Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verleumderin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERLEUMDERIN ÎN GERMANĂ

Verleumderin  [Verle̲u̲mderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERLEUMDERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERLEUMDERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verleumderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verleumderin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la defăimător. weibliche Form zu Verleumder.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verleumderin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLEUMDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERLEUMDERIN

Verletzung
verletzungsanfällig
verletzungsbedingt
Verletzungserfolg
verletzungsfrei
Verletzungsgefahr
Verletzungshandlung
Verletzungspause
Verletzungspech
Verletzungsrisiko
Verletzungssorgen
verleugnen
Verleugnung
verleumden
Verleumder
verleumderisch
Verleumdung
Verleumdungskampagne
Verleumdungsklage
Verleumdungsprozess

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLEUMDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinonimele și antonimele Verleumderin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERLEUMDERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verleumderin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verleumderin

Traducerea «Verleumderin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERLEUMDERIN

Găsește traducerea Verleumderin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verleumderin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verleumderin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

谗佞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calumniador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slanderer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निन्दक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفتري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caluniador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরনিন্দক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

calomniateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemfitnah
190 milioane de vorbitori

Germană

Verleumderin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

slanderer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중상 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slanderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

slanderer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चहाडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iftiracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diffamatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oszczerca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calomniator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συκοφάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lasteraar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förtal~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baktaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verleumderin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLEUMDERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verleumderin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verleumderin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verleumderin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERLEUMDERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verleumderin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verleumderin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verleumderin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLEUMDERIN»

Descoperă întrebuințarea Verleumderin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verleumderin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für preußisches Strafrecht
Wenn eine Frau, welche von einer andern iVct? in Betreff ihrer weiblichen Ehre verleumdet glaube, sich durch wirkliche Entehrung der Verleumderin zu rächen beabsichtige und darum einen Mann anstifte, 1) System II. 3«6 ff. 2) Köstlin ...
2
Leipziger Blätter für Pädagogik
hat mit ihren Anklagen gegen uns nicht Recht: dann ift fie eine gemeine, fcham- und gewiffenlofe Verleumderin. Damit das eine oder andere feftgefiellt werde, müffen wir eben verlangen, daß für die Anklagen der volle, rückhaltslofe Beweis  ...
3
Das katholische Christenthum in seinem Glauben, seinen ...
Die Räherin öffnete das Vaquet; es waren fünfzig Gulden darin. nebft einem Briefe. worin die Verleumderin die Verleumdete inftändigft um Verzeihung bat. und fie erfuchte. die fünfzig Gulden als Schadenerfaß anzunehmen. Die Riiherin eilte ...
Johann Evangelist Zollner, 1862
4
Thomas Thyrnau:
kicher über ihrem Haupte lenkte ihre Blicke nach der Galerie empor. Magdas reizender Kopf sah über das Geländer lachend herüber. »Siehst Du! Alte Verleumderin!« rief sie – »da hast Du Deine Strafe! Ihr beiden alten Bösewichte! Da steht ...
Heinriette Paalzow, 2011
5
Bayerisches Volksblatt: 1851
Schuldig" gelautet. wurde die Verleumderin von dem Gerichtshof zu acht Monaten fchweren Kerkers verurtheilt. Gerade in diefem leßten Fall wurde das Wohlthätige des öffentlichen Verfahres am deutlicbften etfichtlich. Denn wäre das Weib ...
6
Kaiser Joseph der zweite und sein Hof: Kaiser Joseph und ...
Der Kaifer fchritt heftiger vorwärts, und hatte bald das Schloß erreicht. Dies Mal ging er nicht zu einer Seitenpforte, fondern trat grade durch das Hauptportal in die Vorhalle ein. Bin doch neugierig, ob meine junge Anklägerin und Verleumderin, ...
Luise Mühlbach, 1868
7
Hundertundfünfzig moralische erzählungen für kleine kinder
Da wurde Anna traurig, und seufzte: Ach hätte ich doch gehorcht, und wäre maßig gewesen! — Die Reue kam aber leider zu spät. «. Die Verleumderin. Alle kleinen Mädchen fürchteten sich vor Nanr- chen , denn Nantchen war ein böses Kind, ...
Franz Hoffmann, 1848
8
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
Andere waren ganz toll über das ›tugendhafte Phlegma dieser Pygmalions- Statue.‹ Der edle Maz nannte sie oft die heilige Jungfrau oder die Demoiselle Mutter Gottes. Es konstirt und erhellet ganz deutlich aus den von Verleumderin auf ein ...
Barbara Hunfeld, 2009
9
Die Flammengruft oder Die Todesglocke von Rendsburg: ...
verfetzte Ursel triumphnend. Ein dumpfes Gemurmel durchlief die Anwesenden. „ Du nichtswürdige Verleumderin, womit beweisest Du Deine schändliche Anklage ?" „Durch meinen Eid und durch Diesen;" entgegnete Ursel auf Peters deutend, ...
Julius Conard, 1864
10
Rückblick auf den Feminismus: von Anfang an eine Lüge gegen ...
B. der Umstand, ob die Frau ein Strickkleid trug oder bei seinem Eintreffen auf dem Bett saß) und hätten bei rechtsstaatlichem Vorgehen niemals gegen die Lügen der Verleumderin in der Sache aufgewogen werden dürfen, was sie aber  ...
Kerstin Steinbach, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLEUMDERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verleumderin în contextul următoarelor știri.
1
"Hexenjagd": Ein fahler Kafka-Traum im Kruzifixwald
Die Rache der Verleumderin macht indes auch vor ihm und seiner Frau nicht halt. Und so sperrt Scharf immer ungläubiger die Augen auf. Die Kreuzesstätte ... «derStandard.at, Dec 16»
2
Alice Schwarzer zu US-Wahl: Problem sind "weiße Männer": So ...
Es spricht einmal mehr für unser Propaganda-Staatsfernsehen, dass sie dieser voreingenommen, vorbestraften Verleumderin wieder ein Forum für ihr ... «FOCUS Online, Nov 16»
3
AWZ: Michelle erleidet einen Zusammenbruch
Sie versucht, den Schaden abzuwenden, indem sie selber beim BDE anruft und Diana im Vorfeld als Verleumderin darstellt, um das Gewicht ihrer Anzeige ... «RTL Online, Aug 16»
4
David Garrett: Star-Geiger sieht sich von Pornostar Kendall Karson ...
Am Ende steht ein Millionenvergleich, bei dem neben der, ich nenne sie mal "Verleumderin" und nicht Klägerin, die Anwälte den dicken Reibach machen. «FOCUS Online, Iun 16»
5
Namensänderung nach Disziplinarverweis: Google darf Ärztin "outen"
Teilweise schienen im Autovervollständigen auch die Begriffe "Verleumderin" und "Verbrecherin" auf, die Google nach einer Beschwerde jedoch streichen ließ. «derStandard.at, Mai 16»
6
Google muss Vorleben nicht verheimlichen
Schlimmer noch: Eine Zeit lang legte Google zusätzlich auch noch die Suche nach „Verleumderin“ oder „Verbrecherin“ nahe. Die solcherart apostrophierte ... «DiePresse.com, Mai 16»
7
Frau aufs Gesäß gefasst: Polizei ermittelt
... sie sofort als verleumderin zu steinigen (weil die nachbarn sie ja schreien hören hätten müssen ) ----anders im ländlichen bereich (wo ja die nachbarn ausser ... «DiePresse.com, Nov 12»
8
Buchveröffentlichung Jörg Kachelmann schreibt sich die Wut von ...
Anstelle des „Monsters“, das „schlecht ausgebildete“ Behördenvertreter aus ihm gemacht hätten, lässt Kachelmann jenes der männermordenden Verleumderin ... «DIE WELT, Oct 12»
9
Männer sind nicht immer Täter und Frauen nicht immer Opfer
Und - es kommt praktisch NIE vor, dass eine Verleumderin, wenn ihre Schuld erwiesen ist ,belangt werden. Also ein Freispiel für Frauen, und oft wird dies ihnen ... «DiePresse.com, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verleumderin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verleumderin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z