CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERLOREN GEBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlorengebe
du verlorengibst
er/sie/es verlorengibt
wir verlorengeben
ihr verlorengebt
sie/Sie verlorengeben
Präteritum
ich verlorengab
du verlorengabst
er/sie/es verlorengab
wir verlorengaben
ihr verlorengabt
sie/Sie verlorengaben
Futur I
ich werde verlorengeben
du wirst verlorengeben
er/sie/es wird verlorengeben
wir werden verlorengeben
ihr werdet verlorengeben
sie/Sie werden verlorengeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verlorengeben
du hast verlorengeben
er/sie/es hat verlorengeben
wir haben verlorengeben
ihr habt verlorengeben
sie/Sie haben verlorengeben
Plusquamperfekt
ich hatte verlorengeben
du hattest verlorengeben
er/sie/es hatte verlorengeben
wir hatten verlorengeben
ihr hattet verlorengeben
sie/Sie hatten verlorengeben
Futur II
ich werde verlorengeben haben
du wirst verlorengeben haben
er/sie/es wird verlorengeben haben
wir werden verlorengeben haben
ihr werdet verlorengeben haben
sie/Sie werden verlorengeben haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlorengebe
du verlorengebest
er/sie/es verlorengebe
wir verlorengeben
ihr verlorengebet
sie/Sie verlorengeben
Futur I
ich werde verlorengeben
du werdest verlorengeben
er/sie/es werde verlorengeben
wir werden verlorengeben
ihr werdet verlorengeben
sie/Sie werden verlorengeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verlorengeben
du habest verlorengeben
er/sie/es habe verlorengeben
wir haben verlorengeben
ihr habet verlorengeben
sie/Sie haben verlorengeben
Futur II
ich werde verlorengeben haben
du werdest verlorengeben haben
er/sie/es werde verlorengeben haben
wir werden verlorengeben haben
ihr werdet verlorengeben haben
sie/Sie werden verlorengeben haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verlorengäbe
du verlorengäbest
er/sie/es verlorengäbe
wir verlorengäben
ihr verlorengäbet
sie/Sie verlorengäben
Futur I
ich würde verlorengeben
du würdest verlorengeben
er/sie/es würde verlorengeben
wir würden verlorengeben
ihr würdet verlorengeben
sie/Sie würden verlorengeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verlorengeben
du hättest verlorengeben
er/sie/es hätte verlorengeben
wir hätten verlorengeben
ihr hättet verlorengeben
sie/Sie hätten verlorengeben
Futur II
ich würde verlorengeben haben
du würdest verlorengeben haben
er/sie/es würde verlorengeben haben
wir würden verlorengeben haben
ihr würdet verlorengeben haben
sie/Sie würden verlorengeben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verlorengeben
Infinitiv Perfekt
verlorengeben haben
Partizip Präsens
verlorengebend
Partizip Perfekt
verlorengeben
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLOREN GEBEN»
Descoperă întrebuințarea
verloren geben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verloren geben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Alles ging für mich verloren, Als ich Sylvicn verlor, Gell. Einige andere
Bedeutungen dieser R.A. kommen imf«5gendrnvor. Ltwa« verloren geben,
glauben, daß es so gm wie verloren sey, es für verloren halten, wir geben eine S.
zche verloren, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
2
Neues deutsch-holländisches und holländisch-deutsches ...
Kinder verloren. ?ei-tom zu., verloren geben. lere 'et-[0ten ßee'eo, etwas verloren
geben* klec rerlczcenc -oekv-u. das Verlorene furden. kl1er i5 alle "weite cn
nrbejil verloren. hier 1*| alle Mühe und Arbeit verloren. 1)_- tre] i8 verloren. die -
Zeit ...
Karl Friedrich Weidenbach,
1808
3
Deutsch-lateinisches Lexikon: Aus den römischen Klassikern ...
(ici) A([es verloren geben, fiir verloren halten, .ie ornniiiuä (Ferner-are; omnia
mini (Ferner-ara uiäeniur, nau) Cie. 2) in einigen engern u. bildlichen
Bedeutungen: a) in. Eegcniaße des Sewinnensz z. B. einen Proecß verl., Litern,
eaneam ...
Friedrich Carl Kraft,
1825
4
Sämmtliche Schriften: historisch-kritische Ausgabe. Dom Karlos
Wllst. Tod 11. in einen tiesen Traum verloren V. 170. ich gebe nichts verloren als
die Todten V. 42. einen Genuß zu erschöpsen, muß er jeden andern verloren
geben IV. 37. wäre das, so wollt ich gegen Sie verloren geben IV. 295.
Vatersegen ...
Friedrich Schiller, Karl Goedeke,
1869
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Sin Spiel verloren geben, iibcrzeugt sevn , daß man es verliere» werde. b.
Überaus bäufig verliert man eine Sache , wenn man, auS Mangel
drrAufincrkfamkeit, um den Besitz, und in »eitern, Verstände, um die Empfindung
derselben kommt, ...
Johann-Christoph Adelung,
1780
6
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
VerlorntMltbe-,Spildt Love borr. Herr-f: Subfkdas Lineage. Endnu ma. marke'
Verlieben. ud. pl. Talemaaderne: Verloren geben. verlöbniß. das. pl. life. og
Verloren geben og Verloren Verlobung. die, ol. en. Ferla- machen. Das Schiff' ift
vervelle.
Karl Gottlob Reisler,
1810
7
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
n<I, für todt liegen lassen; tn - n«nv fn,- lnüt, für ver< loren halte», verloren geben;
tn - bnole, zurückgeben; er» stalten; in > so,» ssniw, für verloren geben; tn - lnvtu,
herausgeben, bekanntmachen, erzählen; tn - in, eingeben, einreiche», ...
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Schwäche: bloß/nur/ja]... keine Schwäche zeigen! ta give s.o. s.th. ta keep him
bappy Rachen: jm. etw. in den Rachen werfen/schmeißen ta give s.o. up far last
verloren: jn./etw. verloren geben ta give s.th. up far last Verlustliste: etw. auf die ...
Professor Hans Schemann,
2013
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(eher:) etwas/viel/nichts/... auf sich halten etw. wieder von sich geben –
Kotzebues Werke studieren jn. verloren geben 1. ... Haben sie die Besatzung der
'Augusta' in der Tat verloren gegeben? – Offensichtlich. Sie sehen wohl keinen
Weg ...
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Ein Spiel verloren geben, überzeugt sevn, daß m«n et verlieren »erde. b. Ohne
den «ehvffc» Nutzen anwenden , gebra»«:ev. Alle Mühe und Arbeit ist hier
verloren. Ich verliere nur mein Geld dabey. All« Schläge, alle Ermahnungen, alle
...
Johann Christoph Adelung,
1802
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLOREN GEBEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verloren geben în contextul următoarelor știri.
Euroleague: Brose Bamber verpasst Sensation gegen Real
Die Griechen machten ordentlich Druck, gingen voll nach vorn, Mailand hielt dagegen, musste aber das erste Viertel klar verloren geben. So ging das weiter. «euronews, Ian 17»
Hitler im Fernsehen: „Diese Serie wird immer wichtiger“
Für Joachim Kosack, Produzent und Geschäftsführer der Ufa Fiction, bleibt die ambitionierte Serie ein Projekt, das er keinesfalls verloren geben will. Anzeige. «DIE WELT, Ian 17»
Freihandel: Die Bündnisse sortieren sich neu
Containerhafen in Tokio. Japan will das transpazifische Handelsabkommen noch nicht verloren geben – und sieht den wachsenden Einfluss Chinas kritisch. «Handelsblatt, Ian 17»
Ex-Fohlen-Coach Schubert: "Drücke die Daumen"
Vom eigentlich angepeilten Europapokalrang sind die Fohlen satte elf Punkte entfernt. Dennoch will Offensivkünstler Raffael das alte Ziel nicht verloren geben. «sport.de, Ian 17»
LIVE Sevilla - Real Madrid - La Liga Fußball - 15 Januar 2017
Zum ersten Mal seit 40 Pflichtspielen muss Real Madrid wieder einmal ein Spiel verloren geben. Lange Zeit sah es so aus, als könne der Tabellenführer den ... «Eurosport.de, Ian 17»
Max Goldt: "Ich strotze vor Einfällen"
Manchmal will man einen Satz schon verloren geben, merkt aber beim Abtippen des Interviews: Huch, er führt ihn ja, nach vielen Einschüben, grammatisch ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
Kompakt: Norden Kompakt
Die SPD werde mit aller Kraft darum kämpfen, stärkste Partei zu werden und keinen Wahlkreis verloren geben. Eine Koalition mit der CDU wäre das Letzte, was ... «DIE WELT, Ian 17»
SPD-Landeschef Stegner: Große Koalition wäre das Letzte
Die SPD werde mit aller Kraft darum kämpfen, stärkste Partei zu werden und keinen Wahlkreis verloren geben. Eine Koalition mit der CDU wäre das Letzte, was ... «DIE WELT, Ian 17»
Anstoss in Brüssel
... erinnern, als der RSC Anderlecht eine 3:0-Führung zur Halbzeit im Weserstadion noch mit fünf Gegentreffern in der zweiten Hälfte verloren geben musste. «belgieninfo.net, Dec 16»
Nach der Trump-Wahl: TTIP-Verhandlungen droht Pause
„Es gibt gute Gründe zu glauben, dass es eine Pause bei TTIP geben wird, dass das hier ... nach der Wahl deutlich gemacht, dass sie TTIP nicht verloren geben. «Tagesspiegel, Nov 16»