Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schnitzelklopfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHNITZELKLOPFER ÎN GERMANĂ

Schnitzelklopfer  [Schnịtzelklopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNITZELKLOPFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNITZELKLOPFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnitzelklopfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schnitzelklopfer

fragezeste

Fleischklopfer

Un cărncă sau un fier de călcat este un instrument de bucătărie pentru tăierea felii de carne, B. Despicati chipsurile plat. Este alcătuită dintr-o placă de metal greu, aproximativ de mână, cu mâner ridicat lateral. În funcție de model, partea inferioară a plăcii este netedă sau are un profil zimțat. Suflarea cu carnea va slăbi țesutul și va face discul de carne mai mare și mai lăturat. În limba bucătăriei, acest proces este denumit și placare. Structura țesutului poate fi chiar distrusă, mai ales în cazul ciocnirilor profilate din carne. Din acest motiv, carnea delicată, B. Nu tratați friptura sau doar ușor cu o carne netedă. Mașinile de ștanțat cu carne servesc mai presus de toate pentru a face carnea mai tenace, adică bucăți de carne bogate în carne. Un ciocan de carne este, de asemenea, folosit pentru a face bucăți de carne dură. Datorită suprafeței sale de dimensiuni mai mici, profilate puternic și a tijei mai lungi, efectul său este semnificativ mai puternic. Ciocanele pentru carne sunt fabricate din lemn sau metal. Ein Fleischklopfer oder Plattiereisen ist ein Küchenwerkzeug, um Fleischscheiben wie z. B. Schnitzel flachzuklopfen. Er besteht aus einer schweren, etwa handgroßen Metallplatte mit einem seitlich erhöhten Handgriff. Je nach Modell ist die Unterseite der Platte glatt oder mit einem gezackten Profil versehen. Durch Schläge mit dem Fleischklopfer wird das Gewebe gelockert und die Fleischscheibe größer und flacher. In der Küchensprache wird dieser Vorgang als Mürben bzw. Plattieren bezeichnet. Besonders bei profilierten Fleischklopfern kann die Gewebestruktur sogar zerstört werden. Deshalb sollte man zartes Fleisch wie z. B. Steaks nicht oder nur leicht mit einem glatten Fleischklopfer behandeln. Profilierte Fleischklopfer dienen vor allem zum Mürbemachen zäher, also bindegewebsreicher Fleischstücke. Ein Fleischhammer dient ebenfalls dem Mürbemachen zäher Fleischstücke. Durch seine kleinere, stark profilierte Schlagfläche und den längeren Stiel ist seine Wirkung deutlich stärker. Fleischhämmer werden aus Holz oder Metall hergestellt.

Definiția Schnitzelklopfer în dicționarul Germană

fragezeste carne. Fleischklopfer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schnitzelklopfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNITZELKLOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNITZELKLOPFER

Schnitz
Schnitzaltar
Schnitzarbeit
Schnitzbank
Schnitzbild
Schnitzel
Schnitzelbank
Schnitzelei
Schnitzelgrube
Schnitzeljagd
schnitzeln
Schnitzelwerk
schnitzen
Schnitzer
Schnitzerei
Schnitzerin
Schnitzholz
Schnitzkunst
Schnitzler
Schnitzlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNITZELKLOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Sinonimele și antonimele Schnitzelklopfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schnitzelklopfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHNITZELKLOPFER

Găsește traducerea Schnitzelklopfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schnitzelklopfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schnitzelklopfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肉片门环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aldaba de Schnitzel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schnitzel knocker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का कटलेट हथौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريحة المطرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шницель молоток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

batente schnitzel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শনিটসল আঘাতকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schnitzel heurtoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schnitzel pengetuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Schnitzelklopfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シュニッツェルノッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

닭 꼬치 들기는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schnitzel knockerkÃ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schnitzel gõ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schnitzel அடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schnitzel दारावरच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schnitzel tokmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schnitzel battente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sznycel kołatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шніцель молоток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schnitzel criticastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σνίτσελ ρόπτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schnitzel klopper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schnitzel knocker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schnitzel knocker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schnitzelklopfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNITZELKLOPFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schnitzelklopfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schnitzelklopfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schnitzelklopfer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schnitzelklopfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNITZELKLOPFER»

Descoperă întrebuințarea Schnitzelklopfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schnitzelklopfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Babyverrückt: Absurdes und Unterhaltsames aus dem Leben ...
Ich entdecke Harrys Schnitzelklopfer, seinChefutensil, wenn eram Herdsteht–und ich binbegeistert! Eristperfekt! Der Klopfer liegt gutinderHand, ist robust,aus Holzundhatdiese lustigen Zacken, dieAntonia erkunden kann. Er erfülltallewichtigen ...
Nadine Luck, 2013
2
"Du wirst das später verstehen--": eine Vorstadtkindheit im ...
Sicher nicht sehr stark, aber es war doch ein eiserner Schnitzelklopfer mit Zähnen und Kerben. Er schrie einmal kurz auf, sie ließ vor Schreck den Schnitzelklopfer fallen - zu spät! Auf der Stirn meines Vaters war der kreisrunde Abdruck des ...
Günther Doubek, Margret Pachler, 2003
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Fleischkässemmel (/Semmel) A Fleischklopfer CH D der; -s, -: / SCHNITZELKLOPFER A, /FLEISCHHAMMER D >kleiner Schlägel mit Eisennoppen zum Weichklopfen von Fleischscheiben«: Und jetzt klatscht er endlich den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Das macht man am besten mit einem Metall-Schnitzelklopfer, etwas Öl und einer Folie. Träufeln Sie das Öl auf das Schnitzel, geben Sie Haushaltsfolie darüber und hauen Sie so lange auf das Schnitzel ein, bis es ihnen dünn genug erscheint .
Franz Summerer, 2012
5
Pourquoi ?: Stille Sehnsucht
Schaue durch alle Zimmer, nehme mir den Schnitzelklopfer mit, dennehme ich auch manchmal als Hammer her.Ist aber keiner da, tänzle ins Wohnzimmer und schaue fern.Bevor ich insBett gehe, schaue ich nochmal durchalle Zimmer.
Manuela Andersen, 2014
6
Pantelis Dessyllas: Theaterwerkstatt
Die Kupferfolie wurde auf einen 1 cm dicken Filzbelag aufgeklebt und mit einem improvisierten Hammer wie mit einem Schnitzelklopfer bearbeitet und deformiert. Das bekommt dann eine gewisse Struktur und nicht die Glätte, vor der ich ein ...
‎1999
7
Haus der 13 Mörder: Ein Nürnberg-Krimi
Er eilte in die Küche, holte den Schnitzelklopfer aus der Schublade, rannte mehr als er ging durch den Flur, stolperte über eine Falte im Teppich, riss die Tür auf, sauste die Treppe hinunter und schrie laut. „Ich habe genug: Jetzt bringe ich dich  ...
Peter Hellinger, 2014
8
Liebe deinen Nächsten
„Einen SchnitzelKlopfer? Schnitzelhammer oder wie auch immer solche Dinger heißen.“ Lisaschüttelte unsicher mitdemKopf, Raphaelgriffmit zweiFingern nach ihrem Kinnund verwandelte dasSchüttelnzu einem Nicken. Dann marschierteer ...
Noah Fitz, 2014
9
Eisblumen: Saarland-Krimi
Mulmig wurde es Bloch mitunter, wenn er einen Gegenstand in der Hand hielt, mit dem man theoretisch die Wohnungseinrichtung hätte zertrümmern können. Das konnte ein Schnitzelklopfer sein, ein Wetzstahl oder ein Besenstiel.
Walter Wolter, 2012
10
Im Schatten
Vielleicht tut de Elias was wissn, glaub ichaber nich.S letzte Mal war erhiermit dir, dannnich mehr.« Sie drehtebeiden den Rücken zuundhantierte miteinem Schnitzelklopfer, durchden sie grobschlächtig, das vorihr liegende Fleisch malträtierte.
Amanda Riot, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNITZELKLOPFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schnitzelklopfer în contextul următoarelor știri.
1
Oberhaupt der Orthodoxie auf Kurzvisite in Wien
Westbahnhof: ÖBB-Heißluftballon bei... vienna.at. Schnitzelklopfer-Attacken im Prater: 89-Jähriger in Anstalt... vienna.at. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch ... «Vienna Online, Apr 16»
2
Wiens erster Wurstsemmel-Sheriff
Zwar nicht mit Schnitzelklopfer, dafür aber mit Schlagstock bewacht "Radatz" nun seine Filiale am Wiener Rochusmarkt. Ein Sheriff soll Wurstsemmel-Diebe ... «Heute.at, Apr 16»
3
Küchenchef Bernhard Lacher begleitet sein Limettensorbet mit ...
Nun mit dem Schnitzelklopfer oder Holzlöffel solange auf die Schale schlagen, bis alle Kerne aus der Frucht fallen. Die restliche weiße Haut auf den Kernen mit ... «Mittelbayerische, Feb 16»
4
WM-Titelverteidigung: Voraberger tritt in Wien in den Boxring
Westbahnhof: ÖBB-Heißluftballon bei... vienna.at. Schnitzelklopfer-Attacken im Prater: 89-Jähriger in Anstalt... vienna.at. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch ... «Vienna Online, Ian 16»
5
Glawischnig gegen Obergrenzen: "Jeder Mensch hat Recht auf Asyl"
... dieser zum gegebenen Zeitpunkt, vermutlich nicht mehr im laufenden Jahr, treffen; egal ob sie ihm mit Zigarettenentzug oder dem "Schnitzelklopfer" dränge. «Kurier, Nov 15»
6
Glawischnig: "Ich halte nichts von einem linken Populismus"
Glawischnig: Den Schnitzelklopfer, mit dem das geht, hätt' ich gern. (Gerald John, Nina Weißensteiner, 13.11.2015). Eva Glawischnig (46) aus Seeboden in ... «derStandard.at, Nov 15»
7
Ein Schnitzel geht immer: Helmut Sorgenfrei bietet 30 Variationen ...
Der Koch schneidet das Fleisch etwa zwei Zentimeter dick und klopft dann kurz mit dem Alu-Schnitzelklopfer darüber. Das mache das Fleisch noch mürber. «Südwest Presse, Sep 15»
8
Showauftritt von Milan Orlowski und Jindrich Pansky begeistert das ...
Dann wurde auch mal der Tischtennis-Ball mit Bratpfanne, Spätzlebrett, Schnitzelklopfer, Schuh oder auch mit Fuß und Kopf gespielt und das Tun rund um die ... «Südwest Presse, Mai 15»
9
Zorneding - Symbol für Liebe und Tapferkeit
"Ja is des a Schnitzelklopfer", sagt ein Besucher der Ausstellung, die zum 50-jährigen Bestehen der IG Maibaum eröffnet wird, angesichts des kleinen ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
10
"Erste Pass gleich scheiße": Redelings Fußball-Alben rocken die Liga
Sensibel wie ein Schnitzelklopfer urteilte er einst über den ehemaligen Schalker Stürmer Ralf Regenbogen: "Er ist geschmeidig wie eine Litfaßsäule." Auch an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schnitzelklopfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnitzelklopfer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z