CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI UMSCHNALLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnalle um
du schnallst um
er/sie/es schnallt um
wir schnallen um
ihr schnallt um
sie/Sie schnallen um
Präteritum
ich schnallte um
du schnalltest um
er/sie/es schnallte um
wir schnallten um
ihr schnalltet um
sie/Sie schnallten um
Futur I
ich werde umschnallen
du wirst umschnallen
er/sie/es wird umschnallen
wir werden umschnallen
ihr werdet umschnallen
sie/Sie werden umschnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschnallt
du hast umgeschnallt
er/sie/es hat umgeschnallt
wir haben umgeschnallt
ihr habt umgeschnallt
sie/Sie haben umgeschnallt
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschnallt
du hattest umgeschnallt
er/sie/es hatte umgeschnallt
wir hatten umgeschnallt
ihr hattet umgeschnallt
sie/Sie hatten umgeschnallt
Futur II
ich werde umgeschnallt haben
du wirst umgeschnallt haben
er/sie/es wird umgeschnallt haben
wir werden umgeschnallt haben
ihr werdet umgeschnallt haben
sie/Sie werden umgeschnallt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnalle um
du schnallest um
er/sie/es schnalle um
wir schnallen um
ihr schnallet um
sie/Sie schnallen um
Futur I
ich werde umschnallen
du werdest umschnallen
er/sie/es werde umschnallen
wir werden umschnallen
ihr werdet umschnallen
sie/Sie werden umschnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschnallt
du habest umgeschnallt
er/sie/es habe umgeschnallt
wir haben umgeschnallt
ihr habet umgeschnallt
sie/Sie haben umgeschnallt
Futur II
ich werde umgeschnallt haben
du werdest umgeschnallt haben
er/sie/es werde umgeschnallt haben
wir werden umgeschnallt haben
ihr werdet umgeschnallt haben
sie/Sie werden umgeschnallt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnallte um
du schnalltest um
er/sie/es schnallte um
wir schnallten um
ihr schnalltet um
sie/Sie schnallten um
Futur I
ich würde umschnallen
du würdest umschnallen
er/sie/es würde umschnallen
wir würden umschnallen
ihr würdet umschnallen
sie/Sie würden umschnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschnallt
du hättest umgeschnallt
er/sie/es hätte umgeschnallt
wir hätten umgeschnallt
ihr hättet umgeschnallt
sie/Sie hätten umgeschnallt
Futur II
ich würde umgeschnallt haben
du würdest umgeschnallt haben
er/sie/es würde umgeschnallt haben
wir würden umgeschnallt haben
ihr würdet umgeschnallt haben
sie/Sie würden umgeschnallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschnallen
Infinitiv Perfekt
umgeschnallt haben
Partizip Präsens
umschnallend
Partizip Perfekt
umgeschnallt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMSCHNALLEN»
Descoperă întrebuințarea
umschnallen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
umschnallen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Degenzehenk umschnallen, e« vermittelst der Schnalle um sich befestigen,
s) Bon neuen, ander« schnallen. 2. Umschnallen, ich umschnalle, umschnallet,
zu umschnallen, vermittelst einer «der mehrerer Schnallen rund um etwa« ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sonn«nb«rg: Umschnallen, v. t«. D. Umschnallen. D. —ung. 1. Umschnallen, ich
schnalle um, umgeschnallt, umzuschnallen, um'etwa« schnall«». Da« Deg«ngeh
«nk umschnallen, es «ermittelst der Schnalle um sich befestigen. 2) Von neuen ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
3
Oekonomische encyklopädie
Umschnallen, etwas durch eine Schnalle um etwas Anderes befestigen, z. B. das
Degengehenk umschnallen, eine Binde umschnallen. Umschnüren, durch
Schnüre eine Sache um eine andere befestigen, oder auch eine Sache mit
Schnüren ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke,
1847
4
Grundgesetze der Kunst u. Deutschen Kunstsprache nebst ...
... Wald), umschiffen — umschiffen (er schifft die Waaren um — er umschifft das
Vorgebirge), umschnallen — umschnallen (er schnallt den Degen um — er
umschnallt sich), umschreiben — ümschreiben (er schreibt es um — er
umschreibt es), ...
5
Summe von Erfahrungen und Beobachtungen zur Beförderung der ...
Mahlzeit sich den Leib umschnallen ließ, damit sie nicht zuviel aßen und dadurch
sich eine Trägs heit zuzögen. i Viertens. Ich halte nicht für Unrecht, daß man lie
Bestimmung zum Studiren und die Wahl des gelehrten Berufs durch einige ...
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Umringen — Umschmieden — Umschnallen — Umstecken Umringen, v. «. (/?«^i
. umringt), ^rutni Koliti ; «lilioliti, «Kru^iti. Umriß, m> «bris, «Iloli«. Umrühren,^.«. (/'
«^ umgerührt), n>es»u;' Umrührung, ^. «lissoze; vr«uiLs»r,^e; rsi- msssn^e.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc,
1842
7
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Umschnallen kiegge Inn el. Jernbaand om» Iring, umschnallen, «. a, vmspirnde,
spirnde cm, spiende xaa ; spende an» derledes. umschnobern,«.«, besnufez
lugte til, bcsnufe paa alle Sider. umschnuppern, v. „, snuse om» kring.
umschnüren ...
8
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
B. das Degengehenk umschnallen, eine Binde umschnallen. Umschnüren, durch
Schnüre eine Sache um eine andere befestigen, oder auch eine Sache mit
Schnüren umwinden, umstricken, im figürlichen Sinne etwas festhalten wie mit ...
Johann Georg Krünitz,
1847
9
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Nicht mit dtsch. überein stimmen dän. spcende et bcelte / svcerd om sig 'den Gurt
/ das Schwert umschnallen' und schwed. spänna om livet 'um den Leib schnallen'
. Mit dieser Bedeutung verwandt spänna remmen för hart 'den Riemen zu eng ...
10
Die Blauen und Gelben (Erweiterte Ausgabe)
Und wenn ich jung und ein Mann wäre, ich schnallte selber einen Säbel um, und
zöge mit hinaus.« Das kam den Kindern so unendlich komisch vor, daß sie hell
auflachen mußten. »Großmutter will einen Säbel umschnallen — Großmutter will
...
Friedrich Gerstäcker,
2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMSCHNALLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
umschnallen în contextul următoarelor știri.
Gefährder in Sachsen-Anhalt: Regierung ringt um die Fußfessel
„Aktuell haben wir in Sachsen-Anhalt niemanden, dem wir das umschnallen könnten“, räumt Erben ein. „Aber wenn sich das ändert und die Polizei kann nicht ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
Neue medizinische Härtetests für 20.000 Feuerwehrleute
Diese wird nun für 20.000 Männer und Frauen, die sich diese Geräte im Einsatzfall umschnallen, bald Standard werden. Der jeweilige Kommandant erfährt ... «Kurier, Ian 17»
Terrorgefahr in Deutschland - Der schwierige Umgang mit dem ...
... allen Gefährdern elektronische Peilsender umschnallen, fanden sie sogar im Bundeskriminalamt befremdlich. "Auf welcher rechtsstaatlichen Grundlage denn ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
Streit um Rüstzeit: Ist das Anlegen einer Pistole Arbeitszeit?
Ist das Umschnallen einer Pistole Arbeitszeit? Streit um Rüstzeit: Ist das Anlegen einer Pistole Arbeitszeit? Um die sogenannte Rüstzeit gibt es seit Jahren Streit ... «RP ONLINE, Nov 16»
Gürteltaschen: Warum du dir jetzt eine umschnallen solltest
Trend-Update: Taschen werden lässig um den Bauch geschnallt! Auf den Fashion Weeks von New York bis Paris waren Gürteltaschen auf vielen Runways zu ... «Elle, Oct 16»
Tierschwänze: Die sollen wir jetzt wirklich tragen?
Bei Asos habt ihr zurzeit die Qual der Wahl zwischen Dinosaurier, Fuchs, Leopard, Katze oder Wolf zum Umschnallen. Ob Gag oder ernst gemeintes ... «Brigitte.de, Sep 16»
Enger ist besser: Schutzkleidung für Motorradfahrer
Motorradfahrer schützen ihren Rücken am besten mit einem klassischen Protektor zum Umschnallen. Darauf weist die Zeitschrift "Motorrad" (Ausgabe 17/2016) ... «tz.de, Aug 16»
Schwaiger Unternehmen ist spezialisiert auf transsexuelle Männer
Und dann überall Brüste – künstlich, aus Silikon, zum Aufkleben oder Umschnallen, in allen Größen und Formen. Durch die Glasfenster ihres Büros hat Inka ... «N-Land.de, Apr 16»
„Am besten gehen Brüste“
Travestiefachgeschäft_Brustprothesen. Die Geschäftsführerin Inka Horvat, präsentiert Brustprothesen aus Silikon zum Umschnallen. Foto: Daniel Karmann/dpa ... «Express.de, Mar 16»
Aber nur heimlich und anonym: Geschäft für Männer-Brüste boomt
Neben Brustprothesen in allen Größen und Formen, zum Ankleben oder Umschnallen, verkauft die 54-Jährige auch Highheels bis Größe 47 und spezielle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»