Înțelesul "Unvermögensfall" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA UNVERMÖGENSFALL ÎN GERMANĂ

Unvermögensfall  [Ụnvermögensfall]

CE ÎNSEAMNĂ UNVERMÖGENSFALL ÎN GERMANĂ?

Definiția Unvermögensfall în dicționarul Germană

Caz de incapacitate, de exemplu, în caz de incompetență.

Fall, dass ein Unvermögen vorliegtBeispielim Unvermögensfall.

TRADUCEREA UNVERMÖGENSFALL

Găsește traducerea Unvermögensfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Unvermögensfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unvermögensfall» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 无力的情况下
• Traducător din Germană - Spaniolă: caso de incapacidad
• Traducător din Germană - Engleză: Inability case
• Traducător din Germană - Hindi: असमर्थता मामले
• Traducător din Germană - Arabă: حالة عجز
• Traducător din Germană - Rusă: Неумение случай
• Traducător din Germană - Portugheză: caso incapacidade
• Traducător din Germană - Bengali: অক্ষমতা যদি
• Traducător din Germană - Franceză: cas incapacité
• Traducător din Germană - Malaeză: kes ketidakupayaan
• Germană: Unvermögensfall
• Traducător din Germană - Japoneză: 無力ケース
• Traducător din Germană - Coreeană: 무능력 케이스
• Traducător din Germană - Javaneză: cilik kasekengan
• Traducător din Germană - Vietnameză: trường hợp không có khả năng
• Traducător din Germană - Tamilă: இயலாமை வழக்கு
• Traducător din Germană - Marathi: असमर्थता बाबतीत
• Traducător din Germană - Turcă: yüklenememesi´ı vaka
• Traducător din Germană - Italiană: caso incapacità
• Traducător din Germană - Poloneză: sprawa niezdolność
• Traducător din Germană - Ucraineană: невміння випадок
• Traducător din Germană - Română: caz Incapacitate
• Traducător din Germană - Greacă: περιπτώσεις, η αδυναμία
• Traducător din Germană - Afrikaans: onvermoë geval
• Traducător din Germană - Suedeză: oförmåga fall
• Traducător din Germană - Norvegiană: Manglende evne til sak

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNVERMÖGENSFALL»

Descoperă întrebuințarea Unvermögensfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unvermögensfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...

... Thalern, welcher letzteren für den UnvermögenSfall eine Zuchthausstrafe von 3 Monaten zu substitui- ren, und^egen die Angeklagte Ml, auf eine Gefängnißstrafe von 6 Monaten und eine Geldbuße von 59 Thalern, welcher letzteren für den ...

Lehrbuch des gemeinen deutschen Criminalrechts mit Rücksicht ...

Staupbefen und Landesverweifung beitraft' werden. doch kann. wenn noch Befferuug zu hoffen ., die Strafe mit Zulaffung der Landesobrigkeit in eine Geldbuße des_ vierfachen Erfahes an den Befiohlenen. oder im Unvermögensfall in eine ...

August Wilhelm Heffter, 1840

Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche in den von ...

Dies ift fchlechthin gefehwidrig. da bei Befiimmungen der Dauer der für den Unvermögensfall fubftituirten Gefängnißfirafen lediglich auf den Betrag der erkannten Geldbußen. aber keinesweges auf den SGadenerfaß und auf die Kofien ...

Deutsches Staats-Wörterbuch: in Verbindung mit deutschen ...

Deßwegen sollten unserer Ansicht nach zwischen der gesetzlich angedrohten, aber uneinziehbaren Geldbuße und der im Unvermögensfall subftituirten Freiheitftrafe noch einige die Rechtsgleichheit versöhnende Uebergangsstufen eingefügt ...

Johann Caspar Bluntschli, Karl Brater, 1867

Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche bis Ende 1833 in ...

K. in seiner Proceß ,Sache mit dem Agenten S. als Succumbenz ,Strafe für den Unvermögensfall festgesetzte Gefängnißstrafe niederschlagen, und hat daher das Königliche Landgericht von deren Vollstreckung abzustehen. Berlin, den 4.

Heinrich Gräff, 1836

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder

... im Unvermögensfall aber, verlMnißmaßige Freiheitsstrafe zu gclvüttigen. . . , , ,„ §. . 4.' Die GewerkSkAeltesien find bei Vermeidung einer Ordnungsstrafe von' 5 bis 10 Rthlr. verpflichtet,, unvörzüglich die OrlS: Polizeibehörde zur Au«' Übung ...

Marienwerder (Regierungsbezirk), 1837

Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...

K. in seiner Proceß -Sache mit dem Agenten als Succumbenz- Strafe für den Unvermögensfall festgesetzte Gefängnißstrafe niederschlagen, und hat daher das Königliche Landgericht von deren Vollstreckung abzustehen. ^ Berlin , den 4 .

Prussia (Germany)., H. Gräff, 1836

Soziale Rundschau

§ 183*. Mit Geldstrafe bis zu dreihundert Mark und im Unvermögensfall mit Haft wird bestraft, wer ein Bergwerk betreibt, für welches eine Arbeitsordnung (§ 74') oder der im § 74« vorgeschriebene ständige Arbeiterausschuß nicht besteht, oder ...

Verhandlungen des Reichstags

Mit Geldftrafe bis zu 150 Mark und im Unvermögensfall mit Haft bis zu 4 Wochen wird beftraft: 5. wer außer den im 149 Ziffer 1 vorgefehenen Fällen den ZZ. 43 bis 449 zuwiderhandelt. oder feine Legitimationskarte (Z. 449) oder feinen ...

Germany. Reichstag, 1895

Polizeiverwaltungsgesetz

RM und für den Unvermögensfall eine Haftstrafe von . . . Tage . . festzusetzen ist ( § 59 PVG.) — Vordruck Pol. Nr. 144 — (Anl. V); e) ob gegen den Angezeigten allein eine Haftstrafe von . . . Tage . . festzusetzen ist (§ 360ff. StGB.) —Vordruck ...

‎1943

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNVERMÖGENSFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unvermögensfall în contextul următoarelor știri.

Fidele Sänger ignorieren den Schutzmann

Im Unvermögensfall droht ein Tag Haft. Die Vier müssen ein zweites Mal an ihre Schuld erinnert werden, ehe sie die Strafschuld begleichen. 5,50 Reichsmark ... «Volksstimme, Ian 17»