Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausklopfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSKLOPFER ÎN GERMANĂ

Ausklopfer  [A̲u̲sklopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKLOPFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKLOPFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausklopfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

covor bătător

Teppichklopfer

Un cocoș sau un cocoș de covor este un aparat de uz casnic pentru curățarea covoarelor, constând din răchită sau ratan, care este făcut în formă de buclă și este în formă de rachetă de tenis sau, în versiunea sa mai mică, un cloverleaf. Chiuvetele moderne pentru covoare sunt de asemenea din plastic dur. Pentru a curăța un covor cu un covor, covorul este executat din casă, agățat de o tijă de covor și lovit din greu. Acest lucru dizolvă mecanic și îndepărtează praful de casă și alte murdări. În cea de-a doua jumătate a secolului al XX-lea, ciocanul de covoare a devenit din ce în ce mai modă, deoarece curățarea covoarelor a fost mai ușoară cu un aspirator. Astfel, covoarele pentru covoare sunt disponibile numai în magazinele de specialitate, iar barele de covoare nu mai sunt instalate în zonele rezidențiale mai noi. Până la sfârșitul anilor '70, însă, knocker-ul pentru covoare, în special în Germania, dar și în Italia și Austria, a fost un instrument răspândit pentru pedepsirea corporală a copiilor și adolescenților din familie. Ein Teppichklopfer oder Ausklopfer ist ein Haushaltsgerät zum Reinigen von Teppichen, bestehend aus Weiden- oder Rattangeflecht, das in Schlingenform gearbeitet ist und in der Form an einen Tennisschläger oder, in seiner kleineren Version, an ein Kleeblatt erinnert. Modernere Teppichklopfer werden auch aus Hartplastik angefertigt. Um einen Teppich mit einem Teppichklopfer zu reinigen, wird der Teppich aus dem Haus getragen, über eine Teppichstange gehängt und kräftig ausgeklopft. Hierdurch wird Hausstaub und sonstiger Schmutz mechanisch gelöst und entfernt. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts geriet der Teppichklopfer zunehmend aus der Mode, da das Reinigen von Teppichen einfacher mittels Staubsauger vonstattengeht. Teppichklopfer sind somit nur noch in Fachgeschäften erhältlich, und auch Teppichstangen sind in neueren Wohnvierteln nicht mehr installiert. Bis in die späten 1970er Jahre war der Teppichklopfer jedoch vor allem in Deutschland, aber auch in Italien und Österreich neben dem Rohrstock ein weit verbreitetes Hilfsmittel zur körperlichen Züchtigung von Kindern und Jugendlichen in der Familie.

Definiția Ausklopfer în dicționarul Germană

Carpet bătător. Teppichklopfer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausklopfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKLOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKLOPFER

Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
Auskleidung
auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
ausklügeln
Ausklügelung
Ausklüglung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKLOPFER

Absturzopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Sinonimele și antonimele Ausklopfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausklopfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSKLOPFER

Găsește traducerea Ausklopfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausklopfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausklopfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地毯打浆机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sacudidor de alfombras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carpet beater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कालीन बीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السجاد الخافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выбивалка для ковра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tapete batedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গালিচা আঘাতকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

batteur tapis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permaidani pemukul
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausklopfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

布団叩き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카펫 패는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karpet beater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thảm beater
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பள அடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गालिचा मारणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halı çırpıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

battipanni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dywan trzepak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вибивачка для килима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

covor bătător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαλί beater
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mat klitser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mattpiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

teppebanker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausklopfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKLOPFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausklopfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausklopfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausklopfer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSKLOPFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausklopfer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausklopfer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausklopfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKLOPFER»

Descoperă întrebuințarea Ausklopfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausklopfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Occultismus des Altertums
... der ersten Fassung und lautet: «Die Ausklopfer der Seele, welche ihr aufzuathmen möglich machen, sind auflösender Art." Der Rommentar sagt: « Unter den «Ausklopfer» der Seele", welche hier unter dem Vilde eines Rlcides eingeführt ist, ...
Karl Kiesewetter, 1976
2
Merle: Spuren einer Kindheit in Hamburg ; 1933 - 1946
Der schwere Staubsauger, der neben dem Bohnerbesen in der Besenkammer seinen Platz hatte, war absolut »neuzeitlich«, machte er doch den Ausklopfer aus Ped- digrohr arbeitslos, mit dem die Teppiche früher an der Teppichklopfstange ...
Jutta Möller, 2005
3
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Nur Roswitha Völkel wurde einmal, nach- dem sie mit einer Freundin sämtliche Blumen eines Blumenbeets abge- pflückt hatte, von ihrer Mutter verhauen: » Meine Mutter, die kam denn mit dem Ausklopfer. Weiß nicht, wo der früher hing der, ...
Heidi Rosenbaum, 2014
4
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Sie legte den Ausklopfer zurecht und rief Fred in die Wohnstube: „Das ist ja peinlich, dass ich wegen dir zu meinem Vorgesetzten gerufen werden muss. So eine Blamage! Ich müsste dich“ Sie hielt inne, sagte dann: „Los, wir gehen gleich zu ...
Manfred Haertel, 2013
5
Muckefuck
Die Männer waren weg, aber Minnamartha schwebte mit Ausklopfer heran. » Ichwerde dir beibringen Schularbeiten machen«, schrie sie in abgekürzter Grammatik. »Himmel, so eineTrantüte! Kriegt diepaar Brüche nicht raus! Ich werde dich .
Georg Lentz, 2012
6
Sammlungen von landwirthschaftlichen Dingen
Gleichwie wohl verfertigte Werkzeuge zu vielerley Absichten dienen , so geschieht es auch hier , daß diese Maschine dem Ausklopfer feine Strei- che, so zu reden, leitet und regiert, die Hand, mit welcher man den Flachs halt , ist in Sicherheit, ...
7
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
Ausklopfen der Montirungsstücke und Putzen der Knöpfe und des Messingzeugs . n) Das Reinigen der Montirungen geschieht am besten durch den sogenannten Ausklopfer. Er besteht aus einem Riemen »on Leder, der mit seinem einen ...
Wilhelm Meineke, 1834
8
Storch im Salat: Autobiographisches
WelcheSchmach –aberdaswarimmer noch besser,als mich mitdem Oberkörper über einenSessel legen zu müssen undmeinenHinternmit demkleinen Ausklopfer bearbeiten zu lassen.Alsowählteich notgedrungenden Marsch vor demHaus.
Barbara Wenzel-Winter, 2007
9
Die Umschau
Ein Ausklopfer, welcher zugleich Staubauffänger ist. Die nächsten Nummern enthalten u. a. folgende Beiträge: K ü r b e r, Ostwalds Farbenlehre — Danneman n, Schulnachwirkungen des Krieges — P 1 a t e. Die Wahrheit über Ernst Haeckels ...
10
Buch Der Kindheit
Ein Bengel und eine Portion Vrügel. das fchienen mir zwei Dinge, die fo unzertrennlich zufammengehörten wie etwa der Ausklopfer und der Rock. Meiner Ehre widetfuhr da in meinem Gewiffen fo wenig ein Tufch. daß fie vielmehr aus jeder ...
Bogumil Goltz, Karl Muthesius (Hg.), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKLOPFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausklopfer în contextul următoarelor știri.
1
Gefahren der Energiewende: Ohne Strom keine Frauenquote
Krümel und Schuhdreck werden mühsam aufgekehrt, Teppiche und Sessel mit dem Ausklopfer vom Staub befreit, nachdem sie in den Hof oder Garten gebracht ... «eigentümlich frei, Mai 15»
2
Dinge, die es nicht mehr gibt
Wir werden doch eher ein Kessel Buntes der abseitigen Musik präsentieren. artikel/Ausklopfer.jpg. die Dinge Sendung 1. Francois Ribac/ Eva Schwabe - Die ... «Radio F.R.E.I., Ian 12»
3
Mit viel Liebe zum Detail
Asendorf - (ine) · An der Wand hängen – fein säuberlich beschriftet – Schrubber, Handfeger und Ausklopfer. Auf den Tellern liegen kleine Messer. Nur die ... «kreiszeitung.de, Ian 11»
4
Darksiders Preview (PC) Krieg für den PC
... vernichtet er sie auf der Stelle mit einem blutigen Ausklopfer oder dem fiesen Kopfquetscher. Dickere Brocken muss Krieg aber erst ordentlich vertrimmen, ... «GameStar, Mai 10»
5
Ritterhude war der Nabel der Playmobil-Welt
Gesucht wurden kleine Blüten für das Puppenhaus, eine Waschschüssel und ein Ausklopfer im Gesamtwert von vielleicht zwei Euro. Alles wurde gefunden, da ... «WESER-KURIER online, Mar 10»
6
Darksiders Test Test für Xbox 360 und PlayStation 3
... ihr es mit Zombies zu tun bekommt: Schnappt euch die Biester und vernichtet sie auf der Stelle mit einem blutigen Ausklopfer oder dem fiesen Kopfquetscher. «GamePro, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausklopfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausklopfer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z