Descarcă aplicația
educalingo
verliebt machen

Înțelesul "verliebt machen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERLIEBT MACHEN ÎN GERMANĂ

verli̲e̲bt machen


CE ÎNSEAMNĂ VERLIEBT MACHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția verliebt machen în dicționarul Germană

pentru ca cineva să se îndrăgostească de persoana în cauză.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLIEBT MACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERLIEBT MACHEN

verleumderisch · Verleumdung · Verleumdungskampagne · Verleumdungsklage · Verleumdungsprozess · verlieben · verliebt · verliebt sein · Verliebte · Verliebter · Verliebtheit · Verliebtsein · verlieren · Verlierer · Verliererin · Verliererseite · Verliererstraße · Verlies · verlinken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLIEBT MACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Sinonimele și antonimele verliebt machen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERLIEBT MACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verliebt machen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «verliebt machen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERLIEBT MACHEN

Găsește traducerea verliebt machen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verliebt machen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verliebt machen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

作爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hacer el amor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

To make love to sb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सैक्स करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضاجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ухаживать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fazer amor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এস.বি.
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

faire l´amour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berkasih sayang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verliebt machen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

セックスします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사랑을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggawe katresnan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காதல் செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रेम करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sevişmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fare l´amore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kochać się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

доглядати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

face dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνω έρωτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maak liefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

älska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

elske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verliebt machen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLIEBT MACHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verliebt machen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verliebt machen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verliebt machen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLIEBT MACHEN»

Descoperă întrebuințarea verliebt machen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verliebt machen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verliebt machen: Warum Liebe kein Zufall ist
Plausibel legt Tobie Nathan dar, wie es tatsächlich möglich ist, jemanden in sich verliebt zu machen. Und am Ende seiner bemerkenswerten Untersuchung liefert er sogar eine Liste der effektivsten Strategien, wie dies gelingt.
Tobie Nathan, 2014
2
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
verlieben, die es werth ist, ib. einen verliebt machen,26. »z« 244. 7>i. Wenn man eine Z,e«c an« schleycrte , so würce er sich in sie verlieben. Dieser Mensch sellle sich wohl i» eine geschleyerte Ziege verlieben. 27. iz«, er verliebt sich in die ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
3
Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache, oder ...
Liebenswürdigkeit. ' . i smsnt, der Geliebte,, smuntc, Hie Geliebte. sinsteur cle Kons liv^ds, . Liebhaber von guten Bü- .,.!,« .4.e««'...!r.^ . . . SIIIVuI', III. die Liebe, der Amor. . . . suioui Malier cIu. ^ einen närrisch verliebt machen. ö'^inaui !ic,ne'.
Joh. Bapt Machat, 1818
4
Ich liebe Dich - Du tötest mich: Roman
Bei einem Spaziergang habe sie ihm vorgeworfen, er nutze ihr Zutrauen aus, wolle sie in sich verliebt machen. Sie würde sich nicht verliebt machen lassen, das alles bedeute nichts, er solle sich nichts einbilden. «Mir kam das vor wie Pfeifen ...
Hans B. Lüttke, 2009
5
Poetische und Theatralische Schriften
Ich weis schon nicht , bey wie viel Teufeln, daß er mich in ihn verliebt machen muß, well seine ganze Renommee darauf beruhet : und noch mehr, daß er mich ganz gewiß verliebt machen wird, weil er der Herr Leander ist. Er wollte durch mich ...
Johann Christian Krüger, Johann Friedrich Löwen, 1763
6
Briefe zur Bildung des Geschmacks: an einen jungen Herrn von ...
Für WM will er sie verliebt machen? Für sich? Er kann seiner Natur nach nicht der Gegenstand der liebe seyn: das würde in derThat heißen, das Madchen verliebt sich in eine Alle« gorie : denn Amor ist nichts mehr, als eine Alle« gorie.
Johann Jacob Dusch, 1773
7
Gröste Denkwürdigkeiten der Welt Oder so genandte Relationes ...
Aber sie können wohl eine Krafft haben eine LiebeS'Brunst zu erwecken/ gleich wie auch dererseyn/ so sie auslöschen: Und solchem nach «inen verliebt machen/aber sie können nicht solche kleb auff eine gewisse Perfol)« richten/und durch ...
Eberhard Werner Happel, 1688
8
Adam Oehlenschläger's Werke
Allein fchöne Weiber find Herrn. wenn fie uns verliebt machen. Wollten wir aber Alle fammt und fonders zum Scheiterhaufen iterdammen. die verliebt machen und verliebt werden. wie erhielie dann die Welt Väter und Mütter zu den künftigen ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1839
9
Theatralische Werke, von Carlo Gozzi, aus dem Italiänischen ...
Kommfi mir vor wie diei die *herumruft c extra fchöne Nofeni einge- 4 machte Oliven l Smeraldinm' Wie Bruderl- Findfi du mich nicht fo' reizend i daß ich eine Beftie verliebt machen könntewill gefchweigen einen. König? Brig ell a. Welche Art ...
Carlo Gozzi, 1777
10
Die Inseln im Südmeere. Roman
Allein fchöne Weiber find Her-ene -wenn fie uns verliebt machen. Wollten wir aber Alle fammt und fonders zum Scheiterhaufen verdammene die verliebt machen und verliebt werdene wie erhielte dann die Welt ' Väter und Mütter. zu den ...
Adam Oehlenschläger, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLIEBT MACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verliebt machen în contextul următoarelor știri.
1
Verliebt machen: Mit 36 Fragen und Augenkontakt zur großen Liebe?
Fremde verlieben sich demnach quasi automatisch ineinander, wenn sie sich erst 36 persönliche Fragen beantworten und dann vier Minuten lang in die Augen ... «Frauenzimmer, Iun 15»
2
Sich rar machen? Das klappt nicht!
Ein handfester Wissenschaftler wie der französische Psychologe und Ethnologe Tobie Nathan dagegen rät zu Psycho-Tricks. In seinem Buch „Verliebt machen. «Frauenzimmer, Iun 15»
3
Kann man einen Mann in sich verliebt machen?
Machen Sie ihn neugierig! Zeigen Sie ihm das richtige Maß zwischen Interesse und vermeintlichem Desinteresse an ihm. Untergraben Sie auf keinen Fall ... «Yahoo Lifestyle Deutschland, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verliebt machen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verliebt-machen>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO