Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verjagung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERJAGUNG ÎN GERMANĂ

Verjagung  [Verja̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERJAGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERJAGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verjagung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verjagung în dicționarul Germană

Chase. das Verjagen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verjagung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERJAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERJAGUNG

Verismen
Verismo
Verismus
Verist
Veristin
veristisch
veritabel
verjagen
verjähren
verjährt
Verjährung
Verjährungsfrist
verjankern
verjazzen
verjubeln
verjuchheien
verjüngen
Verjüngung
Verjüngungskur
Verjüngungsmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERJAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

Sinonimele și antonimele Verjagung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verjagung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERJAGUNG

Găsește traducerea Verjagung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verjagung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verjagung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিতাড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Verjagung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

追放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expulsion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியேற்றப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हकालपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kovma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expulzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απέλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utstötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verjagung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERJAGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verjagung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verjagung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verjagung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERJAGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verjagung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verjagung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verjagung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERJAGUNG»

Descoperă întrebuințarea Verjagung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verjagung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unsere Zeit, oder Geschichtliche Uebersicht der ...
¬Die Jesuiten in ihrer wahren Gestalt, oder: Ihre Entstehung, Verbreitung, Verjagung aus allen Ländern, ihre Grundsätze, ihre Tendenz, ihr Wiedererstehen , ihr neuestes gesetzwidriges Einschleichen in mehrere Länder, Herrn von ...
Johann Konrad Friederich, François Dominique de Reynaud de Montlosier, 1827
2
Geschichte der Kriege in und ausser Europa: Vom Anfange des ...
Vom Anfange des Aufstandes der Brittischen Kolonien in Nordamerika an. Worinnen die fernern Geschichte des Kriegs in Amerika, die Vorfälle bey Kingsbridge, die Verjagung der Colonisten aus ihrem festen Lager und Schanzen, und ...
Christoph Heinrich Korn, 1777
3
Untersuchungen zur römischen kaisergeschichte
... um die Burg Legerda2); Absendung hyrkanischer Gesandter unter römischer Bedeckung zum erythräischen Meere; Einbruch des Tiridates in Armenien aus Medien her; Verjagung desselben durch Corbulo und seinen Legaten Veru- lanus; ...
Max Büdinger, 1868
4
Geschichte der Israeliten mit besonderer Berücksichtigung ...
Philipp IV., Gelderpressungen und Verjagung der Juden, mlttelalterlicherAberglaube, Philipp V., Hirtenkrieg gegen die Juden, Verfolgung der Juden in Spa- nien vor und nach der Schlacht von Tolosa, König Ja- eob, Raimond von Ponnafonta, ...
Julius Heinrich Dessauer, 1870
5
Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr ...
Fr. Haben Sie nicht in Bezug auf die jetzige Re, gierung von Verjagung oder von Vernichtung oder von Um, stürzung vor den zwei Brüdern Feller gesprochen? — Antw. Ich meinerseits glaube durchaus nichts dieser Art in Anregung gebracht ...
‎1834
6
Feldzüge in Armenien von 41-63 n. Chr: Ein Beitrag zur ...
... Einbruch des Tiridates in Armenien aus Medien her; Verjagung desselben durch Corbulo und seinen Legaten Verulanus; vollständige Unterjochung Armeniens; hierauf, bei Ankunft des Tigranes, Ordnung der armenischen Verhältnisse und ...
Emil Egli, 1868
7
Geschichte der Israeliten: Mit besonderer Berücksichtigung ...
R. Elia, Richard, Eduard l , erdichtete Beschuldigungen der Falschmünzerei, gewaltsame Verjagung aus England . . . 330 18, Kapitel, Die Juden im dentschen Reiche und in Westeuropa, Ermordung der Juden zu Trier, Straßburg, Mainz ...
Julius H. Dessauer, 1846
8
Einleitung zu den Weltlichen Geschichten der vornehmsten ...
Verjagung. der. Könige,. bis. aufden. erftenPunischen. Krieg. §. i. M.< ^as erste, was Brutus that, war, daß er das gesammte Anstalten. ^K Volck einen Eid ablegen ließ, künftig keinen König zu leiden. Hierauf vermehrte er die Anzahl des Raths, ...
Johann Paul Reinhard, 1746
9
T. Allgemeine Arzneiverordnungslehre
sehr gemässigten Sieden, die Verjagung der flüchtigen Theile ziemlich beschränkt — , so bedarf es doch wohl noch erst zahlreicher Versuche, um zu bestimmen, wie weit dies Verfahren zweckmässig ausgedehnt werde [in manchen Fällen, ...
Philipp Phoebus, 1839
10
Des königlichen Grosz-Britannischen Chur-und fürstlichen ...
Verjagung etlicher unruhigen Geistlichen, Ruhe. l'KeASnus. Vits, ^nnal. Lertin.^ erens.dZi- cksräus. Karcinooenil5in ?alalio Osmerarius conlrirucuz. Vi« Ludovici ?ii : UernsrcZum k^ispsnisrum partium Zc Ii» nurum<I«rnicemcgmer«lu«vrs:fecik,  ...
Joachim Friedrich Feller, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERJAGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verjagung în contextul următoarelor știri.
1
Aleppo nach Evakuierung vollständig unter Regierungskontrolle
Damit werde die „Grundlage für eine neue Phase zur Verjagung des Terrorismus vom gesamten Territorium der Arabischen Republik Syrien“ gelegt. «Epoch Times, Dec 16»
2
Favorit will Kriminelle töten: Hardliner könnte neuer Präsident auf ...
Analysten warnten, dass das Land unter Duterte 30 Jahre nach der Verjagung von Ferdinand Marcos erneut in die Diktatur abrutschten könnte. «Tagesspiegel, Mai 16»
3
Nachrichtenüberblick dpa-Nachrichtenüberblick Politik
Analysten warnen, dass der katholische Inselstaat 30 Jahre nach der Verjagung von Ferdinand Marcos wieder in die Diktatur abrutschen könnte. Rodrigo ... «Münstersche Zeitung, Mai 16»
4
Musiktheater - Gut und böse
Zugegeben: Die Verjagung von Brundibár ist eine recht einfache Geschichte von Gut und Böse; in der Sarré-Produktion sind es 60 Kinder christlicher, jüdischer ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
5
Tierisch großer Aufstand
Um dem Zorn des Chefs und der Verjagung vom Hof zu entgehen, halfen sich die Tiere also unter einander so gut es ging. Weil der Bauer die Tiere für faul hält, ... «Rotenburger Rundschau, Oct 15»
6
Heimat von Suhl über Heidenau bis Bayern
... Herren“ dadurch aufpäppeln wollen, indem sie zum Zwecke der Lohnkosten Senkung Zeit-Arbeitsverträge ermöglichen und sich sogleich nach der Verjagung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
7
Griechenland-Krise: Berlin gibt Athen Nachhilfe im Steuereintreiben
Der machte aber den Fehler, für den Aufbau des Staates Finanzbeamte aus Deutschland mitzubringen. Das führte zu seiner schnellen Verjagung. Was lernen ... «Handelsblatt, Feb 15»
8
Burkina Faso Aufruhr der ehrenwerten Menschen
Sie tauschten sich darüber aus, wie ein „Übergangsgremium“ das Land nach der Verjagung von Ex-Präsident Blaise Compaoré in die Zukunft führen könne. «Stuttgarter Zeitung, Nov 14»
9
Krim-Krise: Putin will Revanche für 1989
Die europäischen Außenminister hätten Moskau zudem mit dem Kiewer Kompromissabkommen, das binnen 24 Stunden durch die Verjagung des damaligen ... «ZEIT ONLINE, Mar 14»
10
Die Katastrophe des „mittleren Wegs“
... durch Vorsicht und ‚Unpolitischsein' seine Existenz zu retten und durch die Verjagung und Einkerkerung auch der Vorsichtigsten nicht eines besseren belehrt ... «literaturkritik.de, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verjagung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verjagung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z