Înțelesul "Strohballen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STROHBALLEN ÎN GERMANĂ

Strohballen  Stro̲hballen [ˈʃtroːbalən]

CE ÎNSEAMNĂ STROHBALLEN ÎN GERMANĂ?

Presă de balot (agricultură)

Ballenpresse (Landwirtschaft)

Presa de balot este utilizată pentru a presa pășuni de fân, paie sau iarbă în baloturi. Poate fi stocat într-un mod economisitor de spațiu. Presele de balotare sunt trase de un tractor și conduse prin intermediul arborelui cardanic. Bilele rotunde sau pătrate de astăzi sunt de obicei presate. Pachetele partajate pot fi deplasate numai cu încărcătorul frontal al unui tractor sau încărcătorul telescopic, în timp ce baloturile rotunde pot fi derulate și pe distanțe scurte. Baloturile se pot lega fie cu cordoane, fie cu plase, cele din urmă fiind diferențiate între "margine la margine" și "margine de acoperire". O presă specială este necesară pentru fiecare dintre aceste două metode.

Die Ballenpresse dient dazu, in der Landwirtschaft anfallendes Heu, Stroh oder Grassilage zu Ballen zu pressen. So kann es platzsparend gelagert werden. Ballenpressen werden von einem Traktor gezogen und über die Zapfwelle angetrieben. Heute werden meist Rund- oder Quaderballen gepresst. Quaderballen können nur mit dem Frontlader eines Traktors oder dem Teleskoplader bewegt werden, während Rundballen über kurze Strecken auch gerollt werden können. Die Ballen können entweder mit Schnüren oder mit Netzen gebunden werden, wobei bei letzterem zwischen "edge to edge" und "cover edge" unterschieden wird. Für jede dieser beiden Methoden wird eine spezielle Presse benötigt.

Definiția Strohballen în dicționarul Germană

Bile de paie.

Ballen Stroh.

TRADUCEREA STROHBALLEN

Găsește traducerea Strohballen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Strohballen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strohballen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 稻草包
• Traducător din Germană - Spaniolă: fardos de paja
• Traducător din Germană - Engleză: straw bales
• Traducător din Germană - Hindi: पुआल गांठें
• Traducător din Germană - Arabă: بالات القش
• Traducător din Germană - Rusă: тюки соломы
• Traducător din Germană - Portugheză: fardos de palha
• Traducător din Germană - Bengali: খড় বেল
• Traducător din Germană - Franceză: balles de paille
• Traducător din Germană - Malaeză: Bal jerami
• Germană: Strohballen
• Traducător din Germană - Japoneză: わら俵
• Traducător din Germană - Coreeană: 짚 bales
• Traducător din Germană - Javaneză: bales dipercoyo
• Traducător din Germană - Vietnameză: kiện rơm
• Traducător din Germană - Tamilă: வைக்கோல் பேல்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: पेंढा गाठी
• Traducător din Germană - Turcă: saman balya
• Traducător din Germană - Italiană: balle di paglia
• Traducător din Germană - Poloneză: bele słomy
• Traducător din Germană - Ucraineană: тюки соломи
• Traducător din Germană - Română: baloturi de paie
• Traducător din Germană - Greacă: μπάλες άχυρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: strooibale
• Traducător din Germană - Suedeză: halmbalar
• Traducător din Germană - Norvegiană: halmballer

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STROHBALLEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Strohballen.

1

Uwe Klimaschefski

Bevor ich nach Homburg kam, wurde dort noch mit Strohballen gespielt!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROHBALLEN»

Descoperă întrebuințarea Strohballen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strohballen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Untersuchung von Strohballen und Strohballenkonstruktionen ...

Eine vielversprechende Möglichkeit, weit gespannte Tragwerke ausschließlich mit Strohballen zu realisieren, könnten in Zukunft lasttragende Tonnengewölbe sein. Werden im EG 90 cm dicke Quaderballen und im OG 36 cm dicke HD- Ballen ...

Benjamin Krick, 2008

Einsatz von Nahinfrarotspektroskopie an Strohballen zur ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,7, Technische Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund der begrenzten landwirtschaftlichen Ackerflache und aus der Notwenigkeit wirtschaftlich zu ...

Melanie Blomenhofer, 2009

Bauen mit Solarenergie: wegweisende Wohnbauten, heutige ...

Konstruktion Das Gebäude wurde aus Strohballen in lasttragender Bauweise erstellt, so dass diese sowohl statisch wirksam sind als auch die Funktion der Wärmedämmung übernehmen. Diese Technik wurde bereits im späten 19.

Christian Hanus, 2007

Ferien im Dorf der Geheimisse

Ralf Hoffmann. Fragen beantworten kann“, sagte Kulles Vater als er von dem Heuhänger stieg. Er sollte Recht behalten. Wir fingen an die Strohballen beiseite zu stapeln und nach ein paar Minuten hatten wir Olli freigelegt. „Na hast du mal ...

Ralf Hoffmann

Geflügel-Börse

Letztere drei sollen im folgenden näher betrachtet werden. Braunkappen Vorab möchte ich anführen, daß ich die Braunkappe bereits in einer Quantität von 65000 Strohballen angebaut habe. Und damit ist eigentlich auch schon gesagt, ...

Der kleine freche Fridolin

Fridolin kletterte auf einen Strohballen um besser sehen zu können und blickte in Richtung Stalltüre. Die Hexe schlich gerade in den Stall und suchte nach ihm. Er sprang freudig vom Strohballen und flitzte ihr entgegen. Gundi sah ihn schon ...

Wolfgang Seppi, 2009

List, Vahrenwald, Vinnhorst: Drei hannoversche Stadtteile ...

... erstes Rennen fuhr. * Inzwischen erholen sich wieder Hannovers Bürger in ihrer Eilenriede, So schnell wie die langen Tribünen, die Strohballen und die anderen äußeren Zeichen sichtbar wurden, ebenso schnell verschwanden sie wieder.

Wolfgang Leonhardt, 2011

Betrachtungen über die neuesten historischen Schriften

Flachs und Stockfische in Strohballen, Bündeln und Tonnen auf einander zu Haufen und dem gerin» gern Handkaufmann erst die Aussonderung und den Aufputz der Butiken, die Mittheilung an den gros» fern Theil des Publikums zu ...

Die Schweiz - Wenn Die Maske Fllt... Meine St.Moritz-Notizen ...

Der Kurs ist nicht bekannt, aber man erhält Erklärungen: Einmal müssen wir über einen Strohballen steigen, einmal um eine Stange herum wieder hoch und zurück, einmal unter einem Dach hindurch, man muss sich küssen, einen Grappa  ...

Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006

Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.

Der Anbau auf Strohballen wurde dem auf frischem Boden gegenübergestellt. Hinzu kamen noch einige Abwandlungen beim Strohballenanbau, wie sie aus der nachfolgenden Tabelle ersichtlich sind. Methode Ertrag In kg/qm 'u Anbau auf ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROHBALLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strohballen în contextul următoarelor știri.

Strohballen bei Bad Homburg in Flammen: Polizei vermutet ...

Bad Homburg - Brandstiftung vermutete die Polizei hinter dem Brand von etwa 450 Strohballen auf einem Feld nördlich von Frankfurt. Brandstiftung vermutete ... «op-online.de, Dec 16»

Rund 100 Strohballen in Bassum abgebrannt

Daher konzentrierten sich die rund 50 Feuerwehrmitgliedern beider Ortsfeuerwehren mit fünf Einsatzfahrzeugen darauf, die Strohballen Stück für Stück zu ... «kreiszeitung.de, Dec 16»

Hunderte Strohballen stehen in Flammen: Ursache unklar

Koblenz (dpa/lrs) - Einige hundert Strohballen sind innerhalb weniger Tage im Bezirk der Polizei Koblenz abgebrannt. Rund 300 Strohballen standen am ... «DIE WELT, Dec 16»

Brannenburg: Lkw-Fahrer verliert 20 Strohballen auf der A93 ...

Brannenburg - Ein Unfall hat sich am Freitagnachmittag auf der A93 ereignet. Ein Lkw-Fahrer hat im Baustellenbereich mehrere Strohballen verloren. Es kommt ... «rosenheim24.de, Nov 16»

57-Jähriger in Bentheim durch Strohballen getötet

... in einer Halle mit Strohrundballen mit Arbeiten beschäftigt. „Vermutlich geriet einer der 300 Kilo schweren Strohballen ins Rutschen und stürzte auf den Mann. «Grafschafter Nachrichten, Oct 16»

700 Heu- und Strohballen in Flammen - 30 000 Euro Schaden

Von einem Anwohner entdeckt: In Flammen standen am Sonntagnachmittag in Wega 700 Ballen Heu und Stroh. Die Ursache ist noch unklar. Foto: Schuldt. «HNA.de, Oct 16»

Brandstiftung in Dreieich: An Strohballen und Bauwagen gezündelt

Dreieich - Der Feuerschein war in der Nacht auf Sonntag weithin zu sehen: Ein enormer Haufen Strohballen brannte lichterloh auf einem Feld nahe des ... «op-online.de, Oct 16»

Lohne im Kreis Vechta: Etwa 3.500 Strohballen sind in Brand ...

Lohne - Mehrere tausend Strohballen sind im Landkreis Vechta in Brand geraten. Rund 100 Feuerwehrleute mit etwa 15 Fahrzeugen waren am ... «kreiszeitung.de, Oct 16»

100 Strohballen in Groß Mackenstedt in Flammen

Radlader zogen mehrere Strohballen aus der mittleren Reihe heraus, um ein Ausbreiten des Feuers zu verhindern. Die brennenden Ballen löschte die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Erneut stehen Hunderte Strohballen in Flammen

26.09.2016 Andernach/Remagen. In der Region haben in der Nacht erneut Hunderte Strohballen gebrannt. Die Polizei geht bei den vier Bränden im Kreis ... «General-Anzeiger, Sep 16»