Descarcă aplicația
educalingo
Untermieterin

Înțelesul "Untermieterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNTERMIETERIN ÎN GERMANĂ

Ụntermieterin 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERMIETERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERMIETERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Untermieterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la subansamble.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERMIETERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERMIETERIN

Untermalung · Untermann · Untermaß · untermauern · Untermauerung · untermeerisch · Untermenge · untermengen · Untermensch · Untermiete · Untermieter · Untermietzimmer · unterminieren · Unterminierung · untermischen · untermotorisiert · untern · Unternächte · unternehmen · Unternehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERMIETERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Untermieterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Untermieterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNTERMIETERIN

Găsește traducerea Untermieterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Untermieterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Untermieterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

租客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

subarrendatario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

subtenant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उपकृषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستأجر من الباطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

субарендатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sublocatário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Untermieterin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sous-locataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyewa kecil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Untermieterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

subtenant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

빌린 것을 또 빌리는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

subtenant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người mướn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

subtenant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोटभाडेकरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kiracının kiracısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

subtenant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sublokator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

суборендар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

subchiriaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπενοικιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyresgäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

subtenant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Untermieterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERMIETERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Untermieterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Untermieterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Untermieterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERMIETERIN»

Descoperă întrebuințarea Untermieterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Untermieterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Untermieterin
Die Story: Eine langweilige, mausgrau-distanzierte Untermieterin bekommt die volle Ladung männlicher Dominanz: Ihr Vermieter beschreibt die Wandlung von ihrem Fast-Auszug bis zu ihrer Hörigkeit. - GiADA
, Mikael, 2012
2
Lea - Untermieterin bei einem Vampir
Lea ist eine junge Studentin in Savannah - witzig, blond und chronisch pleite.
Anna Winter, 2014
3
"Fiktion aus dem Wirklichen": Strategien autobiographischen ...
(73) Die nur fragmentarisch erzählte Lebensgeschichte der Untermieterin, die im Schatten der fiktiven Erzählfigur bleibt, lässt sich etwa so rekonstruieren: Die Untermieterin wird als Kind in Wohnungen polnischer Familien vor den Nazis ...
Susanne Düwell, 2004
4
Titanic
Die Untermieterin ist auf dem Dampfer, daß alles, was früher doof war, heute total hip ist. Sie hat schon von mir verlangt, daß ich mir Fernseh-Serien anschauen und mindestens ein Buch von Günter Grass zu Ende lesen soll. Jetzt wedelt sie ...
5
Deutsch-Polnische Ansichten zur Literatur und Kultur: ...
Kunst und Wissenschaft als Selbsttherapie: Hanna Kraus »Die Untermieterin« Hanna Kralls Roman »Die Untermieterin« ist offenbar stark autobiographischer Natur15 und rückt das Thema des Identitätswechsels und -verlustes gänzlich in ...
6
Festtagsstimmung: Roman
Es ist nicht gerade die prickelndste Phase ihres Lebens: Grace wurde von ihrem Ehemann verlassen, Ellie ist schwanger und nun ebenfalls ohne Mann.
Katie Fforde, 2010
7
Das New York Tagebuch
Der Hauseigentümer hat mir aufgelauert und mich als A.s illegale Untermieterin enttarnt. Den Mietvertrag kann ich (wegen fehlender Credit History) nicht übernehmen, sagt er, aber ich darf – für zehn Prozent mehr Miete, denn umsonst ist der ...
Else Buschheuer, 2003
8
RATGEBER RECHT
Dies ist hier nicht geschehen, so daß Sandra ihren ehemaligen Freund nicht dazu zwingen kann, ihr ein Kabriolett zu kaufen. f?7 Frau O. stellte ihrer Untermieterin ein gebrauchtes Fernsehgerät ins B Zimmer. Dem Freund der Untermieterin ...
Guido Huß, 1992
9
Zeitschrift für Psychosomatische Medizin und Psychoanalyse
bewohne. Gestern sei sie, so berichtete sie weiter, z. B. um 6 Uhr todmüde nach Hause gekommen und habe sich auch noch über eine Stunde mit einer Untermieterin unterhalten. Sie sei anschließend ganz erledigt gewesen.
10
Zeitschrift für Psychosomatische Medizin
»ewohne. Gestern sei sie, so berichtete sie wei- er, z. B. um 6 Uhr todmüde nach Hause gekommen und habe sich auch noch über eine Stunde mit einer Untermieterin unterhalten. Sie ei anschließend ganz erledigt gewesen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERMIETERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Untermieterin în contextul următoarelor știri.
1
Wohnungspolitik: Miete frisst Rente auf
Drinnen, im Wohnzimmer, wartet Wertheims neue Untermieterin: Olga, dunkle Lockenmähne, Ringelshirt, durchlöcherte Jeans. Die 22-jährige Ukrainerin will in ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Untermieterin betrieb “Etablissement” im Schlafzimmer [0:55]
Chaos empfing die Besitzerin einer Wohnung in US-Bundesstaat Kalifornien, als sie kürzlich von einer Dienstreise heimkehrte. Sharon Marzouk hatte ihre vier ... «Suedtirol News, Aug 16»
3
Film "Frühstück bei Monsieur Henri" Untermieterin holt Griesgram ...
Neu ist die Konstellation nicht: Alter Miesepeter lässt ein junges Ding als Untermieterin in seine Wohnung. Er übergießt sie mit sarkastischen Sprüchen, und als ... «Ruhr Nachrichten, Iul 16»
4
Vertragswerk zur Miete der Giroud Olma Hallen ist unter Dach
Das noch bis Ende Jahr gültige Übereinkommen zwischen dem Mieter Kanton Solothurn und der Untermieterin Stadt Olten hatte bislang Kosten von jährlich ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
5
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Gustav ist Andreas 'Hero of Love'
So wird jetzt aus der Untermieterin die Ehefrau – so kann´s gehen. Und dann präsentiert Andrea noch den besten Heiratsantrag aller Zeiten – einen, den die ... «VOX Online, Mai 16»
6
Vier Tonnen schwerer Felsbrocken krachte gegen Haus im Lungau
Auch die Untermieterin blieb unverletzt. Zu dem Felssturz kam es gegen 9.25 Uhr. Ermittlungen der Polizei ergaben, dass sich Gesteinsmaterial von der ... «salzburg24.at, Mar 16»
7
Mord in Düren - Untermieterin erschlagen - 76-Jähriger in Haft
Ein 76-jähriger Mann soll in Düren seine Untermieterin erschlagen haben. Gegen ihn sei am Freitag Haftbefehl wegen Mordes erlassen worden, teilte die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 16»
8
Grausiger Fund in Oberfranken - Untermieterin findet Babyleichen
Ein grausamer Fund erschüttert ganz Deutschland: In einem Haus im oberfränkischen Wallenfels hat die Polizei am Donnerstag mittlerweile acht Babyleichen ... «BUNTE.de, Nov 15»
9
Horror in Bayern: In Tüchern eingewickelt – achte Babyleiche entdeckt
Laut «Bild»-Zeitung soll eine Untermieterin im Haus die verwesten Babyleichen in einer Kiste entdeckt haben — luftdicht verpackt in Tüten, teilweise ... «20 Minuten, Nov 15»
10
"The Sublet": Trailer zum Horror-Schocker über Untermieterin des ...
In „Ekel“ wird Catherine Deneuve im Apartment alleingelassen, in „Der Mieter“ bezieht Roman Polanski ein neues, und in beiden Genre-Klassikern stellen sich ... «filmstarts, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untermieterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/untermieterin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO