Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zigarettenpause" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIGARETTENPAUSE ÎN GERMANĂ

Zigarettenpause  Zigarẹttenpause [t͜siɡaˈrɛtn̩pa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGARETTENPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGARETTENPAUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zigarettenpause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zigarettenpause în dicționarul Germană

scurtă pauză în care o țigară poate fi fumată. kurze Pause, in der eine Zigarette geraucht werden kann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zigarettenpause» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGARETTENPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIGARETTENPAUSE

Zigarettenautomat
Zigarettenbild
Zigarettenetui
Zigarettenfabrik
Zigarettenhülse
Zigarettenkippe
Zigarettenlänge
Zigarettenlinie
Zigarettenpackung
Zigarettenpapier
Zigarettenqualm
Zigarettenrauch
Zigarettenraucher
Zigarettenraucherin
Zigarettenrest
Zigarettenschachtel
Zigarettenschmuggel
Zigarettenspitze
Zigarettenstummel
Zigarettentabak

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGARETTENPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause

Sinonimele și antonimele Zigarettenpause în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zigarettenpause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIGARETTENPAUSE

Găsește traducerea Zigarettenpause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zigarettenpause din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zigarettenpause» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卷烟突破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

descanso de cigarrillos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cigarette break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिगरेट को तोड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كسر السجائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перекур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pausa para o cigarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিগারেট বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pause cigarette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rehat rokok
190 milioane de vorbitori

Germană

Zigarettenpause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タバコ休憩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

담배 휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

break rokok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phá vỡ thuốc lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிகரெட் இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सिगारेट ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigara molası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pausa sigaretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przerwa papieros
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перекур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pauză de țigară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάλειμμα τσιγάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sigaret breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cigarett paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sigarett pause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zigarettenpause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGARETTENPAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zigarettenpause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zigarettenpause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zigarettenpause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIGARETTENPAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zigarettenpause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zigarettenpause» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zigarettenpause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGARETTENPAUSE»

Descoperă întrebuințarea Zigarettenpause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zigarettenpause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
ich wischte Staub in den Zimmern,danach: Zigarettenpause. - ich schälte Kartoffeln,wusch Salat und danach: Zigarettenpause. - ich machte die Betten im Schlafzimmer, was schon danach? Zigarettenpause. - ich schaute die Nachrichten in der ...
Heinz Herbert, 2008
2
Russische Küche und kulturelle Identität:
Zigarettenpause: Volksbilder. Mit den bisherigen Ausführungen ist der narrative Typus der Schutzen- gelikone zwar nicht biblisch, aber orthodox-monastisch zu motivieren. Dennoch ist anzumahnen: Die theologischen Grundlagentexte der ...
Franz, Norbert, 2013
3
Tal der roten Erde: Australienroman
Zigarettenpause. In der Teeküche redete Kingi, und zwei der drei Fahrer, Dean und Eddie, hörten zu. Cassie beobachtete Eddie, wie er sich in seinem Autositz zurücklehnte und Kingi anstarrte. Sein Blick glitt zuweilen eidechsenhaft zu ihr ...
Amanda Hampson, 2010
4
Milchzahn sucht die Dritten: Ein Autobiografischer Roman
Sie hatte sich für eine Woche krankgemeldet. Nach jeweils einer Dreiviertelstunde Unterricht wurde eine fünfzehnminütige Zigarettenpause eingelegt. Das hübsche Mäuschen war Ende Dezember 1991 auch immer mit in den Flur gekommen ...
Péro, 2011
5
Eine echt verrückte Story
Darauf folgt das Mittagessen, und dann gibt esdienächste Ladung Medikamente, noch eine Zigarettenpause und wieder irgendwelche Aktivitäten, und dann ist der Tag plötzlich vorbei; Zeit zum Abendessen,undalle reichen sich Salz und ...
Ned Vizzini, 2010
6
Phänomene der Arbeitswelt: Das Beste aus der ZEIT ...
Warum gibt es Raucher- aber keine Trinkerpausen? Und was spricht gegen Sandalen im Büro?
DIE ZEIT, 2013
7
Business-Knigge: Die besten Tipps für stilsicheres Auftreten
Raucherknigge. für. die. Zigarettenpause. „Er hat sich schon frühmorgens aufs beste ausgeschmückt und sich die sonstgewöhnteliebePfeife Tabak versagt, umnichtnachRauch zu riechen.“ (AdolphFreiherrKnigge) Auch wenn das Rauchverbot ...
Kai Oppel, 2014
8
Das Raucherbuch: Psychologie und Be-Deutung des blauen Dunstes -
Die dringend benötigte Zigarettenpause ist eine Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch aboder doch wenigstens zu unterbrechen. Mit einer letzten Zigarette lässt sich alles Mögliche abschließen, und schließlich kann man sich jemandem für eine ...
Ruediger Dahlke, 2011
9
Atmen für Anfänger
ILD :-*« Kleine Aufmerksamkeiten halten die Beziehung leichter am Laufen. Habe ich mal in einer Frauenzeitschrift gelesen. Die geschätzten zehn Minuten vor Ankunft meines »Freundes« nutze ich für eine Zigarettenpause in der kleinen  ...
Christian Flore, 2010
10
Rentnerzeit: Lebenserinnerungen
Der Chef verschmitzt, so Günther schalt ein laß laufen und mach inzwischen eine Zigarettenpause. Er ging derweil nach unten zur Schornsteinklappe und trieb mit einem Lockfeuer den Kaltluftpfropfen aus dem Schornstein. Danach zog ...
Günther Müller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGARETTENPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zigarettenpause în contextul următoarelor știri.
1
Mutter gönnt sich Zigarettenpause auf dem Bahnsteig - Zug fährt mit ...
Rennes (AFP) Eine Zigarettenpause während einer Bahnreise ist für eine junge Mutter in Frankreich zum Alptraum geworden. Die 18-Jährige war mit dem ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Zigarettenpause dauert zu lange Reisetrottel lässt Drogen-Rucksack ...
Nun hat die unnötige Zigarettenpause ein juristisches Nachspiel für den schusseligen Bahnfahrer. Gegen ihn wird nun laut Bundespolizei wegen Verstoßes ... «Hamburger Morgenpost, Nov 16»
3
Selena Gomez: Zigarettenpause während Rehab-Aufenthalt
Während ihres stationären Aufenthaltes gönnt sich die Sängerin eine Zigarettenpause vor der Klinik, in der sie wegen ihrer Angstzustände behandelt wird. «Blasting News, Oct 16»
4
Auf Wandertour mit Van der Bellen, Zigarettenpause inklusive
Auf Wandertour mit Van der Bellen, Zigarettenpause inklusive ... und Kraftquell, wie er während einer Zigarettenpause auf der dreistündigen Wanderung auf ... «DiePresse.com, Aug 16»
5
Arbeitspausen: Das sind die gesetzlichen Regelungen
Einen gesetzlichen Anspruch auf zusätzliche Zigarettenpausen haben Mitarbeiter hingegen nicht. Falls das Thema im Arbeitsvertrag und den zusätzlichen ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Wenn Houellebecq Zigarettenpause macht
Dann kommt Houellebecq auch schon wieder von seiner Zigarettenpause zurück, sagt noch ein paar Worte, die ähnlich belanglos klingen wie sein Kunstwerk. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
7
Ist die Zigarettenpause versichert?
Manch einer geht für eine Kippe meilenweit. Andere huschen nur mal kurz während ihrer Arbeitszeit vor die Tür, um ihre Sucht zu befriedigen. So oder so: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
8
Der Weg zur Zigarettenpause ist keine Arbeitszeit!
In der Unfallsofortmeldung des Betriebs an die zuständige Berufsgenossenschaft wurde mitgeteilt, dass die Arbeiterin sich auf dem Weg zur Zigarettenpause ... «Advopedia, Dec 15»
9
Rauchen ist keine betriebliche Übung
Zudem sollten sich die rauchenden Mitarbeiter in den Zigarettenpausen am Zeiterfassungsgerät jeweils ein- und ausstempeln. Für die erfasste Pausenzeit ... «Legal Tribune ONLINE, Sep 15»
10
Heidi Klum: Zigarettenpause mit den Schnabel-Männern
Heidi Klum versteht sich offenbar nicht nur mit ihrem Toyboy Vito Schnabel (28), sondern auch mit ihrem Schwiegerpapa in spe bestens. Bei einer Party in New ... «news.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigarettenpause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zigarettenpause>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z