Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verkehrsopfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKEHRSOPFER ÎN GERMANĂ

Verkehrsopfer  Verke̲hrsopfer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɔp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKEHRSOPFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKEHRSOPFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrsopfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verkehrsopfer

Verkehrstod

Verkehrstod

Termenul "deces prin trafic" include decesele legate de transport. Frecvent, decesul din trafic înseamnă o deces în traficul rutier, deoarece mai mult de 90% din traficul rutier are loc în trafic rutier - în țările industrializate indigene, de regulă, în transportul privat. 50-60% din trafic nu sunt pasageri, ci conducători de motociclete, motorete, biciclete sau pietoni. Numărul de remorchere de trafic este înregistrat în multe țări sub formă de statistici privind accidentele și poate fi utilizat în formă standardizată ca o indicație a calității rutelor de trafic și a comportamentului de conducere al autovehiculelor. Metodele naționale de numărare diferă una de cealaltă. În Europa, termenul de 30 de zile este utilizat în prezent. Aceasta înseamnă că numai o persoană care moare în 30 de zile de la consecințele unui accident rutier este considerată a fi un delincvent al traficului. Probabil prima persoană care a fost ucisă în trafic motorizat a fost Bridget Driscoll, Unter dem Begriff Verkehrstod werden Todesfälle im Zusammenhang mit dem Verkehrswesen zusammengefasst. Häufig wird unter Verkehrstod ein Tod im Straßenverkehr verstanden, da international weit über 90 % der Verkehrstode im Straßenverkehr auftreten – in wohlhabenden Industriestaaten in der Regel im Individualverkehr. 50 bis 60 % der Verkehrstoten sind nicht Autoinsassen, sondern Fahrer von Motorrädern, Mofas, Fahrrädern oder Fußgänger. Die Zahl der Verkehrstoten wird in vielen Ländern in Form einer Unfallstatistik erfasst und kann in normierter Form als Indiz für die Qualität der Verkehrswege und das Fahrverhalten der Kraftfahrer herangezogen werden. Die nationalen Zählweisen weichen dabei voneinander ab. In Europa wird derzeit üblicherweise die 30-Tage-Frist verwendet. Das heißt: nur eine Person, die innerhalb von 30 Tagen an den Folgen eines Verkehrsunfalls verstirbt, gilt als Verkehrstoter. Der vermutlich erste Mensch, der im motorisierten Straßenverkehr getötet wurde, war Bridget Driscoll, die am 17.

Definiția Verkehrsopfer în dicționarul Germană

Victima unui accident rutier; la accidentul rutier. Opfer eines Verkehrsunfalls; im Straßenverkehr Verunglückter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrsopfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKEHRSOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKEHRSOPFER

Verkehrsmaschine
verkehrsmäßig
Verkehrsmedizin
Verkehrsmeldung
Verkehrsminister
Verkehrsministerin
Verkehrsministerium
Verkehrsmittel
Verkehrsnachricht
Verkehrsnetz
Verkehrsordnung
Verkehrsplan
Verkehrsplaner
Verkehrsplanerin
Verkehrsplanung
Verkehrspolitik
verkehrspolitisch
Verkehrspolizei
Verkehrspolizist
Verkehrspolizistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKEHRSOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Zivilopfer

Sinonimele și antonimele Verkehrsopfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verkehrsopfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKEHRSOPFER

Găsește traducerea Verkehrsopfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verkehrsopfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verkehrsopfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

车祸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

accidente de tráfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

road accident
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सड़क दुर्घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حادث سير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

автокатастрофа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acidente de viação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সড়ক দুর্ঘটনায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accident de la route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemalangan jalan raya
190 milioane de vorbitori

Germană

Verkehrsopfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

交通事故
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교통 사고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Laka dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tai nạn giao thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாலை விபத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रस्ता अपघात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

trafik kazası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incidente stradale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wypadek drogowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

автокатастрофа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

accident rutier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροχαίο ατύχημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

padongeluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trafikolycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trafikkulykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verkehrsopfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKEHRSOPFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verkehrsopfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verkehrsopfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verkehrsopfer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKEHRSOPFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verkehrsopfer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verkehrsopfer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verkehrsopfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKEHRSOPFER»

Descoperă întrebuințarea Verkehrsopfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verkehrsopfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Marktproblem in de deutschen Kraftverkehrsversicherung
r Auswirkungen eines uneingeschränkter. Preis w ettbewerba auf die l n t e r e s s e n d e r Verkehrsopfer Die Folgen eines uneingeschränkten Preiswettbewerbs würden aller nicht nur die Interessen der Versicherungsnehmer und der ...
2
Probleme und Verfahren der numerischen Klassifikation: unter ...
Fragabogen zur Unfallursachen-Statistik des HUK -Verbandes Kennziffer Aktenzeichen {Bitte links beginnen! desVU Fallt mit Unfallort im Ausland nicht melden Zahl dar Verkehrsopfer insgesamt ohne Halter Lenker des vers. Kraftfahrzeuges.
Friedrich Vogel, 1975
3
Festschrift für Horst Baumann
Daneben bestand noch eine empfindliche Lücke, die darin zu sehen war, daß ein durch eine vorsätzliche Tat geschädigtes Verkehrsopfer ohne Entschädigungsleistung bleiben konnte2. Durch die Einfügung von Ziff. 3 in §121 PflichtvsG ...
‎1999
4
Staatliche Preisaufsicht in der Kraftverkehrsversicherung: ...
Was die Verkehrsopfer angeht, so besteht hier ein sozialpolitisches Anliegen des Staates, ihre ausreichende Entschädigung auf alle Fälle sicherzustellen. Eine Gefährdung ihrer Ansprüche entsteht vor allem durch das Konkursrisiko eines ...
Ulrich Rosenkranz, 1973
5
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
schaftliches System zur Absicherung der Verkehrsopfer entschied, was wegen der größeren Arbeitsleistungsintensität von nach dem Wettbewerbsprinzip arbeitenden Wirtschaftseinheiten nach den bisherigen Erfahrungen trotz aller ...
‎1993
6
Chancen und Risiken der Industrialisierung in der ...
Zunächst stand der Schutz der Verkehrsopfer im Mittelpunkt dieses Gesetzes.217 In diesem Zusammenhang wurde ebenfalls ein Kontrahierungszwang seitens der Anbieter von Kraftfahrtversicherungen im Pflichtversicherungsgesetz ...
Marco Felten, J.-Matthias von der Schulenburg, 2012
7
Kraftfahrtversicherung
milde Formulierung ist im Interesse der potentiellen Verkehrsopfer dahin zu interpretieren, daß ein solches Vorgehen erfolgen muß, wenn nicht sofort der Vsschutz nachgeholt wird (vgl. auch OLG Braunschweig 2. II. 1967 OLGEZ Bd 67 S.
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994
8
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
4.1.9 Verkehrsopfer-Entschädigungsgesetz Auf der Grundlage des Verkehrsopfer-Entschädigungsgesetzes können Personen, die durch einen Verkehrsunfall geschädigt wurden und keinen Schadenersatz erlangen, weil eine gegnerische ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
9
Soziale Schäden, soziale Kosten und soziale Sicherung
Die Bevorzugung der Verkehrsopfer sei durchaus gerechtfertigt, weil 1. die Risiken des Straßenverkehrs alle anderen Unfallrisiken überrundet hätten, 2. zahlreiche Verkehrsopfer ohne oder doch ohne ausreichenden Schutz blieben und 3.
Dieter Schäfer
10
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Ausnahme: Risikoausschlüsse In diesen Fällen ist auch ein Direktanspruch des Geschädigten nicht mehr gegeben, sodass das Verkehrsopfer seinen Schaden nur beim Verursacher direkt geltend machen kann. Ist dieses nicht möglich, kann  ...
Hubert Holthausen, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKEHRSOPFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verkehrsopfer în contextul următoarelor știri.
1
Nissan-Chef treibt "emissionsfreie Zukunft ohne Verkehrsopfer" voran
Mit Technologien und Partnerschaften will Ghosn mit dem japanischen Hersteller Mobilität „in Richtung einer emissionsfreien Zukunft ohne Verkehrsopfer ... «ecomento.tv, Ian 17»
2
BRK-Traunstein: Im-Ernstfall-zur Stelle - Weltgedenktag Verkehrsopfer
BRK-Traunstein: Im-Ernstfall-zur Stelle - Weltgedenktag Verkehrsopfer. 20.11.16 07:00 ... Zum Weltgedenktag für die Verkehrsopfer am 20. November ... «chiemgau24.de, Nov 16»
3
Mehr Verkehrsunfälle, mehr Verkehrsopfer
4.10.2016 – Nach der aktuellen Verkehrsunfallstatistik gab es im ersten Halbjahr 2016 mehr Verkehrsunfälle mit Personenschäden und mehr Verletzte als im ... «VersicherungsJournal Österreich, Oct 16»
4
Blickstopp gegen Gaffer: Nonnweiler Feuerwehr setzt Trennwand ...
Blickstopp gegen Gaffer: Nonnweiler Feuerwehr setzt Trennwand zum Schutz von Verkehrsopfern ein. Von Evelyn Schneider Veröffentlicht: Dienstag, 9. August ... «sol.de, Aug 16»
5
Wen soll das Roboterauto im Zweifelsfall opfern?
Roboterautos sollen die Zahl der Verkehrsopfer senken. In schlimmen Situationen aber müssen sie zwischen mehreren Übeln wählen. Nur wie? Forscher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Schlachtfeld Straße: Verkehrsopfer mit Fell und Federn – im Vorjahr ...
Eine stetig steigende Zahl von Totfunden spricht auch für die fortschreitende Verbreitung dieser Tierart, die 2001 erstmals in der Statistik der Verkehrsopfer ... «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
7
Das Auto wird zum Menschenversteher
Aggressives Fahren ist verantwortlich für die meisten Verkehrsopfer in Deutschland. Forscher wollen jetzt die Emotionen von Autofahrern auswerten und ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
8
Bild: DJV Durchschnittlich 11 Feldhasen haben Jäger und ...
Dazu gehören auch Lebensräume mit stark befahrenen Straßen: Nach aktuellen DJV-Erhebungen beträgt der Anteil der Verkehrsopfer an der Jagdstatistik ... «top agrar online, Mar 16»
9
"Idiotentest": Promillegrenze von 1,1 empfohlen
Zudem wird empfohlen, dass Fachanwälte in der Ausbildung besser auf die korrekte Berechnung des Verdienstausfalles für Verkehrsopfer vorbereitet werden ... «NDR.de, Ian 16»
10
Besser tot als verletzt : "Systemproblem" fordert unzählige ...
... bezeichnete Methode ist in China keine Seltenheit. Schuld ist ein "Systemfehler", bei dem es Fahrer günstiger zu stehen kommt, wenn ihr Verkehrsopfer stirbt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verkehrsopfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkehrsopfer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z