CE ÎNSEAMNĂ UNRÜHMLICH ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unrühmlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția unrühmlich în dicționarul Germană
nu deloc laudabil, ci mai degrabă mizerabil, deplorabil, de exemplu, o carieră a avut un scop ingenuos. ganz und gar nicht rühmenswert, sondern eher kläglich, bedauernswertBeispielseine Karriere nahm ein unrühmliches Ende.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unrühmlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNRÜHMLICH»
Descoperă întrebuințarea
unrühmlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
unrühmlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
11 Unrühmlich, Bei- und Nebenwort, der Gegensatz von rühmlich, keinen Rul)m
bringend und gewahrend; ein gelinderer Ausdruck für das härtere Schimpflich.
Eine unrühmliche Flucht, sowohl von Kriegsvölkern, Truppen, wenn sie vom ...
Johann Georg Krünitz, 1849
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
unrühmlich, Bw., nicht rühmlich, keinen Ruhm bringend, stärker: schimpflich,
schmählich (unrühmliche Flucht, unrühmlicher Tod ze); die Un« rühmlichkeit. uns
, Dat. u. Acc. des persönl. Fürw. der ersten Person in der Mehrh.: wir (s. d.; goth.
un ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Ich gehe bis nach Karlsruhe: Eine Geschichte des ...
NPD-Verfahren. endet. unrühmlich. Am 18. März 2003 stellte der Zweite Senat
das Verbotsverfahren gegen die NPD ein – ohne sich mit der Gefährlichkeit der
rechtsradikalen Partei beschäftigt zu haben.16 Die Gründe dafür, von denen
noch ...
4
Abendunterhaltungen in gesprächen eines Landpfarres mit ...
B. zur katholischen Kirche sich bekennen würde, — nicht als hielte er sie für die
wahre Kirche Christi, sondern um einen zeitlichen Vortheil, etwa eine
Bedienstung oder eine gute Heirath zu erzielen, so wäre dieses nicht bloß
unrühmlich, ...
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
... ihren werthvollen Habfeligkeiten. Unrühmlich fallen. unbedauert. ohne
Theilnahme; z. B. wegen Spielhändel im Duelle erfiochen oder erfchofien
tverden. So fällt auch ein Handlungshans unrühmlich. wenn es einen
muthwilligen Bankerott ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1849
6
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
iu5. vgl. ««uliilF). der «arme Bruder; das Fe»er. lnßlorion,. inglohrios, (in- e?«,"'««
), ruhmlos, unrühmlich; das Visamkrautchen , der Naldrauch , X<i»x». ' In zl ör' a
«»I>. unrühmlich. ln i5loii«!l»n,»,. drl Unrühmlich- f?tt. l ingahrdsch, s. der Ein.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
7
Konrad von Schwaben: Trauerspiel
Der große Katsersoh^ ^ Unrühmlich wird Neapels Herr nicht enden. ^ Kostrad. . ..
« , Unrühmlich enden! Lancia. Den ein ganzes Volk Erfleht, auf den die Hoffnung
taufender — ' nr ab." " " Unrühmlich enden! — Was hab' ich gethan? Hab' ich ...
Johann Christoph Gottlieb Zimmermann, 1816
8
Werke, erste abtheilung, heldengeschichten, leben des ...
Dieser antwortete: ich gedenke seiner me« mg , weil er mir unrühmlich war. —
Du hältst es also für unrühmlich, fiel Jarchas ein , Steuermann eines
Aegyptischen Schiffes gewesen zn seyn ? denn Dies, bist Dn, wie ich sehe,
gewesen.
9
Des Sextus Aurelius Propertius Werke
Ja, wie sehr auch also der Tod unrühmlich mir sein wird; Sei unrühmlich der Tod;
sterben mir sollst du jedoch ! Jener Achilles sogar, einsam nach entrissener
Freundin, Duldete, dass im Zelt ruhte sein Kriegesge räth. 30 Jener sah die in
Flucht ...
10
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
... von Paul de Kock, mit einem grossen Anfwande von Redensarten. Ein. bereit«.
nicht. unrühmlich. bekannter. Schriftsteller. ist. zwar. dem. Titel. nach mit einer
Nachahmung von Alexander Dumas aufgetreten , doch Literalnrberichle ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNRÜHMLICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
unrühmlich în contextul următoarelor știri.
Rafsandschani und das unrühmliche Ende der Atom-Fatwa
Nach verbreiteter Ansicht hat der Tod Rafsandschanis die Position des iranischen Präsidenten Rouhani empfindlich geschwächt. Dem Lager der pragmatischen ... «haGalil onLine, Ian 17»
Ferrari 458 geschrottet: Das unrühmliche Ende einer Proletenfahrt
Ein junge Mann will im Ferrari 458 seine weibliche Begleitung in Golden, Colorado beeindrucken. So gibt er in einer 50er-Kurve so richtig Gas und landet ... «STERN, Ian 17»
Horror-Statistik: Cristiano Ronaldo setzt unrühmlichen CL-Negativ ...
Am vergangenen Dienstag konnten sich die „Königlichen“ knapp gegen Sporting Lissabon mit 2:1 durchsetzen. Kurz vor Schluss machte Karim Benzema den ... «GeileTore.de, Nov 16»
Die unrühmliche Rolle der Basler Kantonalbank im ASE-Betrugsfall
Die unrühmliche Rolle der Basler Kantonalbank im ASE-Betrugsfall. von Andreas Möckli — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 19.11.2016 um 05:50 Uhr. «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
Erinnerungsabend im Heidelberger DAI: Helmut Schmidt und seine ...
... über ihren Weggefährten austauschten und im Deutsch-Amerikanischen Institut (DAI) an die positiven und unrühmlichen Seiten des Altkanzlers erinnerten. «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
Das unrühmliche Ende einer erfolgreichen Wardermesse
HEILIGENHAFEN -mb/ra- Ein trauriges Ende für zwei Tage, die im Zeichen des Handwerks und des Handels standen. 53 Aussteller und bis 16 Uhr mehr als ... «fehmarn24, Nov 16»
Das „Viva“ startet unrühmlich
Das „Viva“ produzierte damit genau die schlechten Nachrichten, die schon zum unrühmlichen Ende des Vorgängers „Space Park“ geführt hatten: In Folge von ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
Das unrühmliche Ende eines Champions
Die unglaubliche Karriere des erfolgreichsten Rallyeautos in der Rallye-Weltmeisterschaft endete unrühmlich. Craig Breen legte den berühmten Citroën DS3 ... «Rallye Magazin, Oct 16»
Die unrühmliche Rolle von Investor Pecina in Orbáns Medienkrieg
Eine orban-kritische Zeitung wird eingestellt – Heinrich Pecina, der österreichische Eigentümer, kommt aber an anderer Stelle zu einem lukrativen Zug. «Kurier, Oct 16»
Das unrühmliche Jubiläum
Ein Regenbogen aus Buntglas und die Inschrift "Hoyerswerda vergisst nicht - Wir erinnern" sind 2014 auf einem drei Meter hohen Mahnmal in Form eines ... «MDR, Sep 16»
