Descarcă aplicația
educalingo
übermüdet

Înțelesul "übermüdet" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERMÜDET ÎN GERMANĂ

übermü̲det 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERMÜDET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERMÜDET ÎN GERMANĂ?

Definiția übermüdet în dicționarul Germană

Excesiv de obosit, epuizat, refugiații complet epuizați au fost complet obosiți.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERMÜDET

Bidet · Godet · abgemeldet · abgerundet · angemeldet · ausgebildet · befreundet · begründet · eingebildet · gebildet · geblendet · gefährdet · gegründet · gekleidet · geschuldet · unbegründet · unbeschadet · verschuldet · verwundet · vollendet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERMÜDET

übermarchen · Übermarchung · Übermaß · übermäßig · übermästen · Übermaßverbot · Übermensch · übermenschlich · Übermenschlichkeit · übermitteln · Übermittelung · Übermittlung · Übermittlungsfehler · Übermittlungsweg · übermorgen · übermüde · Übermüdung · Übermut · übermütig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERMÜDET

Muscadet · Syndet · angefeindet · bewaldet · formvollendet · gut gekleidet · handgeschmiedet · hoch verschuldet · unangemeldet · unbekleidet · ungebildet · ungefährdet · unverschuldet · unvollendet · verblendet · verblödet · wohlbegründet · zugewendet · zweckentfremdet · überschuldet

Sinonimele și antonimele übermüdet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERMÜDET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «übermüdet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «übermüdet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERMÜDET

Găsește traducerea übermüdet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile übermüdet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «übermüdet» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

过度疲劳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

overtired
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

overtired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

overtired
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منهك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

переутомился
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

overtired
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অতিরিক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

surmené
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

letih
190 milioane de vorbitori
de

Germană

übermüdet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

overtired
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

overtired
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

overtired
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

overtired
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

overtired
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

overtired
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lavoro straordinario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przemęczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перевтомився
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

overtired
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουρασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oormoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uttröttade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a übermüdet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERMÜDET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale übermüdet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «übermüdet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre übermüdet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERMÜDET»

Descoperă întrebuințarea übermüdet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu übermüdet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Costa Rica - Heimat der Papageien. Die Vogelschule auf Reisen
War so übermüdet, dass ich nicht mehr wusste wo oben und wo unten ist. Ich bin gestern so gegen 10:30 Uhr vormittags von zu Hause los. Gegen 9 Uhr deutsche Zeit am nächsten Tag war ich endlich hier, nach einem endlosen Flug (13 ...
Castro, Ann
2
Verstörungen - Literarische Psychogramme
Wo kann ich die Zigarette ausdrücken? Danke. Hat es Ihnen Befriedigung bereitet, den Fahrer abzudrängen? Motorradfahrer – Motorradfahrer, nicht Fahrer . Nein – ich habe einfach geradeaus gesehen. Waren Sie vielleicht übermüdet? Nein.
Claudine A. Ferrer, 2012
3
Das letzte Aufgebot: Gestohlene Jugendjahre
4. Die. Russen. kommen. Übermüdet. und verdreckt stand ich am nächsten Tag vor der Tür meiner Mutter in Herrlich. Dorthin hatte es sie verschlagen nach einem wochenlangen Treck. Unterwegs hatte sie meine Schwester, die bei einem ...
Günter Bartsch, 2012
4
Der Palin PCI-Ansatz: Eine Konzeption zur Therapie ...
... Veränderungen zu bewältigen Vorschul-/Schulprobleme Reaktionen auf das Stottern Alltagstempo Was braucht dieses Kind? 1)SichmehrZeitlassen 2). Genug . Schlafbekommen,. damit. er. nicht. übermüdet. ist. 3). Seinephonologische.
Elaine Kelman, Alison Nicholas, 2014
5
Das glücklichste Baby der Welt - Schlafbuch: Für Kinder von ...
Übermüdet. —. »Ich. kann. nicht. mehrl«. Ob Ihr kleiner Wirbelwind tagsüber genug schläft, erkennen Sie letztlich daran, wie müde er im Lauf des Tages wird. Schläft er im Auto ein? Nickt er vor der eigentlichen Mittagsschlafzeit ein?
Harvey Karp, 2013
6
Lebensform
ÜBERMÜDET. Ich bin müde Keine Erwartungen mehr Ich bin müde Keine Träume mehr Ich bin müde Keine Hoffnung mehr Ich bin müde Keinen Kampf mehr Ich bin müde Kein Verlangen mehr Ich bin müde Kein Gefühl mehr Ich bin müde- ...
Oliver Buss, 2003
7
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
15. Reisetag. Übermüdet. aufgestanden, muss ich mir von Frau Hesse, die mit ihrem Mann über uns schläft, anhören, dass sie es war, die mich ziemlich energisch aus dem endlich gefundenen Schlaf gerissen hatte; was allerdings mit einem ...
Christa Rother, 2012
8
Die Paganini-Identität
Er war so übermüdet, mechanisch gefangen in seiner morgendlichen Routine und dabei teilweise noch in Gedanken im Internet. Der E-Mail-Verkehr der letzten Nacht, der interessierte ihn doch sehr. War das alles doch wesentlich ergiebiger  ...
Björn Kästner, 2009
9
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
A1-3(44),. 0. (17). VARIANTEN: Gesamttext: in A1'3 und O alle Zeilen linksbündig , in Zs jede zweite Zeile nach innen eingerückt 1 übermüdet,] übermüdet Zs 9 Zither] Zither Zs 1 1 Karaffe i] Karaffe: Zs 15 wolle] wollte O ERLÄUTER UNGEN.
Ramazan Şen, 2012
10
Weltkriegsbraut
Ich gehe in mein Zimmer, werfe mich auf mein Bett und weine, weine, weine. Ich gebe zu, übermüdet, seelisch durch das Geschehen der letzten 24 Stunden überreizt und abgespannt zu sein, ich drehe durch, aber ich kann noch klar denken.
Erna Paula Schad, Jörg Krogull, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERMÜDET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul übermüdet în contextul următoarelor știri.
1
Übermüdet im All und anderswo
Übermüdete Verkehrsteilnehmer stellen ein Risiko dar, ganz gleich, ob es sich um die Fahrer von LKW und PKW, Piloten oder Astronauten handelt. Neben dem ... «AstroNews, Ian 17»
2
Schlaflos im DLR - Übermüdet für eine Forschungsstudie
Wissenschaftler des DLR in Köln untersuchen die Auswirkungen von Schlafmangel auf die Leistungsfähigkeit von Piloten, Astronauten und allgemeinen ... «DLR Portal, Ian 17»
3
"Viele Piloten sind übermüdet, das ist schon ein Thema"
"Viele Piloten sind übermüdet, das ist schon ein Thema". HAMBURG - Immer weiter, immer mehr, immer billiger: Der Trend in der zivilen Weltluftfahrt ist ... «Aero.de, Ian 17»
4
1,92 Promille im Blut Volltrunken und übermüdet gegen einen ...
Der Mann sei stark übermüdet gewesen, zudem habe die Atemuntersuchung einen Alkoholwert von 1,92 Promille im Blut ergeben. Der Unfallfahrer wurde ... «Nordkurier, Dec 16»
5
Betrunken und übermüdet: Drei Selbstunfälle fordern hohe ...
In zwei Fällen steht Übermüdung im Vordergrund, eine Unfallfahrerin stand unter Alkoholeinfluss. Die Kantonspolizei nahm allen drei Beschuldigten den ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
6
Übermüdet, überarbeitet, überlastet
Die Ärztegewerkschaft Marburger Bund hat dem Gesundheitssystem auf ihrer Hauptversammlung am Wochenende in Berlin ein schlechtes Zeugnis ausgestellt. «Junge Welt, Nov 16»
7
Rentnerpaar nach 21 Stunden Fahrt völlig übermüdet
Sie hatten sich total verfahren und waren völlig übermüdet. Das Ehepaar wurde von den Polizeibeamten zu einem Völklinger Hotel begleitet, in welchem das ... «Blaulichtreport-Saarland, Oct 16»
8
Lkw-Unfälle - Übermüdet, unkonzentriert und unter Druck
Fast täglich gibt es Unfälle mit LKW-Beteiligung. Sollte sich nichts ändern, dann werden diese tragischen Unfälle laut Verkehrsprognosen in den kommenden ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
9
Musste die 8-jährige Enja sterben, weil der Unfallfahrer übermüdet ...
In Niederwil und Nesselnbach sitzt der Schock tief. Der Tod der 8-jährigen Enja wirft viele Fragen auf. Der Seat-Fahrer kann sich an den Unfall nicht mehr ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
10
Fahrer übermüdet: Lkw durchbricht Leitplanke
Tessin – Fahrer übermüdet: Lkw durchbricht Leitplanke. Bei dem Unfall auf der A 20 bei Tessin (Kreis Rostock) entstand eine Schaden von mehr als 26 000 ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. übermüdet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubermudet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO