Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Undulation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNDULATION

zu spätlateinisch undula = kleine Welle, Verkleinerungsform von lateinisch unda = Welle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNDULATION ÎN GERMANĂ

Undulation  [Undulatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNDULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNDULATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Undulation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ondulație

Undulation

Cantarirea sau curbarea inseamna o deformare a corpului in timpul inotului. O expresie colocvială pentru acest lucru este valul Delfin. În stilul de înot al delfinilor, călcarea este componenta principală a mișcării în plus față de mișcarea brațului și picioarelor; dar, de asemenea, în cazul înotului de sân, această tehnică continuă să prevaleze, în special la nivelul superior. Ceea ce este izbitoare aici este în sus și în jos de partea superioară a corpului în timpul înotului, care seamănă cu un șarpe care frenează orizontal pe suprafața apei. În delfin, cu crawl și înapoi înot, este permis în timpul competiției să se scufunde până la 15 m cu ajutorul valului delfinilor după fiecare viraj și după pornire sub apă. Schiorii sunt mai repede decât în ​​cazul în care înotau într-un mod convențional. În cazul înotării în piept, începând cu 1 ianuarie 2006, i sa permis să efectueze exact un delfin după începerea și fiecare viraj. Undulation oder Undulationstechnik bezeichnet eine wellenartige Durchbiegung des Körpers beim Schwimmen. Ein umgangssprachlicher Ausdruck dafür ist Delfinwelle. Beim Delfinschwimmstil ist die Undulation neben der Arm- und Beinbewegung der Hauptbestandteil der Bewegungsausführung; aber auch beim Brustschwimmen setzt sich diese Technik vor allem im Spitzenbereich immer mehr durch. Auffällig ist dabei das Auf und Ab des Oberkörpers beim Schwimmen, der dabei einer sich waagerecht zur Wasseroberfläche windenden Schlange ähnelt. Beim Delfin-, Kraul- und Rückenschwimmen ist es während des Wettkampfes erlaubt, nach jeder Wende und nach dem Start unter Wasser mit Hilfe der Delfinwelle bis zu 15 m zu tauchen. Könner sind auf diese Weise schneller, als wenn sie auf herkömmliche Art schwimmen würden. Beim Brustschwimmen ist es seit 1. Januar 2006 erlaubt, nach dem Start und jeder Wende genau einen Delfinkick auszuführen.

Definiția Undulation în dicționarul Germană

Mișcarea valurilor, vibrații Deformarea crustei Pământului în timpul orogenezei. Wellenbewegung, Schwingung Verformung der Erdkruste bei der Orogenese.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Undulation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNDULATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNDULATION

Undset
Undulationstheorie
Undulator
undulatorisch
unduldsam
Unduldsamkeit
undulieren
undurchdringbar
undurchdringlich
Undurchdringlichkeit
undurchführbar
Undurchführbarkeit
undurchlässig
Undurchlässigkeit
undurchschaubar
Undurchschaubarkeit
undurchsichtig
Undurchsichtigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDULATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Undulation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Undulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDULATION

Găsește traducerea Undulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Undulation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Undulation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ondulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

undulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تموج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волнистость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ondulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরঙ্গণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ondoiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undulation
190 milioane de vorbitori

Germană

Undulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

うねり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

undulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हेलकावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dalgalanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ondulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

falowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хвилястість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ondulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heuwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vågighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Undulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Undulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Undulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Undulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Undulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Undulation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Undulation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDULATION»

Descoperă întrebuințarea Undulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Undulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über die automatische Undulation der Nebenkiemen einiger ...
die. automatische. Undulation. der. Nebenkiemen. einiger. Bivalven.' Von Hm' ERMAN. MM I . " [Gelescn in der Akademie der VVissenschaften am 31. October 1833,] Va“! 6“ Die erfreulichen Fortschritte der neueren Technik des ...
Paul Erman, 1833
2
Versuch zu einer Klimatographie des salzburgischen ...
Die mittlere Höhensumme ist vertheilt zwischen 71"' (Aussee) und 37"' (Gastein, Kremsmünster) mit der Undulation von 34'"; die absolut grösste Menge beträgt 158'", die kleinste 22'" mit der absoluten Undulation von 136"'. Juni.
Johann Nepomuk Woldrich, 1867
3
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Undulation des Septum pellucidum in der TCS. Dynamische TCS- Untersuchungen ermitteln die Auswirkung des Liquordruckes auf die Undulationsfähigkeit des Septum pellucidum (13): Der Kopf des Patienten wird vom Untersucher mit ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
4
Philosophie im Umriss
Gesetzt nun auch, solche stärkere isolirte Licht-Strahlen seyen stets mit einer solchen — bei verschiedenen Farben verschiedenen — Undulation der Luft verbunden, so lässt sich doch daraus — schon für sich und noch abgesehen von allem ...
Adolph Steudel, 1871
5
Repertorium der Experimentalphysik, enthaltend eine ...
Phafe einer undulation. Auf ganz 'analoge Weife. als man die zu einer ganzen Schwingung erfoderliche Zei t nach Phafen abtheilt. theilt man die räumliche Länge. die wir mit Wellenlänge oder undulationslänge (f. diefe) bezeichnen. nach ...
Gustav-Theodor Fechner, 1832
6
Repertorium der Experimentalphysik: enthaltend eine ...
Phase einer Undulation. Auf ganz analoge Weise, als man die zu einer ganzen Schwingung' erfoberliche Zeit nach Phasen abtheilt, theilt man die räumliche Länge, die wir mit Wellenlänge oder Undulationslänge (s. diese) bezeichnen, nach ...
Gustav Theodor Fechner, 1832
7
Philosophie im Umriss: Theoretische Fragen
Gesetzt nun auch, solche stärkere isolirte Licht-Strahlen seyen stets mit einer solchen — bei verschiedenen Farben verschiedenen — Undulation der Luft verb1mden, so lässt sich doch daraus «— schon für sich und noch abgesehen von ...
Adolf Steudel, 1871
8
Lehrbuch der Krankheiten des Herzens
sieht mau die Undulation der Jugularveueu ganz gewöhnlich bei beträchtlicher excentrischer Hypertrophie der rechten Kammer, wie sie sich sowohl heim Emphysem und anderen Lungenkrankheiten, als besonders bei Krankheiten der  ...
Heinrich Bamberger, 1857
9
Repertorium der experimentalphusik, enthaltend eine ...
Phase einer, Undulation. Auf ganz analoge Weise, als man die zu, einer ganzen Schwingung erfoderliche Zeit nach Phasen abtheilt. Heilt man die räumlich« Länge, die wir mit Wellenlänge oder lZ^dulationSlänge (s. diese) bezeichnen, nach ...
Gustav Theodor Fechner, 1832
10
Spiroergometrie: Lern- und Übungsbuch
Undulation V02max% 75 % vom Soll der Sauerstoffaufnahme. Grafik 2: Träger Anstieg des O2-Pulses. Der O2_Puls max 91 m, Normbereich wird nicht erreicht. HRmax_ ' 1'37 /min WRmax. 92 W Grafik 7: Rasch einsetzende Hyperventilation.
Holger Klee, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Undulation în contextul următoarelor știri.
1
Brussels Formula E track will be a hit, predicts Tung
The bottle-shaped Brussels street circuit will race around the historic Parc Elisabeth, and Tung believes that the natural undulation will mean good visibility for ... «Motorsport.com, Edition: Global, Ian 17»
2
Swim Drill Of The Week: Butterfly Dolphin Dives
The natural undulation from diving up and down throughout the length mimics the undulation in butterfly and will teach them to use their core to control their body ... «Swimming World Magazine, Ian 17»
3
Swim Drill Of The Week: Breaststroke With Single Arm Butterfly
When doing this drill, swimmers should be focusing on the forward drive at the end of each stroke and how that connects to their body undulation. «Swimming World Magazine, Dec 16»
4
Tracy Ellyn's 'On the Undulation of Trees' exhibition at Pinecrest ...
Greenspoon Marder is sponsoring artist and photographer Tracy Ellyn's newest series, “On the Undulation of Trees,” on exhibition at Pinecrest Gardens' ... «Miami's Community Newspapers, Nov 16»
5
Syneron Candela Announces FDA Clearance Of Profound™ SubQ ...
A recent multi-center clinical study of Profound showed improvement of cellulite severity (in dimples and/undulation irregularities) in 94% of treated thighs ... «PR Newswire, Nov 16»
6
Set Of The Week: Developing Consistent Butterfly
Your swimmers should be thinking about finding their forward undulation through these drills (as opposed to an “up and down” butterfly) while maintaining high ... «Swimming World Magazine, Oct 16»
7
Sompo's Endurance deal shows undulation in insurance sector
Sompo's Endurance deal shows undulation in insurance sector. KOSUKE TAKAMI, Nikkei staff writer. Sompo CEO Kengo Sakurada, left, poses for photos with ... «Nikkei Asian Review, Oct 16»
8
Swimming cyborg depends on living cells to move
This undulation is a very simple way to generate locomotion, but it's highly ... once the cardiomyocytes are triggered, they drive a quick undulation of the cyborg's ... «Ars Technica, Iul 16»
9
From the cover - Dramatic ocean views
The curvilinear walls create a flowing, organic structure evoking the undulation hillside and waves. Inside the handcrafted, copper-clad front doors, you'll find a ... «The San Diego Union-Tribune, Mai 16»
10
Dan Mullen remembers his time at Augusta National
“The undulation of the greens are incredible, as are those tight tee boxes with trees lining the fairway. When you're watching on television, you just can't get the ... «The Augusta Chronicle, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Undulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/undulation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z