Descarcă aplicația
educalingo
Unruhestifterin

Înțelesul "Unruhestifterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNRUHESTIFTERIN ÎN GERMANĂ

Ụnruhestifterin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNRUHESTIFTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNRUHESTIFTERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Unruhestifterin în dicționarul Germană

femeia se formează în tulburător.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNRUHESTIFTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNRUHESTIFTERIN

Unreinheit · unreinlich · Unreinlichkeit · unrentabel · Unrentabilität · unrettbar · unrichtig · unrichtigerweise · Unrichtigkeit · unritterlich · unromantisch · Unruh · Unruhantrieb · Unruhe · Unruheherd · Unruhestifter · unruhig · unrühmlich · Unrühmlichkeit · Unruhstifterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNRUHESTIFTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Unruhestifterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNRUHESTIFTERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unruhestifterin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Unruhestifterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNRUHESTIFTERIN

Găsește traducerea Unruhestifterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Unruhestifterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unruhestifterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

麻烦制造者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

alborotador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

troublemaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उपद्रवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غوغائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нарушитель спокойствия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

perturbador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যে ব্যক্তি উত্তেজনা সৃষ্টি করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fauteur de troubles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengacau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Unruhestifterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トラブルメーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

말썽 꾸러기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rayat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người gây sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொல்லைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जावं
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fitneci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

istigatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mąciwoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

порушник спокою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scandalagiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταραχοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moeilikheidmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trouble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bråkmaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unruhestifterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNRUHESTIFTERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unruhestifterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unruhestifterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unruhestifterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNRUHESTIFTERIN»

Descoperă întrebuințarea Unruhestifterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unruhestifterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die letzte Kolonie: Roman
»Er hat sich nie vom Vorurteil verabschieden können, dass ich im Grunde nur eine Unruhestifterin bin.« »Sie sind eine Unruhestifterin«, sagte ich. »Das gehört zu den Einstellungsvoraussetzungen für den Posten des Ombudsmans.
John Scalzi, 2009
2
Bin ich jetzt schön?: Als ich mich wirklich selbst zu lieben ...
Ich bin doch wohl stärker als ich dachte, ich habe durchgehalten – vielleicht gerade weil sie es mir so schwer gemacht haben und ich die Unruhestifterin war.. . Ich bin eine Unruhestifterin – so hat mich jedenfalls mein Mann gestern genannt , ...
Irene Wolk, 2009
3
Wie man im Chaos überlebt: Die 100 erstaunlichsten Tage ...
Unruhestifterin‹. Nicht, dass es mir etwas ausmachen würde. Ich bin tausendmal lieber eine Unruhestifterin als eine Strebe- rin. Und du kannst nur das eine oder das andere sein. Mir hat es übrigens wirklich gefallen, wie du den Feueralarm ...
Pete Johnson, 2011
4
Der will doch nur spielen: Roman
Dann kann man also sagen, dass Ida bereits als Unruhestifterin aufgefallen war, bevor Sie im Verlag anfingen? Nein, Ida ist keine Unruhestifterin. In der Personalakte von Mrs. Lopez stehen nicht nur schlechte Sachen. Sie enthält auch ...
Meg Cabot, 2011
5
Highlander meines Herzens: Roman
»Die grässliche kleine Unruhestifterin mit den roten Haaren, Sommersprossen und scharfen Reißzähnen? Wie könnte ich die je vergessen?« Lochlan horchte auf. Nie zuvor hatte er seinen Bruder eine Frau anders als schön beschreiben ...
Kinley MacGregor, 2011
6
Die letzte Wahrheit: Roman
Wenn der Polizist Amelia für eine Unruhestifterin — oder sogar die Unruhestifterin — hielt, würde er vielleicht weniger hilfsbereit sein. »Warten Sie«, rief Kate ihm nach. »Können Sie mir wenigstens sagen, was passiert ist?« »Das versuchen ...
Kimberly McCreight, 2013
7
Album der Geschichte des Jahres 1848 in Europa: Aus den ...
... gegen die Lola gebilligt, und in einem Schreiben an den Magistrat, welches auf dem Rathhause öffentlich vorgelesen wurde, ausge» sprechen: „Die Entfernung der Unruhestifterin wäre eben auf keine andere Weise möglich gewesen!
Adam Würth, Joseph von Würth, 1850
8
Die Entstehungsgeschichte des Jesuiten-Ordens: Nebst einem ...
Bedeutsam und nochwendig vielleicht in den Verkettungen ihres von Glaubenswirren bewegten Zeitalters, darauf als gefährliche Unruhestifterin verurtheilt, entsteigt sie unlängst dem Grabe des Scheintodes, um den alten, schon vollendeten ...
Friedrich Kortüm, 1843
9
Geschichte der schonen Literatur in Spanien
Am Ende wird der Ritter selbst sehr betroffen, und weiß, obgleich er einmal die Unruhestifterin auf einen Augenblick wahrgenommen, als sie in ihre eigenen Gemächer entweicht, nicht, was er aus dieser Erscheinung machen soll. Er sagt im ...
Georges Ticknor, 1852
10
Eine völlig andere Geschichte
Doch als seine Klassenkameradin Miranda, eine leidenschaftliche Unruhestifterin, Archie unter ihre Fittiche nimmt, beginnen die mit Abstand erstaunlichsten Tage seines Lebens. Erhältlich unter: www.arsedition.de ePub: 978-3-7607-8313-8 ...
Cuthbert Soup, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNRUHESTIFTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unruhestifterin în contextul următoarelor știri.
1
Wenn Grosi den Staat verklagt
Ruth Schaub hat eigentlich so gar nichts von einer Unruhestifterin an sich. Sie ist von zarter Erscheinung, die Stimme leise und zuweilen etwas brüchig. Einmal ... «Migros-Magazin, Oct 16»
2
"Vampire Diaries" vor Staffel 8: Nina Dobrev soll "The Originals" retten
Anschließend soll es die Unruhestifterin nach New Orleans und damit zu "The Originals" verschlagen, berichtet das Klatschportal "Celeb Dirty Laundry". «ProSieben, Oct 16»
3
Gina-Lisa Lohfink: Eklat im Gerichtssaal
Nackte Unruhestifterin. Wie Bilder aus dem Gerichtsgebäude zeigen, war eine Femen-Aktivistin im Flur anwesend. Diese habe nach "Bild"-Informationen für ... «Gala.de, Iun 16»
4
AfD bei Bürgern als Unruhestifterin beliebt
Die rechtspopulistische AfD wird auch von Menschen geschätzt, die sie nicht wählen - und zwar als Unruhestifterin in der Parteienlandschaft. Das hat eine ... «t-online.de, Apr 16»
5
Kate und William: Ein Foto soll den Ehefluch der Windsors beenden
Das ist bei der britischen Königsfamilie nicht anders. Mit dem Tod von Prinzessin Diana, der legendären Unruhestifterin, ist bei den Windsors Ruhe eingekehrt. «DIE WELT, Apr 16»
6
Polizeihund Mira sorgt für Ordnung
Polizeihündin Mira machte mit der Unruhestifterin kurzen Prozess und schickte die 42-Jährige auf die „Bretter“. Bis die angeforderte Verstärkung eintraf, behielt ... «Berliner Kurier, Apr 16»
7
Taiwan vor Wahl: Ostasiens Merkel ist Chinas Albtraum
Vor vier Jahren ist Tsai bei ihrem ersten Anlauf auf das Präsidentenamt gescheitert, China nannte sie eine "Unruhestifterin", ein ehemaliger US-Diplomat ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
8
Kendall & Kylie Jenner - Eier-Attacke!
Ihre Opfer traf die Frau dabei nicht, dafür aber einige Fans. Die Unruhestifterin wurde dann von der Polizei wegen beleidigendem Verhalten festgenommen. «BUNTE.de, Nov 15»
9
Suicide Squad: Neue Bilder von Harley Quinn und Deadshot!
Harley ist die größte Unruhestifterin, aber Deadshot hat ein Auge auf sie geworfen. Es wird ein ziemlich wildes romantisches Dreieck zwischen ihr, Deadshot ... «Filmfutter, Oct 15»
10
"Störenfrieda" Kathryn Cicoletti Finanzexpertin übersetzt Wall-Street ...
Auf dem Finanzmarkt werde ich als Unruhestifterin gesehen, weil ich kein Problem damit habe, Mythen zu entlarven und versteckte Wahrheiten aufzudecken, ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unruhestifterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unruhestifterin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO