Descarcă aplicația
educalingo
Twill

Înțelesul "Twill" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TWILL

englisch twill, verwandt mit ↑Zwillich.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TWILL ÎN GERMANĂ

Twịll


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TWILL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TWILL ÎN GERMANĂ?

tese diagonal

În plus față de legătura pânzei și atlasului, legătura cu ghirlande este unul dintre cele trei tipuri de bază pentru legarea țesăturilor. Articolele de legătura twill pot fi văzute pe burta înclinată. Cea mai cunoscută țesătură din țesătură de twill este denimul, țesătura albastră-blugi. În cazul în care creasta rulează de la stânga sus la cel din dreapta jos, se numește ghirlandă S-crestă; acesta rulează de la stânga jos la dreapta sus, este o bobină Z, care corespunde centrului celor două litere. În plus, se face o distincție între corpurile de urzeală și bătătură, în funcție de predominanța firelor de urzeală sau de bătătură. Țesătorul cheamă partea superioară "imaginea corectă a produsului" atunci când țese pe mașină sau în războiul de țesut. Denimul cunoscut, de exemplu, este un warp: lanțul este albastru, împușcatul este alb. Pe război, denimul este țesut astfel încât partea albastră este în sus. Pentru a păstra mecanica mașinii de țesut, denimul este în prezent țesut cel mai mult cu partea "lantului" în jos. În plus, acest lucru asigură, de asemenea, protecția împotriva contaminării topului efectiv al țesăturii în industria țesutului.

Definiția Twill în dicționarul Germană

Țesătură din bumbac sau din țesătură din fibre de mătase sau din fibre artificiale.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TWILL

Achill · Bill · Churchill · Dill · Downhill · Drill · Goodwill · Grill · Krill · O´Neill · Overkill · Sill · Spill · Thrill · Till · Uphill · quill · schwill · still · will

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TWILL

TVöD · Twain · Tweed · Tweet · Tweeter · Twen · Twenter · Twete · Twiete · Twiggy · Twinset · Twist · Twist-off-Glas · twisten · twittern · Twobeat · Twostepp · TX · Tyche · Tychismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TWILL

Hard Skill · Holzkohlengrill · Infragrill · Kühlergrill · Mandrill · Mixed Grill · Pasquill · Pistill · Pupill · Schill · Schwenkgrill · Sigill · Soft Skill · Tischgrill · Unbill · Windchill · mucksmäuschenstill · schrill · stockstill · windstill

Sinonimele și antonimele Twill în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Twill» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TWILL

Găsește traducerea Twill în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Twill din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Twill» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

斜纹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sarga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

twill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टवील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نسيج قطني طويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

саржа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sarja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টুইল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sergé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kepar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Twill
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

綾織り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

능직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

twill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tréo lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अशा त-हेचे कापड विणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kabartma çizgili kumaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spigato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

diagonal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

саржа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țesătură diagonală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υφαίνω διαγωνίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

keper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

twill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

twill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Twill

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TWILL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Twill
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Twill».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Twill

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWILL»

Descoperă întrebuințarea Twill în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Twill și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Zauber des Brettchenwebens: Bildmuster aus dem Orient ...
From the three other twill positions, it can also be clearly seen how the weaving must continue after an interruption. For undoing a piece of twill fabric, the front pack serves as a guide. If, in the front pack, the similar threads run through ver- tical ...
Otfried Staudigel, 2000
2
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
Twill (till) «., bie 3pule (urn ©atn bataiif ju tpicteln); bet fiôpet, -s, gefopettc Зеидс. Twill, o.a., föpetn; v. Quill (Am.). Twilled (tilld) pp. b.S. Twill, q.v.: - cloth, - stuffs, gcföperte Зеидс ; кчрофгеп, íetroeí't, Sh. T. -1. 1. Twill (tillt) v. а., |"ф[адеп (East.).
Newton Ivory Lucas, 1856
3
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
Fabrikate »u« Wolle und Baumwolle: Twill« (geköperte Camlot«), halbwollene Donble Twill«; glatte Orleans Cloth«, mit einfacher und doppelter Kette; glatte Mousseline« de laine, Bai<ge« ,c,; Shawl Eloth«; halbwollene (5°atings: desgl.
Great Exhibition (1851, London), 1852
4
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. o,0U Aus englisch gemustertem j , rn Stoff. . Mk. I 1)00 P 75 Rock aus gutem Twill-Kauim- garu, weiche, solide Qualität, niariue oder schwarz o oc Mk.ö,^0 P 76 Rock aus pu- teui, schwarzem Woll-Armure, mit markierten Knopf- lüchern und ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
5
Makromoleküle: Band 3: Industrielle Polymere und Synthesen
Andere anorganische Fasern Kreuzköper E: cross twill, two-hamess satin crowfoot weave Aus Siliciumcarbid SiC, Siliciumnitrid SiN, Borcarbid B4C, Bornitrid BN, Bor B selbst, anderen keramischen Massen sowie verstrecktem Stahl lassen ...
Hans-Georg Elias, 2009
6
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Ein weißes Hemd aus Popeline mit Umlegemanschetten ▷ Ein hellblaues Hemd aus Twill oder Herringbone Twill mit Umlegemanschetten ▷ Ein hellblaues Hemd aus Twill oder Herringbone Twill mit Sportmanschetten Für Wochenende und ...
Arndt Susmann, 2014
7
Using German Vocabulary
Tweed, der (-s) Twill, der (-s or -e) Koper, der (-) Popelin, der (no pi.); Popeline, die (no pi.) Musselin, der (-e) Chintz, der (-e) Gaze, die (-n) Flor, der (-s) Batist, der (-e) Baumwollbatist, der (-e) Krauselkrepp, der (no pi.) Mako, der or die (-s) ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
8
Tannhäuser: Vocal Score (German, English Language Edition) ...
This sword stire Dies Schwert wird. lyyet shall find— thee, an - lessthouseekHeavnk dich noch er - rei - eben, harret— da in Sund* and thee, yes , 'twill dies Schwert wird sure-ly find thee, an - less nowthou seek, for dich er- rei- eben, harrst du ...
Richard Wagner, Alfred Publishing
9
Das "fremde Bekannte": über die Verwendung von Fremdsprachen ...
7) WOOL JACQUARD SWEATER „NATURAL BEAUTY". COTTON TWILL TROUSERS. LEATHER GLOVES AND MARC O'POLO SHOES. 8) SWEATER IN WOOL/LINEN: COTTON TWILL TROUSERS: MARC O'POLO SHOES. 9) SWEATER IN ...
Susanne Schiemichen, 2005
10
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Acetat. Ribbed Twill gerippter Twill; s. Twill. Richelieustickerei s. Ajour-Stickerei. Riebelesamt s. Genuacord. Riet (n.) der Weberkamm, das Rietblatt am Webstuhl. Riffeln Das Riffeln erzeugt auf Baumwollgewebe einen optischen Glanzeffekt.
Eberhard Wadischat, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TWILL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Twill în contextul următoarelor știri.
1
Jason Twill on making new affordable housing models work
“Australia is behind,” says Twill, who is also director of Urban Apostles, a start-up real estate development and consulting service. “If you look across world cities, ... «The Fifth Estate, Dec 16»
2
IronPigs Unveil Reflective Twill Uniforms
As part of their 10th anniversary celebration, the Lehigh Valley IronPigs (Class AAA; International League) will debut reflective twill uniforms in 2017. Created by ... «Ballpark Digest, Nov 16»
3
Dez, Cole and TWill all become targets for Cowboys rookie QB
ARLINGTON, Texas (AP) — Dez Bryant 's 60th career touchdown was Dak Prescott 's first for the Dallas Cowboys . And for the first time in his short stint filling in ... «USA TODAY, Sep 16»
4
Apache Software Foundation Announces Apache® Twill™ as a Top ...
Apache Twill is an abstraction over Apache Hadoop® YARN that reduces the complexity of developing distributed Hadoop applications, allowing developers to ... «GlobeNewswire, Iul 16»
5
Capital Heroes: Twill Blankets
ALBANY, N.Y. (NEWS10) – The company Twill, founded by Albany's Zachary Halloran, has provided thousands of blankets to hospitals, shelters, and various ... «NEWS10 ABC, Mai 16»
6
Poplin, Oxford & Twill: Complete Guide To Dress Shirt Weaves
You might know them as 'poplin', 'twill' or 'oxford', but these cotton weaves are more than a name, they plays a major role in how and when you wear the shirt. «D'Marge, Mai 16»
7
Twill partners with businesses to provide blankets for those in need
Zac Halloran, CEO and Founder of Twill, handing out blankets to children at Saint Catherine's Center for Children's Marillac Family Center in Albany last October ... «The Daily Gazette, Apr 16»
8
Jute Commissioner bats for capping B-Twill bags prices
Amid unabated rise in prices of raw jute and B-Twill jute bags and forecast of lower crop this season, the Jute Commissioner has recommended to the Textiles ... «Business Standard, Ian 16»
9
dutil. Denim presents 4 Things to Check Before You Buy Raw Denim
Choosing the most appropriate denim twill will also optimize the way your jeans fall and feel on your body. A twill is the method of how the cotton of a jean is ... «Highsnobiety, Iun 15»
10
Men's Chinos Guide: Spring/Summer 2015
Perhaps it's the fact that our mothers would reach for the starchy cotton twill strides when dressing us for 'smart occasions'? Some memories, evidently, are not ... «FashionBeans, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Twill [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/twill>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO