CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERFINSTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfinstere
du verfinsterst
er/sie/es verfinstert
wir verfinstern
ihr verfinstert
sie/Sie verfinstern
Präteritum
ich verfinsterte
du verfinstertest
er/sie/es verfinsterte
wir verfinsterten
ihr verfinstertet
sie/Sie verfinsterten
Futur I
ich werde verfinstern
du wirst verfinstern
er/sie/es wird verfinstern
wir werden verfinstern
ihr werdet verfinstern
sie/Sie werden verfinstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verfinstert
du hast verfinstert
er/sie/es hat verfinstert
wir haben verfinstert
ihr habt verfinstert
sie/Sie haben verfinstert
Plusquamperfekt
ich hatte verfinstert
du hattest verfinstert
er/sie/es hatte verfinstert
wir hatten verfinstert
ihr hattet verfinstert
sie/Sie hatten verfinstert
Futur II
ich werde verfinstert haben
du wirst verfinstert haben
er/sie/es wird verfinstert haben
wir werden verfinstert haben
ihr werdet verfinstert haben
sie/Sie werden verfinstert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfinstere
du verfinsterest
er/sie/es verfinstere
wir verfinstern
ihr verfinstert
sie/Sie verfinstern
Futur I
ich werde verfinstern
du werdest verfinstern
er/sie/es werde verfinstern
wir werden verfinstern
ihr werdet verfinstern
sie/Sie werden verfinstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verfinstert
du habest verfinstert
er/sie/es habe verfinstert
wir haben verfinstert
ihr habet verfinstert
sie/Sie haben verfinstert
Futur II
ich werde verfinstert haben
du werdest verfinstert haben
er/sie/es werde verfinstert haben
wir werden verfinstert haben
ihr werdet verfinstert haben
sie/Sie werden verfinstert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verfinsterte
du verfinstertest
er/sie/es verfinsterte
wir verfinsterten
ihr verfinstertet
sie/Sie verfinsterten
Futur I
ich würde verfinstern
du würdest verfinstern
er/sie/es würde verfinstern
wir würden verfinstern
ihr würdet verfinstern
sie/Sie würden verfinstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verfinstert
du hättest verfinstert
er/sie/es hätte verfinstert
wir hätten verfinstert
ihr hättet verfinstert
sie/Sie hätten verfinstert
Futur II
ich würde verfinstert haben
du würdest verfinstert haben
er/sie/es würde verfinstert haben
wir würden verfinstert haben
ihr würdet verfinstert haben
sie/Sie würden verfinstert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verfinstern
Infinitiv Perfekt
verfinstert haben
Partizip Präsens
verfinsternd
Partizip Perfekt
verfinstert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERFINSTERN»
Descoperă întrebuințarea
verfinstern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verfinstern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verfinstern, v. I) trs. finster machen. Ein Zimmer verfinstern. Sonne und Mond
werden verfinstert, wenn ihr Licht durch einen davor getretenen Himmelskörper
aufgefangen und, von uns abgehalten wird. »Die Heuschrecken verfinstern das ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unnachahmlich ist ganz gen, der bedeckende Körper, «der dessen Schatten den
zu verfinstern- gebrZuchlich. den zu decken beginnt. Wir habe» den Deutschen
Ausdruck Ein« ImitstiSn, die Nachahmung, da« Nachahmen; mit dem Nebenbe-
...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Oekonomische encyklopädie
So auch die Versitzung. verfinstern, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, finster
machen, durch irgend einen Gegenstand. So verfinstert man ein Zimmer, wenn
man Vorhänge oder Fenstcrverdunkler, Fenstergitter ^Jalousien) vor die Fenster
...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., zu einem Filz in einander wirren od. verarbeiten (Haare); sich-^-, zu einem
Filze werden; die Versitzung. verfinstern, ziel. Zw., finster machen, stärker als:
verdunkeln (s. d.; ein Zimmer verfinstern; Sonne und Mond werden verfinstert),
auch ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
10, lS Berfiacknung „Die Heuschrecken verfinstern da« ganze Lan JPaul „wenu'S
auf mich ankäme, scheide. Unbekannter, ich würde die Todtcnglocke ten und
sprachlos machen, damit jetzt in nen verfinsterten Tvdtenkainpfplatz kein N hall ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
6
Die frühen Sammlungen des Zwölfprophetenbuches: Entstehung ...
Beachtenswert ist nun, daß in Joel 3,4 betont herausgestellt wird, daß sich die
Sonne verfinstern und daß der Mond zu Blut wird, noch bevor C155) der Tag
Jhwhs kommt. Nach Joel 3,4 gehört das Verfinstern von Sonne und Mond also
noch ...
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
verfinstern, hinb«z. und rückb«z, Z,, finster ma> chen, verdunt«ln, «ig. und un«ig,
<Wo!t«n »er- finstern die Sonn«, den Himmel; der Himmel veifinsteit sich; Sorgen
verfinstern seine Stirn; lein Glist wurde »erfinster!». Die Vlrfinst«. rung, verfirften ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
8
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Verfinstern, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, finster machen, durch irgend
einen Gegenstand. So verfinstert man ein Zimmer, wenn man Vorhänge oder
Fensterverdunkler, Fenstergitter (Jalousien) vor die Fenster zieht, welches im
Sommer ...
Johann Georg Krünitz, 1851
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Zw., zu einem Filz in einander wirren od. verarbeiten (Haare); sich — , zu einem
Filze werden; die Bersilzung. verfinstern, ziel. Zw., finster machen, stärker als:
verdunkeln (s. d.; ein Zimmer verfinstern; Sonne und Mond werden verfinstert), ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Analytica posterioria:
Ursache aber ist das Abwerfen von Blättern.55' Wenn sie aber nicht
wechselseitig voneinander Ursachen sein können — die Ursache nämlich ist
vorrangig gegenüber dem, dessen Ursache sie ist, und vom Verfinstern ist
Ursache, dass die ...
Aristoteles, Wolfgang Detel, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERFINSTERN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verfinstern în contextul următoarelor știri.
Ein neues Jahr - Ein neues Herz
In einer Zeit, in der wir mit der Gefahr leben, dass sich die Sinne verfinstern und die Herzen verhärten, legt Gott eine neues Herz und einen neuen Geist in uns. «Neue Nordhäuser Zeitung, Ian 17»
Blick in den Sternenhimmel und Vorhaben der Astronomischen ...
Doch sähen die äußeren Planeten deutlich größer aus und man könne sehen, wie sich die Jupitermonde gegenseitig verfinstern. Für schöne Blicke auf den ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
Kleine Geschichte mit großer Macht
„Das sind Sätze, die den Blick verfinstern und uns nicht dazu bringen, unsere Rüstungen abzulegen.“ Es seien allerdings nicht nur die Worte der anderen. «Schwäbische Post, Dec 16»
Warum sind manche Wolken weiß und manche grau?
Selten, aber doch verfinstern eben auch Naturkatastrophen den Himmel. [ Foto: Hans Leitner ]. Senden Sie Fragen an: wissen@diepresse.com. ("Die Presse" ... «DiePresse.com, Dec 16»
Das Lombardi-Desaster: Sarah und Pietro am Scheideweg?
... das Traumpaar-Image mit ihrem Pietro satt. Nach den Fremdgeh-Gerüchten scheint sich der Himmel um die Dauer-Wolke-7 der Lombardis zu verfinstern. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
Sozialarbeit in Zeiten von Amok und Terror: "Wir sind nicht so"
Ein kränkendes Wort ergibt das andere, im Internet taucht ein Video aus Mossul auf, jemand träumt schlecht, plötzlich verfinstern sich die Blicke und eben noch ... «Profil.at, Aug 16»
Nachbarn: Was man erdulden muss, wann man sich wehren kann
Was tun, wenn der Komposthaufen bestialisch stinkt, die Bäume von nebenan das Eigenheim verfinstern, des Nachbarn Rasenmäher nervt, die Pflanzen dicht ... «trend.at, Iun 16»
Nach der Präsidentenwahl in Österreich Die Gräben werden immer ...
Wenn Norbert Hofer Bundespräsident würde, dann würde das Dritte Reich wiederauferstehen, die Wirtschaft kollabieren und sich die Sonne verfinstern und so ... «eigentümlich frei, Mai 16»
Sorge um Schwellenländer: Weltbank streicht Prognosen zusammen
Die sich eintrübenden Aussichten der größten Schwellenländer verfinstern auch die ohnehin eher düsteren Aussichten der Weltwirtschaft. Zu diesem Schluss ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
Gummischrot nötig: Vermummte stören SVP-Anlass mit Blocher
... sie klatschen Beifall, wenn er etwas sagt, was ihnen besonders gefällt, ihre Minen verfinstern sich, wenn er vor dem Untergang der Schweiz warnt. Und das tut ... «Solothurner Zeitung, Sep 15»
