Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Übeltäterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBELTÄTERIN ÎN GERMANĂ

Übeltäterin  Ü̲beltäterin [ˈyːbl̩tɛːtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBELTÄTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBELTÄTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übeltäterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Übeltäterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la malefactor. weibliche Form zu Übeltäter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übeltäterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBELTÄTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBELTÄTERIN

Übelbefinden
Übelkeit
übellaunig
Übellaunigkeit
Übelmann
übelnehmerisch
Übelsein
Übelstand
Übeltat
Übeltäter
übelwollen
übelwollend
üben
über
über Kopf
über Kreuz
über kurz oder lang
Über-Ich
überaktiv
Überaktivität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBELTÄTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Übeltäterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBELTÄTERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Übeltäterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Übeltäterin

Traducerea «Übeltäterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBELTÄTERIN

Găsește traducerea Übeltäterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Übeltäterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Übeltäterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

v.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

v.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वी।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

против
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

v.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বনাম।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

v.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

v.
190 milioane de vorbitori

Germană

Übeltäterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

V。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

V.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

v.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

v.
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வி.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

v.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

v.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

v.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

v.
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

v.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

v.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

v.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

v.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

v.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Übeltäterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBELTÄTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Übeltäterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Übeltäterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Übeltäterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBELTÄTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Übeltäterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Übeltäterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Übeltäterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBELTÄTERIN»

Descoperă întrebuințarea Übeltäterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Übeltäterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tortur: Geschichte der Folter im Kriminalverfahren aller ...
Nachdem dieser armen Übeltäterin die jammervollen Umstände des Töchterleins zu Gemüt geführt worden, hatte sie sich endlich nach vorläufig dreimal auf dem Rathause nächtlicher Zeit, als den 11., 12. und 14. März vergeblich gewagten ...
Max Alsberg, 2012
2
Die liebevolle Kriegerin: Stehe zu dir selbst, entdecke ...
Eine. Übeltäterin. namens. Angst. So weit ich zurückdenken kann,nannten mich alle Angsthase. Ich war die kleine magere Debbie, die sich hinter Mutters Rockschößen versteckte, vor jedem davonrannte, derihr auchnurHallosagen wollte ...
Debbie Ford, 2012
3
Eine eigene Frau: Roman
Ein solches Unrecht plagte Saida, und sie konnte unmöglich begreifen, warum der allmächtige Gott seinen Engeln nicht befohlen hatte, die Übeltäterin zu bestrafen. Schließlich waren die Engel die himmlischen Heerscharen, und außerdem ...
Leena Lander, 2012
4
Die Brandsäule: Aus dem Leben einer Dienstmagd
Der Amtsschlösser Nicol Körner und der Di- aconus von St. Mauritio, Eustachius Pohle, welche die Magd festnahmen, wussten nicht genau, ob sie die Übeltäterin war. Sie nahmen es nur an, weil sie bei der Bekämpfung des Feuers nicht half ...
Günter Ricke, 2003
5
Arabische Erzählungen der Gegenwart
Morgen werde ich die einzige Angeklagte sein, ich bin ja eine Übeltäterin, das wissen alle, die einzige Übeltäterin. Wie konnte nur eine so sanfte, vornehme Dame solch ein böses Mädchen in die Welt setzen. An der Kellertür bleibe ich stehen ...
Erdmute Heller, 1997
6
Das Rabenorakel
»Kommt, wir gehen mal hoch! Ich glaube, die Übeltäterin macht ein Nickerchen.« »Die Übeltäterin?«, murmelte Xenia. Und jetzt sah sie es auch. DerKopf hatte wirre langeHaare, sodassman garnicht erkennenkonnte, wovorne und hinten war .
Fortunato, 2013
7
Die Welt der Hetären: berühmte Frauen zwischen Legende und ...
Sie fragte ihn herausfordernd, was er denn damit gemeint habe, wenn er Medea in seiner gleichnamigen Tragödie eine Übeltäterin nennen ließ. Der von der schönen und belesenen Hetäre verwirrte und anscheinend etwas weltfremd ...
Wolfgang Schuller, 2008
8
Osteuropa
Kein einziger Richter würde sich an die Untersuchung der Sache über die Verbrechen dieser „Übeltäterin" [d. h. der Trunksucht] machen, so unübersichtlich und mehrdeutig ist diese Angelegenheit. Manchmal haben örtliche Organe der ...
9
Der Rabe
Es hat noch nicht angefangen. Beamter dreht sich um Los, raus damit, wer hat den geworfen? Schweigen. Beamter Wer hat den Stein geworfen? Raus damit. Einige der Frauen geigen auf die Übeltäterin. Frauen Sie war's. Er war's. Er. Der da.
10
Verdorrende Bäume und Brote wie Kuhfladen: Hexenprozesse in ...
für unsere grossmächtigen Herren von Uri, haben sich auf dem Platz in Faido auf der Bank niedergelassen, um Recht zu sprechen über Antonia, Übeltäterin in den Teufelskünsten, Hexe und Ketzerin, wie oben gelesen werden kann.
Niklaus Schatzmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBELTÄTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Übeltäterin în contextul următoarelor știri.
1
Wier die russische Zarenfamilie wirklich war
... eine Blume mit der verbotenen Farbe im Haar zu tragen, echauffierte sich die Kaiserin so sehr, dass sie der Übeltäterin auf dem Schafott die Zunge aus dem ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Das Recht der Katzen zu kratzen
So könnte sie ausgesehen habe, die Übeltäterin von Ansbach. Jetzt ist es offiziell: Sie hat die Justiz auf ihrer Seite. Im konkreten Fall hatte sich ein erfahrenes ... «Sonntagsblatt, Ian 17»
3
Pretty Little Liars Staffel 7: 4 Gründe, warum Mona A.D. sein könnte
Eine von ihnen besagt, dass Mona Vanderwall sich als die Übeltäterin entpuppen könnte. Movieniewsguide.com hat vier Gründe herausgefunden, warum an ... «serienfuchs.de, Ian 17»
4
Das OutNow.CH-Bestatter-Recap: "Wer zuletzt lacht"
Jackie heisst die Übeltäterin dieser Folge, die sich gegenüber Luc Conrad zuerst als Pavels Halbschwester ausgibt. Ebenfalls eine Mitschuld an Pavels ... «OutNow.CH, Ian 17»
5
Dicke Überraschung: Hund verspeist gesamten Truthahn an ...
Er schrieb dazu ungläubig: „Nie im Leben hat mein Hund gerade den ganzen Truthahn verschlungen!“ Musste aber dann doch einsehen: „Da ist die Übeltäterin, ... «FOCUS Online, Dec 16»
6
Sie roch den Braten : Hündin futtert gesamten Weihnachts-Braten auf
Da ist die Übeltäterin, sie kann sich nicht mehr bewegen!“, schreibt er unter das Bild. Zum Glück retteten Verwandte der Familie das Weihnachts-Festessen und ... «FOCUS Online, Dec 16»
7
Gegen Dreistigkeit hilft nur Anzeige
Der Umstand, dass dem Übeltäter oder der Übeltäterin der Müll vor Kurzem sogar wieder vor die Haustür gestellt wurde, nützte als deutlicher Hinweis, das doch ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
8
Die südkoreanische Präsidentin Park Geun-Hye
Seoul-Frankfurt Die suspendierte südkoreanische Präsidentin Park Geun-Hye hat es bisher verstanden, ihre Jugendfreundin als die eigentliche Übeltäterin im ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 16»
9
Der einzige Mann unter den VIP-Geschwistern | Verlobte räumt Rob ...
Die angebliche Übeltäterin: Blac Chyna (28, bürgerlich Angela Renee White)!. ☆ Der angeblich Leidtragende: Ihr Verlobter Rob Kardashian (29)!. «BILD, Dec 16»
10
Erziehung mit Google Home? Vater bindet Kind einen Bären auf
Nachdem Gary ihm von dem schändlichen Vorfall berichtet hat, gibt es für den Polizeibeamten nur eine adäquate Bestrafung für die junge Übeltäterin: Brutis ... «TURN ON, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Übeltäterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubeltaterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z