Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verinnerlichung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERINNERLICHUNG ÎN GERMANĂ

Verinnerlichung  [Verịnnerlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERINNERLICHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERINNERLICHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verinnerlichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verinnerlichung

natură interioară

Innerlichkeit

În filosofia interioară, toate procesele de conștiință, gânduri și emoții asociate cu subiectul se disting în filosofie din lumea exterioară, "lumea din afară". La nivel cultural, germanii erau adesea creditați cu un sentiment de interioritate în sensul unei retrageri a subiectului din lume, dar și ca o mentalitate sensibilă și sensibilă. Acest lucru este exprimat în termenul "interioritate germană". Mit Innerlichkeit bezeichnet man in der Philosophie alle dem Subjekt zukommenden Bewusstseinsvorgänge, Gedanken und Emotionen im Unterschied zu der außer ihm befindlichen Welt, der „Außenwelt“. Auf kultureller Ebene wurde den Deutschen gerne Innerlichkeit im Sinne eines Rückzugs des Subjekts aus der Welt, aber auch als besonnene und empfindsame Gemütslage zugeschrieben. Dies drückt sich im stehenden Begriff „deutsche Innerlichkeit“ aus.

Definiția Verinnerlichung în dicționarul Germană

internalizare. das Verinnerlichen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verinnerlichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERINNERLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERINNERLICHUNG

Verhütung
Verhütungsmethode
Verhütungsmittel
Verhütungsring
verhutzelt
Verifikation
verifizierbar
Verifizierbarkeit
verifizieren
Verifizierung
verinnerlichen
verirren
Verirrung
Verismen
Verismo
Verismus
Verist
Veristin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERINNERLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Verinnerlichung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verinnerlichung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERINNERLICHUNG

Găsește traducerea Verinnerlichung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verinnerlichung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verinnerlichung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

internalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

internalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

internalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интернализации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

internalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

internalization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intériorisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

internalisasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Verinnerlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インターナリゼーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국제화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

internalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quốc tế hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உட்புறமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

internalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içselleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

internalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

internalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтерналізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

internalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσωτερίκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

internalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

interna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

internalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verinnerlichung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERINNERLICHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verinnerlichung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verinnerlichung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verinnerlichung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERINNERLICHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verinnerlichung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verinnerlichung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verinnerlichung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERINNERLICHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verinnerlichung.
1
Fritz Riemann
Stoßen wir uns nicht an dem Wort »esoterisch«, das aus mancherlei Gründen einen Beigeschmack für uns bekommen hat; was von [Oskar] Adler damit angesprochen wird, ist die Fähigkeit des Menschen, auf dem Wege über die Verinnerlichung Einsichten in jene Zusammenhänge zu erlangen, Einsichten, aus denen Wohl das Wissensgut der Astrologie ursprünglich stammt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERINNERLICHUNG»

Descoperă întrebuințarea Verinnerlichung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verinnerlichung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nietzsche und Freud
Die Bedeutung der Verinnerlichung Bei diesem Thema überwiegt zunächst der Einklang der Argumente. Auf der einen Seite war natürlich einzuräumen, daß die Verinnerlichung im Zusammenhang mit der Ausbildung des Bewußtseins und ...
Reinhard Gasser, 1997
2
Die Verinnerlichung des Göttlichen: eine Studie über den ...
This study analyses Meister Eckhart's doctrine on the eternal birth of God in the soul" in order to draw a comprehensive picture of how it is rooted in medieval philosophical discussions about the relation between epistemology and ethics.
Rodrigo Guerizoli, 2006
3
Die therapeutische Begegnung: Verinnerlichung von Ich und Du
Begegnung, Beziehung und Übertragung als Voraussetzung einer dialogischen Verinnerlichung Die vorausgegangenen Reflexionen legen die Annahme nahe, daß in jeder tiefergehenden Therapie, unabhängig von der Methode, mit der ...
Alice Bernhard-Hegglin, 1998
4
Soziologische Theorie
Die Akteure sind daran interessiert, die Verinnerlichung von Normen bei anderen zustande zu bringen, weil dies die Kosten fur externe Sanktionen niedrig hält. Verinnerlichung selbst ist ein Prozess, der mit dem Aufbau des Selbst des ...
Richard Münch, 2004
5
Werke
Vergleidiung und Verinnerlichung. 379 10. Die Verinnerlichung. Und demgemäß können wir nun auch die Vergleichung erweitern und tiefer fassen als die Verinnerlichung, welche das Wesen aller Kunst ist. Die Vergleich ung ist nichts als ...
Helmut Holzhey, Gerd Wolandt, Hermann Cohen, Hermann Cohen, Gerd Wolandt
6
?sthetik des reinen Gef?hls
Vergleichung und Verinnerlichung. 379 10. Die Verinnerlichung. Und demgemäß können wir nun auch die Vergleichung erweitern und tiefer fassen als die V e ri n n e r li c h u n g , welche das Wesen aller Kunst ist. l) i e V e r g l ei c h u n g ist ...
H. Cohen
7
Die Ethica des Peter Abaelard: Übersetzung, Hinführung und ...
Jahrhunderts: Er stellte ein Gemeinsames dar, das die Welt der lateinischen Christenheit verband und umspannte. 2. Verinnerlichung Tatsächlich mag es im ersten Moment erstaunen, daß der Prozeß der Verinnerlichung als verbindender  ...
Alexander Schroeter-Reinhard, 1999
8
Zwölf Grundformen des Lehrens: eine allgemeine Didaktik auf ...
Die Verinnerlichung der Operation Wir haben gesehen, daß es eine handelnde Ausführung von Operationen gibt. Der Schüler handelt effektiv mit Objekten. Er mißt den Durchmesser eines Kreises mit einem Faden und trägt diese Strecke auf ...
Hans Aebli, 1983
9
Evolution des Wissens: Evolution der Erkenntnisstrukturen
VERINNERLICHUNG. Vom ausgehandelten Wissen zum intuitiven Wissen und Denken Die Theorie der Strukturgenese sieht in den sensomotorischen Strukturen die Grundlage und den Ausgangspunkt für die gesamte kognitive Entwicklung.
Thomas Bernhard Seiler, 2012
10
Heteronymie und Neopaganismus bei Fernando Pessoa
Der nur von Fernando Pessoa repräsentierte Zweig glaubt, dass, so wie die christistische Bewegung nichts weiter als die Verinnerlichung des Heidentums war, das Heidentum grundsätzlich nur den Pfaden des Christismus folgen sollte,  ...
Steffen Dix, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERINNERLICHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verinnerlichung în contextul următoarelor știri.
1
Neujahrsempfang Waldbrunn: Die Aufgaben sind groß, das Geld ist ...
Hierfür sei neben dem Spracherwerb auch die Verinnerlichung von Verhaltensregeln von elementarer Bedeutung. Unter diesem Leitgedanken erhielten die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 17»
2
Leichlingen: Die neue Leiterin des Bauamts stellt sich vor
... und Bauplanung ebenso wie Transparenz und die Verinnerlichung des Dienstleister-Gedankens, beschreibt die 40-jährige Beamtin im gehobenen Dienst. «RP ONLINE, Dec 16»
3
Mozart delikat
Gleichwohl geht das Moment der Verinnerlichung, der klingenden Delikatesse kaum je verloren – ideal gespiegelt im luziden Spiel des Orchesters: eine ... «klassik.com, Dec 16»
4
Abt gegen Atheist: Ein Gespräch über Sex, Syrien und Weihnachten
Dean: Der dauernde Medienkonsum verhindert die Verinnerlichung dessen, was wir aufnehmen. Diese Medien sind verantwortlich für den Abbau unserer ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
5
Bundespräsident - Vorbild und Moderator
Aus meiner Sicht eine sehr große. Die Verinnerlichung der richtigen Werte und die Haltung des Staatsoberhaupts deuten ganz klar auf die Ausrichtung des ... «trend.at, Dec 16»
6
Verinnerlichung und Opernwucht
Grossaufgebot für Rossini: der von Peter Sigrist geleitete Konzertchor sowie die Camerata Luzern im Konzertsaal des KKL. Bild: Roger Grütter (14. November ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
7
Social Media Advertising – das wird wichtig
... mit der großen Reichweite der Netzwerke und den breiten Targeting-Optionen sind sie ein wirksames Instrument zur Verbreitung und Verinnerlichung von ... «Absatzwirtschaft, Sep 16»
8
Spurensuche IV. Steiner spricht ...
Was er will, das ist eine Steigerung und Verinnerlichung des Willens, die die Möglichkeit geben soll, über die bloße Denktätigkeit hinauszukommen. «Themen der Zeit, Aug 16»
9
Sinn, Verstand und Vorbildfunktion
Mal orchestrale Attacke, mal kammermusikalisch reduzierte, ja beinah solistische Verinnerlichung. Spaltklang zwischen Geigenhöhe und Kontrabasstiefe. «Badische Zeitung, Iul 16»
10
Der ganze Körper als Schambereich
... eine nationale Identität entwickeln können, braucht es darüber hinaus eine «normative Integration»: die Verinnerlichung der Grundwerte der Zivilgesellschaft. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verinnerlichung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verinnerlichung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z