
The anvil is spreading out along the *tropopause (see below) and there is significant “overshooting tops” over the anvil. That indicates the updraft in this cloud is ... «CTV News, Iul 16»
7
Warum wir uns an Unwetter in Deutschland gewöhnen müssen
An der sogenannten Tropopause in rund acht Kilometer Höhe (wetter- und breitenabhängig) gibt es für das Wasser allerdings eine Druckbarriere. Denn hier gibt ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Pic of the Week: Strong thunderstorm explodes into the stratosphere
The anvil is caused when rising air hits the top of our lower atmosphere (called the tropopause) where it can't rise anymore, and so the cloud spreads out. «Washington Post, Apr 16»
9
Cusat's radar to study climate change impact
Explaining that Tropical Tropopause Layer (TTL) is mostly under the influence of the Indo-Asian monsoon in summer, Dr. Mohankumar pointed out that the ... «The Hindu, Oct 15»
10
Volcanic eruptions slow down global warming: study
The study uses data from the tropopause region up to 35 km altitude. The tropopause region is a transition layer between the underlying wet weather layer with ... «Hindu Business Line, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropopause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tropopause>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z