Descarcă aplicația
educalingo
Übersiedlung

Înțelesul "Übersiedlung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERSIEDLUNG ÎN GERMANĂ

Übersi̲e̲dlung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERSIEDLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSIEDLUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Übersiedlung în dicționarul Germană

Mutat. relocarea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERSIEDLUNG

Ansiedlung · Behandlung · Besiedlung · Buchhandlung · Gerichtsverhandlung · Handlung · Misshandlung · Nachbehandlung · Siedlung · Sonderbehandlung · Umsiedlung · Umwandlung · Verhandlung · Verlagsbuchhandlung · Verwandlung · Vorbehandlung · Weinhandlung · Weiterbehandlung · Wärmebehandlung · Zoohandlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERSIEDLUNG

Übersicht · übersichtig · übersichtlich · Übersichtlichkeit · Übersichtskarte · Übersichtstafel · übersiedeln · Übersiedelung · übersieden · Übersiedler · Übersiedlerin · übersinnlich · Übersinnlichkeit · Übersoll · übersommern · übersömmern · übersonnt · überspannen · überspannt · Überspanntheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERSIEDLUNG

Abfallbehandlung · Abhandlung · Abwandlung · Amtshandlung · Gleichbehandlung · Hauptverhandlung · Heilbehandlung · Krebsbehandlung · Kunsthandlung · Oberflächenbehandlung · Tierhandlung · Ungleichbehandlung · Veredlung · Wandlung · Wasserbehandlung · Wohnsiedlung · Wundbehandlung · Wurzelbehandlung · Zahnbehandlung · Zuwiderhandlung

Sinonimele și antonimele Übersiedlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERSIEDLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Übersiedlung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Übersiedlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERSIEDLUNG

Găsește traducerea Übersiedlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Übersiedlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Übersiedlung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

移动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

emocionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Moved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ले जाया गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Перевезу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

movido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সরানো হয়েছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

déplacé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berpindah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Übersiedlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

移動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

움직이는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dipindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நகர்த்தப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हलविले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taşındı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

commosso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wzruszony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Перевезу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετακινήθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verskuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flyttade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flyttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Übersiedlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERSIEDLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Übersiedlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Übersiedlung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Übersiedlung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERSIEDLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Übersiedlung.
1
Max Frommel
Sterben ist nur die Übersiedlung von der Nordseite auf die Sonnenseite des Hauses.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSIEDLUNG»

Descoperă întrebuințarea Übersiedlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Übersiedlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gründe für die Übersiedlung in stationäre Pflege bei alten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, 168 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Die vorgelegte Arbeit ist in Ansatz ...
André Kremer, 2008
2
Flucht und Übersiedlung aus der DDR in die Bundesrepublik ...
Die Zweiteilung Deutschlands schien für lange Zeit die wahrscheinliche Zukunft deutscher Staatlichkeit zu sein.
David Runschke, 2005
3
Die Übersiedlung alter, pflegebedürftiger Menschen in das ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,0, Universitat Wien (Fakultat fur Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschreibt den Prozess der Ubersiedlung des alternden, ...
Susanne Altmann, 2010
4
Zu den wirtschaftlichen Motiven der Übersiedlung von der BRD ...
„Inmitten Europas, im geteilten Deutschland, ist eine kleine Völkerwanderung im Gange.
Benjamin Kleemann, 2007
5
Wo mein Mann zuhause ist ...: Tagebuch einer Übersiedlung in ...
Zur ck in die T rkei!
Barbara Yurtdas, 2002
6
Geschichte der Übersiedlung von 40.000 Armeniern, welche im ...
Carl Friedrich Neumann. der Oberbefehlshaber. der in den Trancheen felbfi gegen: wärtig war. befahl. die Arbeit einzufiellen. Das feindliche Feuer. welches einige Stunden dauerte. legte fich nach und nach. und hörte endlich ganz auf. . Am 1.
Carl Friedrich Neumann, 1834
7
Schleiermachers Briefwechsel mit Freunden bis zu seiner ...
Wilhem Dilthey. mie auf den Hacken ift und gleich vor der Ceufur drucken will! daß er nur nicht fo einzelne Stücke zur Ceufur giebt! Friedrich Schlegel an Schleierntacher. 14.April. Den Leibniß habe ich noch nicht toegfhicken können. weil ...
Wilhem Dilthey, 1861
8
Schleiermachers Briefe an Brinckmann - Briefwechsel mit ...
Wilhelm Dilthey. o2 6|XU77ZK Nrjscjrjcfi Zcbfsjskmacfisr »WII ZCk-[ LUZNMKCUZKI HDI?" l/l/jffisfm Njftbsy (LM.) ZUM) 4: 8c2c2|2|2d4>c|4228 .M222 .cm Zmmcxv-muu - 8|2|22W2c|482c e417 82m2" 222omo2m 70d. 821x22 ü2228| 2ocvm6 .
Wilhelm Dilthey, 1863
9
Die Übersiedlung alter, pflegebedürftiger Menschen in das ...
Die vorliegende Arbeit beschreibt den Prozess der Übersiedlung des alternden, pflegebedürftig gewordenen Menschen in Altenpflegeeinrichtungen.
Susanne Altmann, 2010
10
Empirische Untersuchungen in der stationären Altenhilfe: ...
... Skeletterkrankungen 2,6% Sonstige Erkrankungen 5,9% Schlecht definierte Zustände 6,6% (Gebrechlichkeit, Multimorbidität) Ohne zwingenden Grund 9,2% Tabelle 5: Hauptursachen fur die Übersiedlung in ein Pflegeheim (nach Bickcl, ...
Andreas Ackermann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSIEDLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Übersiedlung în contextul următoarelor știri.
1
Übersiedlung ins neue Pflegeheim gelungen
Höchst. (ajk) Die Nervosität hat sich rasch gelegt: Die Übersiedlung der 30 Bewohnerinnen und Bewohner des Seniorenwohnheims ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 17»
2
200 Asylbewerber vor der Übersiedlung von Rom nach München
200 für die Übersiedlung nach Blöd-Land. Wo bleiben dann die tausende die jeden Tag. in Italien ankommen ? Natürlich auch in Blöd-Land. Unsere politischen ... «RP ONLINE, Nov 16»
3
Zielpunkt wird ASBÖ-Heim
Oktober 2016, 05:30. von Markus Zauner. Übersiedlung in St. Veit ... Übersiedlung in St. Veit. Zielpunkt wird ASBÖ-Heim. AddThis Sharing Buttons. Share to ... «NÖN.at, Oct 16»
4
Übersiedelt UKH ins Landesspital?
Mit der geplanten Übersiedlung des Unfallkrankenhauses (UKH) ins Landeskrankenhaus (LKH) ist auch der Plan eines LKH Süd in Puch (Tennengau) vom ... «ORF.at, Sep 16»
5
Flüchtlinge haben neues Quartier bezogen
Gemeinsam bewohnen sie die ehemalige Pfarrerwohnung im ersten Stock, die vor rund zehn Jahren generalsaniert wurde. Vor der Übersiedlung waren daher ... «NÖN.at, Sep 16»
6
Maplan eröffnet nach Übersiedlung neuen Standort
Nach der Übersiedlung eröffnet Maplan am heutigen Donnerstag seinen neuen Firmensitz in Kottingbrunn. Der Maschinenbauer hat seine Produktion samt ... «NÖN.at, Sep 16»
7
VVA Gruppe Vorarlberg plant Übersiedlung der Produktion der ...
Dornbirn (A) Bis Mitte des nächsten Jahres planen die Verantwortlichen der VVA mit Hauptsitz in Dornbirn die Übersiedlung der Produktion des ... «wirtschaftszeit.at, Iul 16»
8
Übersiedlung: "Papiertiger" landet am Linzer Pfarrplatz
Nun übersiedelt der Mühlviertler mit seinem "Papiertiger" auf den Linzer Pfarrplatz 17. ... Der Papiertiger bleibt diese Woche wegen Übersiedlung geschlossen. «nachrichten.at, Iun 16»
9
Kinderspital vor Übersiedlung
Das Gottfried von Preyer'sche Kinderspital wird bald endgültig zugesperrt und übersiedelt in das neu errichtete „Mutter-Kind- und OP-Zentrum“ im ... «ORF.at, Mai 16»
10
Griechenland müht sich mit Übersiedlung von Flüchtlingen
Die Migranten weigerten sich bisher, in offizielle Lager zu übersiedeln und versuchten damit, eine Öffnung der Grenzen nach Europa zu erzwingen. Neue Plätze ... «derStandard.at, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Übersiedlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubersiedlung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO