Descarcă aplicația
educalingo
verkasematuckeln

Înțelesul "verkasematuckeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERKASEMATUCKELN

Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERKASEMATUCKELN ÎN GERMANĂ

verkasematụckeln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKASEMATUCKELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKASEMATUCKELN ÎN GERMANĂ?

Definiția verkasematuckeln în dicționarul Germană

să consume exact și în detaliu, să explice. De exemplu, în timpul festivalului din fabrică, mai multe litri de bere au fost conservate.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERKASEMATUCKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkasematuckle
du verkasematuckelst
er/sie/es verkasematuckelt
wir verkasematuckeln
ihr verkasematuckelt
sie/Sie verkasematuckeln
Präteritum
ich verkasematuckelte
du verkasematuckeltest
er/sie/es verkasematuckelte
wir verkasematuckelten
ihr verkasematuckeltet
sie/Sie verkasematuckelten
Futur I
ich werde verkasematuckeln
du wirst verkasematuckeln
er/sie/es wird verkasematuckeln
wir werden verkasematuckeln
ihr werdet verkasematuckeln
sie/Sie werden verkasematuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkasematuckelt
du hast verkasematuckelt
er/sie/es hat verkasematuckelt
wir haben verkasematuckelt
ihr habt verkasematuckelt
sie/Sie haben verkasematuckelt
Plusquamperfekt
ich hatte verkasematuckelt
du hattest verkasematuckelt
er/sie/es hatte verkasematuckelt
wir hatten verkasematuckelt
ihr hattet verkasematuckelt
sie/Sie hatten verkasematuckelt
Futur II
ich werde verkasematuckelt haben
du wirst verkasematuckelt haben
er/sie/es wird verkasematuckelt haben
wir werden verkasematuckelt haben
ihr werdet verkasematuckelt haben
sie/Sie werden verkasematuckelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkasematuckle
du verkasematucklest
er/sie/es verkasematuckle
wir verkasematucklen
ihr verkasematucklet
sie/Sie verkasematucklen
Futur I
ich werde verkasematuckeln
du werdest verkasematuckeln
er/sie/es werde verkasematuckeln
wir werden verkasematuckeln
ihr werdet verkasematuckeln
sie/Sie werden verkasematuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkasematuckelt
du habest verkasematuckelt
er/sie/es habe verkasematuckelt
wir haben verkasematuckelt
ihr habet verkasematuckelt
sie/Sie haben verkasematuckelt
Futur II
ich werde verkasematuckelt haben
du werdest verkasematuckelt haben
er/sie/es werde verkasematuckelt haben
wir werden verkasematuckelt haben
ihr werdet verkasematuckelt haben
sie/Sie werden verkasematuckelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkasematuckelte
du verkasematuckeltest
er/sie/es verkasematuckelte
wir verkasematuckelten
ihr verkasematuckeltet
sie/Sie verkasematuckelten
Futur I
ich würde verkasematuckeln
du würdest verkasematuckeln
er/sie/es würde verkasematuckeln
wir würden verkasematuckeln
ihr würdet verkasematuckeln
sie/Sie würden verkasematuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verkasematuckelt
du hättest verkasematuckelt
er/sie/es hätte verkasematuckelt
wir hätten verkasematuckelt
ihr hättet verkasematuckelt
sie/Sie hätten verkasematuckelt
Futur II
ich würde verkasematuckelt haben
du würdest verkasematuckelt haben
er/sie/es würde verkasematuckelt haben
wir würden verkasematuckelt haben
ihr würdet verkasematuckelt haben
sie/Sie würden verkasematuckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkasematuckeln
Infinitiv Perfekt
verkasematuckelt haben
Partizip Präsens
verkasematuckelnd
Partizip Perfekt
verkasematuckelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKASEMATUCKELN

abfackeln · abwickeln · aufwickeln · bröckeln · buckeln · deckeln · einwickeln · entwickeln · fackeln · nuckeln · pickeln · prickeln · ruckeln · umwickeln · verwickeln · wackeln · weiterentwickeln · wickeln · zerbröckeln · zerstückeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKASEMATUCKELN

verkanten · verkappen · verkappt · Verkappung · verkapseln · Verkapselung · verkarsten · Verkarstung · verkarten · Verkartung · verkäsen · verkästeln · verkästen · Verkäsung · verkatert · Verkauf · verkaufbar · Verkaufbarkeit · Verkaufe · verkaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKASEMATUCKELN

abbröckeln · auswickeln · dackeln · fortentwickeln · frickeln · gickeln · gockeln · hackeln · rückabwickeln · schuckeln · stöckeln · stückeln · suckeln · säckeln · vernickeln · verwackeln · zuckeln · zurückentwickeln · zusammenstückeln · zusammenwickeln

Sinonimele și antonimele verkasematuckeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERKASEMATUCKELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verkasematuckeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «verkasematuckeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERKASEMATUCKELN

Găsește traducerea verkasematuckeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verkasematuckeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verkasematuckeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

verkasematuckeln
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

verkasematuckeln
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

verkasematuckeln
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

verkasematuckeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

verkasematuckeln
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

verkasematuckeln
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

verkasematuckeln
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

verkasematuckeln
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

verkasematuckeln
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

verkasematuckeln
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verkasematuckeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

verkasematuckeln
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

verkasematuckeln
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

verkasematuckeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verkasematuckeln
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

verkasematuckeln
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

verkasematuckeln
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

verkasematuckeln
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

verkasematuckeln
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

verkasematuckeln
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

verkasematuckeln
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

verkasematuckeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verkasematuckeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkasematuckeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verkasematuckeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verkasematuckeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verkasematuckeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKASEMATUCKELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verkasematuckeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verkasematuckeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verkasematuckeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKASEMATUCKELN»

Descoperă întrebuințarea verkasematuckeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verkasematuckeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie Es Besser Nicht Geht
»Ich glaube, ich werde mir mal heute so richtig einen verkasematuckeln«, meinte Mikele, der, gerade herein gekommen, sich mit dieser seltsamen Wortwahl neben mich stellte. »Warum das denn«, fragte ich verwundert, »bist du etwa heute ...
Heinz Huhn, 2006
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
in kurzer Zeit viel verzehren; viel Alkohol trinken jdm. etw. verkasematuckeln, ugs . ~ jdm. etw. genau auseinandersetzen/erklären der Hagel, -s [nur Sing.] ~ Niederschlag in Form von Eiskörnern die Verhandlung, -, -en 1. = die Unterhandlung ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Politik macht Wut: Gauner der Macht II Seelenmorde
Untaten geschickt so zu verkasematuckeln, dass der Doppelmord wie eine Untat staatsanwaltschaftlich ausgelegt werden könnte (Zeit, Ort, Tatgegenstand). Doch Scherz ade! Wie stufen wir folgendes ein, staatsanwaltlich betrachtet: Alle ...
J.-M. Olbrich, 2013
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... mit etw. vertraut machen . Maul: jm. etw. ins Maul schmieren . verkasematuckeln: etw. verkasematuekeln 0 E klickern: jm. etw. verklickern to explain the ins and the outs ol' s.th. to s.o. auseinanderklamüsem: jm. etw. auseinanderklamüsern ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Enderby: ein Doppel-Roman
»Den kenn ich auswendig. Da kann ich Ihnen heut nacht auf der Straße den ganzen Klamüssel freihändig hinlegen.« »Vielen Dank«, sagte Enderby. »Wann brechen wir auf?« »Mondaufgang. Erst bißchen was verkasematuckeln. Machen Sie ...
Anthony Burgess, 1991
6
Das Schützenhaus
Georg Lentz. der betrunkene Wilfried die Stimmung, indem er rief: »Se läßt sich verkasematuckeln!« Werner ginggeschickt daraufein und intonierte: » Glühwürmchen, Glühwürmchen, schimmre!« Er hatte die Lacher auf seiner Seite.
Georg Lentz, 2012
7
Molle mit Korn
»Stimmt es«, fragte Gigi, »dass erfünfzig Frauen hatte? »Also wieviel Frauen detweeßicknich.Elf eheliche Kinder hatte er, und vierzig uneheliche, detstehtdajeschrieben. Und denn wollte er die Tochter von sein' Schäfer verkasematuckeln, und ...
Georg Lentz, 2012
8
Die Augen links
... vermerkte er eine Zigarette am Tag und benutzte das Wort mäßig für das Verkasematuckeln zungelösender und beduselnder Wässerchen. Welcher zweifelhaften Wahrsagerin er hierzulande seinen Glauben geschenkt haben muss, entzog ...
Manfred Gellert, 2013
9
Muckefuck
Einmal sahen wir Ingrid, die nun größer und reizvoller geworden war, immer noch mit viel Weiß im Auge, und Werner Pethmann alias Rabumm sagte andächtig: »Die müsste man verkasematuckeln!« Was war nun das wieder?
Georg Lentz, 2012
10
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 5: Folge 5
Dank »ver« konnten wir so klangvolle Wörter erschaffen wie »verhackstücken«, » verhohnepipeln«, »vergackeiern«, »verkasematuckeln«, »verbumfiedeln« und » versaubeuteln«. Ganz zu schweigenvon »verbalisieren« und »vertikutieren«.
Bastian Sick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKASEMATUCKELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verkasematuckeln în contextul următoarelor știri.
1
Helmut Schröer zum Ehrenmitglied ernannt
... von den lobenden Worte nahm der Hallenwart den farbigen Bildband mit dem Titel „Danke, Helmut“ – „Einen können wir noch verkasematuckeln!“ entgegen. «Westfalenpost, Ian 17»
2
Es ist noch Suppe da!
... althergebrachten Suppenvarietäten, die, gut gemacht, mindestens ebenso geschmacklich entzücken, und deren Verkasematuckeln nicht extra rot im Kalender ... «Badische Neueste Nachrichten, Sep 16»
3
: „Vorsicht Schnulze!“ geht mit lauten Liedern baden
„Und natürlich gibt es am gut besetzten Imbiss allerlei Getränke und Beißfestes zu verkasematuckeln“, so Wagner. Einen Kartenvorverkauf gibt es nicht; als ... «shz.de, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verkasematuckeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkasematuckeln>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO