Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untermeerisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERMEERISCH ÎN GERMANĂ

untermeerisch  [ụntermeerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERMEERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERMEERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «untermeerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția untermeerisch în dicționarul Germană

submarin. unterseeisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «untermeerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERMEERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERMEERISCH

unterliegen
Unterlippe
unterm
untermalen
Untermalung
Untermann
Unterm
untermauern
Untermauerung
Untermenge
untermengen
Untermensch
Untermiete
Untermieter
Untermieterin
Untermietzimmer
unterminieren
Unterminierung
untermischen
untermotorisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERMEERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele untermeerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «untermeerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERMEERISCH

Găsește traducerea untermeerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile untermeerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untermeerisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

根据海
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bajo el mar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

under the sea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समुद्र के नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحت سطح البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в море
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sob o mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমুদ্র অধীনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous la mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bawah laut
190 milioane de vorbitori

Germană

untermeerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海の下で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바다에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dưới biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடல் கீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुद्र अंतर्गत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deniz altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sotto il mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w morzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в море
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάτω από τη θάλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onder die see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

under havet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

under havet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untermeerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERMEERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untermeerisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untermeerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untermeerisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERMEERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untermeerisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untermeerisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre untermeerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERMEERISCH»

Descoperă întrebuințarea untermeerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untermeerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber den Gebirgsbau in den Alpen, Apenninen u. Karpathen, ...
Nr scheint drei Perioden des Absatzes von Peperin und Lava aufzustellen, alle nicht untermeerisch. Ich kann, »us oben angegebenen Gründen, ihm nicht beipflichten. Daß die tiefen Seen von Nlbano und Nemi, mit ihren hohen, festen Klippen ...
R. I. Murchison, 1851
2
Ueber die lehre von den meeresströmungen
Ausserdem aber greifen die Motive der Rotations-Strömung über in diese Thermal-Circulation und bewirken, zum Theil untermeerisch , Detractionen. Es kommt hier nun vornehmlich an auf die Deutung der Meeresströme, da die unserige so ...
Adolf Mühry, 1869
3
Ueber die Lehre von den Meeresströmungen. Untersuchungen ... ...
Ausserdem aber greifen die Motive. der Rotations-Strömung über in diese Thermal-Circulation und bewirken, zum Theil untermeerisch, Detractionen. Es kommt hier nun vornehmlich an auf die Deutung der Meeresströme, da die unserige so ...
Adalbert Adolf MUEHRY, 1869
4
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
Untermeerisch« Nulcan« und Bildung neuer Inseln. Ob» wohl wir sichern Grund zu der Annahme haben, daß vulcanische Ausbrüche und Erdbeben auch auf dem Meeresboden vorkomme», so hatten doch nur wenig« naturwissenschaftliche ...
Carl Hartmann, 1841
5
Ueber die älteren vulkanischen gebilde im kirchenstaate und ...
... und daß Schlamm- Eruptionen von seitlichen Schlünden statt hatten, als der Boden bereits seine jetzige Gestalt annahm , wie bei Marino. Er scheint drei Perioden des Absatzes «on Pe- perin und Lava aufzustellen, alle nicht untermeerisch.
Sir Roderick Impey Murchison, 1851
6
Physicalische Verhältnisse und Vertheilung der Organismen im ...
Wie der Zufluss, so ist auch der Ab- fluss jenes Sees untermeerisch. Sein Spiegel liegt nahezu 40 Fuss über dem Spiegel des Meeres. Wäre die Insel Cherso an jener Stelle um etwas mehr als diese 40 Fuss niedriger, so hätten wir anstatt des  ...
Josef Roman Lorenz, 1863
7
Berichte über die Mittheilungen von Freunden der ...
Dazu kommt noch, dass diese Ausbrüche untermeerisch waren, denn man sieht auf der Seisseralpe, dass das augitische Conglomerat geschichtet ist, und eine grosse Menge von Geschieben enthält. Am Molignon sieht man, wie an ihrem ...
Freunde der Naturwissenschaften, Vienna, Wilhelm Haidinger, 1849
8
Bodenkunde und Geologie: Eine kritische Grundlegung der ...
Lediglich solchen unerfahrenen Lesern muß ich bemerken, daß „submarin" im „ gemeinen Leben" so viel bedeutet wie sud luars, unter dem Meere, oder untermeerisch. Da nun irgend ein Ding auf der Erde nicht submarin oder untermeerisch ...
Martin Wilckens, 1867
9
Geologie Siebenbürgens
Ueberdies findet sich darin mehr spurenweise auch schwarzer Glimmer und kleine Adern einer unreinen opalartigen Masse. Das Ganze scheint entweder eine untermeerisch erstarrte, durch fremde Bestandtheile verunreinigte bimssteinartige ...
Franz Ritter von Hauer, 1863
10
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Die Pyrenäen reichen untermeerisch weiter nach Westen. X. Le Pichon et al. [ 1971]: „Une Hypothese d'Evolution Tectonique du Golfe de Gascogne“ und „ Histoire structural du Golfe du Gascogne“ [1971] 2 Bde., Symposium; Bd. 2.
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERMEERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untermeerisch în contextul următoarelor știri.
1
Gestein des Jahres 2017: Diabas / Vom Schotter bis zum ...
Das heißt, sie verdanken ihre Eigenschaften einer schwach metamorphen Umwandlung untermeerisch ausgeflossener Basalte. Kristalline, meist kleinkörnig ... «Verbände Forum, Ian 17»
2
Italien zittert vor Vulkanausbruch
Im Süden dehnen sie sich untermeerisch aus und schließen hierbei auch das Gebiet der Inseln Ischia und Procida (im Südwesten) sowie Nisida (im Nordosten) ... «DMM Der Mobilitätsmanager, Dec 16»
3
Neapels Tanz auf dem Vulkan
Ihre Fläche wird auf 150 Quadratkilometer geschätzt – unterirdisch und untermeerisch. Heiße Quellen, Dampfsäulen und vom schwefeligen Gas gelb gefärbtes ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 16»
4
Steinerne Rose bei Saalburg hat Chance auf Naturwunder-Titel
Es besteht aus einem Pikrit, der vor knapp 400 Millionen Jahren als untermeerisch ausgeflossener Lavastrom entstanden ist. Die aus dem Meeresboden ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. untermeerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/untermeerisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z