Descarcă aplicația
educalingo
Vergette

Înțelesul "Vergette" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERGETTE

französisch, eigentlich = kleine Rute, zu: verge = Rute.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERGETTE ÎN GERMANĂ

[vɛrˈʒɛt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERGETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERGETTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Vergette în dicționarul Germană

peruca mică, cu părul pieptat pe frunte într-o rolă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERGETTE

Annette · Antoinette · Assiette · Bernadette · Cassette · Crêpe Georgette · Fugette · Galette · Gazette · Georgette · Kitchenette · Langette · Mette · Palette · Roulette · Silhouette · Suffragette · Tablette · Toilette · Wollgeorgette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERGETTE

Vergenz · vergesellschaften · Vergesellschaftung · vergessen · vergessen gehen · vergessen werden · vergessen wollen · Vergessenheit · vergesslich · Vergesslichkeit · vergeuden · vergeuderisch · Vergeudung · vergewaltigen · Vergewaltiger · Vergewaltigerin · Vergewaltigung · Vergewaltigungsopfer · vergewissern · Vergewisserung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERGETTE

Babette · Baguette · Brünette · Eau de Toilette · Featurette · Fette · Henriette · Jeannette · Kette · Lette · Maisonette · Maquette · Netiquette · Omelette · Pochette · Rosette · Serviette · Vedette · Vignette · Vinaigrette

Sinonimele și antonimele Vergette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vergette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERGETTE

Găsește traducerea Vergette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vergette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vergette» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Vergette
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Vergette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Vergette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Vergette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vergette
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Vergette
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Vergette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Vergette
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vergette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Vergette
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vergette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Vergette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Vergette
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Vergette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vergette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Vergette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Vergette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Vergette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Vergette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Vergette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Vergette
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Vergette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vergette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vergette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vergette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vergette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vergette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERGETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vergette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vergette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vergette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERGETTE»

Descoperă întrebuințarea Vergette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vergette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jean Paul's sämmtliche Werke
... denn ihr Werth und ihre Edelge- steine überstralen weit alle übrigen Insignien der höchsten Würde und selber den Zepter — und endlich mit einer Frisur ; denn unter der ausgeschwollensten Vergette und unter der höchsten Fontange wohnt  ...
Jean Paul, 1861
2
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
Denn fie fchien aus dem Kopfez dem die Lorl-en und die Vergette längfi ausgefallen warenz als Eingeborner und Fechfer herausgewachfen zu feinz und Niemand nahm fie für adoptiertes Pelzwerk. Der Balgtreter ließ den Haken. fo lange ...
Jean Paul, 1826
3
Sämmtliche Werke
Denn sie schien aus dem Kopfe, dem die Locken und die Vergette längst ausgefallen waren, als Eingeborner und ... so lange über der Perücke wie einen Perpendikel schwanken, bis Gewißheit da war, daß er in die Vergette eingegriffen.
Jean Paul, 1841
4
Jean Paul's ausgewählte Werke
Denn fie fhien aus dem Kopfe, dem die Locken und die Vergette längft ausgefallen waren, als Eingeborner und Fehfer herausgewahfen zu fepn, und niemand nahm fie für adoptirtes Pelzwerk. Der Balgtreter ließ den Haken fo lange über der ...
Jean Paul, Ernst Förster, 1847
5
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Denn sie schien aus dem Kopfe, dem die Locken und die Vergette längst ausgefallen wäre«, als Cingeborner und Fechser herausgewachsen zu sein, und Niemand nahm sie für adoptiertes Pelzwerk. Der Balg« treter ließ den Haken so lange ...
Jean Paul F. Richter, 1826
6
Jean Pauls ausgewählte Werke: Leben des Quintus Fixlein
Denn sie schien aus dem Kopfe, dem die Locken und die Vergette längst ausgefallen waren, als Ein- geborner und Fechser herausgewachsen zu seyn, und niemand nahm sie für adoptirtes Pelzwerk. Der Balgtreter ließ den Haken so lange ...
Jean Paul, 1847
7
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
Denn sie schien aus dem Kopfe, dem die Locken und die Vergette längst ausgefallen waren, als Avtochthon und Fechser herausge10 wachsen zu seyn, und niemand nahm sie für adoptirtes Pelzwerk. Der Balgtreter ließ den Haken so lange ...
Barbara Hunfeld, 2009
8
Spätmittelalterliche Heroldskompendien: Referenzen adeliger ...
Ou se le roy ou leprince si consent, le roy d'armes doit estre garny d 'une vergette blanche de boys, laquelle doit presenter au roy et au prince à qui il est. Et le roy ou prince la doit bailler audit herault disant: »Nous vous faisons par ceste verge ...
Torsten Hiltmann, 2011
9
ISO Yearbook
Le doigt de l'organiste agissant sur la touche du clavier et par consequent sur la vergette j, ouvre la soupape b com- me il ... abaisse par consequent la vergette k et ouvre les soupapes du sommier communiquant avec le dit soufflet a tirer.
10
Morgenblatt für gebildete Stände
Wenn Earl, Herzog zu Wirtemberg, der furftliche Erzieher Schillers, Dannecters, Kielmapers, Cudiers, einen fehr gefittetem bofinnngsoollen Zögling loben wollte, fo konnte er tagen: „Der NR. ift ein Mufier von Con: duite und Vergette.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERGETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vergette în contextul următoarelor știri.
1
As We Forgive Them – East Riding Theatre, Beverley
The date for the opening night of As We Forgive Them at the East Riding Theatre was chosen with painful appropriateness. Richard Vergette's two-hander takes ... «The Reviews Hub, Nov 16»
2
Ce Soir Noir will not coincide with Dîner en Blanc, returns on August ...
Organized by George Vergette and Graeme Thomas Berglund, the casual picnic was described on the event's Facebook page as “an evening of a resounding ... «Straight.com, Aug 16»
3
Pure review – bittersweet play about chocolate dynasties' darkest days
Vergette explores the common link that all these companies (plus Fry's in Bristol) were founded by Quakers, who advocated cocoa as an alternative to alcohol ... «The Guardian, Iun 16»
4
Mikron Theatre reveal bittersweet truth behind the chocolate industry ...
Step forward North West writer Richard Vergette, whose play about the German bombing raids on Hull, Dancing Through The Shadows, was a highlight of Hull ... «The Press, York, Iun 16»
5
Hockey gal pals take cancer fight into overtime, hoping for a win
Lindsey Vergette-Lamoureux did not leave hospital on April 21, as she had been ... the two women went through Vergette-Lamoureux's cancer journey together. «www.insideottawavalley.com/, Apr 16»
6
Crédito para fugir da crise econômica
Segundo o gerente Tiago Vergette, especialista no atendimento às pessoas ... Segundo Vergette, enquanto instituição, a Caixa se coloca à disposição do ... «NetDiário, Apr 16»
7
Diretoria do São Paulo enfrenta problemas com empresário do ...
Desde então, o clube paulista não pagou ao empresário Jolden Vergette o valor da comissão, segundo o agente, embora a equipe francesa tenha liberado o ... «R7, Ian 16»
8
Architect creates her dream home in Warwickshire
It is the work of Emma Vergette and is the major development she has tackled since setting up on her own after 10 years as head of architecture with the British ... «Birmingham Post, Nov 15»
9
São Paulo acertou quase R$ 1 mi de comissão por Doria, que veio ...
Além do já citado de comissão à Vergette, existe outro de imagem no valor de R$ 90 mil mensais à empresa VF, um de imagem de R$ 60 mil em nome de Doria ... «ESPN.com.br, Nov 15»
10
King's Lynn Arts Centre rings a bell
To coincide with Remembrance Day on 11th November, artist Marcus Vergette has given as a gift to King's Lynn Arts Centre an interactive sculpture, entitled ... «Lynn News, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vergette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vergette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO