Descarcă aplicația
educalingo
Verwacklung

Înțelesul "Verwacklung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERWACKLUNG ÎN GERMANĂ

Verwạcklung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWACKLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWACKLUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Verwacklung în dicționarul Germană

tremura, șuieratul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWACKLUNG

Abwicklung · Bevölkerungsentwicklung · Entwicklung · Fortentwicklung · Geräuschentwicklung · Geschäftsentwicklung · Marktentwicklung · Neuentwicklung · Organisationsentwicklung · Preisentwicklung · Produktentwicklung · Projektentwicklung · Rauchentwicklung · Rückabwicklung · Softwareentwicklung · Sprachentwicklung · Stadtentwicklung · Unternehmensentwicklung · Weiterentwicklung · Wicklung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWACKLUNG

Verwachsung · verwackeln · verwackelt · Verwackelung · verwählen · Verwahr · verwahren · Verwahrer · Verwahrerin · Verwahrfund · verwahrlosen · verwahrlost · Verwahrloste · Verwahrloster · Verwahrlosung · Verwahrsam · Verwahrung · Verwahrungsbruch · Verwahrungshaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWACKLUNG

Auftragsabwicklung · Aufwärtsentwicklung · Auseinanderentwicklung · Eigenentwicklung · Einkommensentwicklung · Embryonalentwicklung · Fehlentwicklung · Gasentwicklung · Hitzeentwicklung · Konjunkturentwicklung · Kostenentwicklung · Kursentwicklung · Persönlichkeitsentwicklung · Umwicklung · Unterentwicklung · Verdunklung · Verkehrsentwicklung · Verwicklung · Wertentwicklung · Wärmeentwicklung

Sinonimele și antonimele Verwacklung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verwacklung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERWACKLUNG

Găsește traducerea Verwacklung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verwacklung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verwacklung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

动摇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sacudir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

встряхивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

agitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

secouer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

goncang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Verwacklung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

振ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

악수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rung chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sallamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scuotere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

potrząsnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

струшувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

riste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verwacklung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWACKLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verwacklung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verwacklung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verwacklung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWACKLUNG»

Descoperă întrebuințarea Verwacklung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verwacklung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der dentalen Fotografie
Parameter Analogkamera Digitalkamera lange Belichtungszeit Verwacklung möglich Verwacklung möglich kurze Belichtungszeit keine Verwacklung keine Verwacklung große Blende (kleine Blendenzahl) geringe Schärfentiefe geringe ...
‎2008
2
Raus aus der Automatik: Blende, Verschlusszeit & Co. beherrschen
Durch Ihre Bewegung besteht die Gefahr der Verwacklung. Die Verwack- lung ist abhängig von der verwendeten Brennweite und es gibt eine Faust- formel für die längste Verschlusszeit »tH«, die bei Vollformatkameras noch verwacklungsfrei ...
Bernd Lehnert, 2014
3
Panasonic Lumix DMC-GF1
Und weil dies der Hauptgrund dafür ist, dass bei großen Brennweiten die Unschärfe durch Verwacklung zunimmt, müssen Sie auch den Verlängerungsfaktor der LumixGFI mit einbeziehen. Da die Lumix GF1 einen Verlängerungsfaktor von 2 ...
Helma Spona, 2010
4
52 fotografische Projekte: kreative Foto-Arbeiten für ...
Beim Kamerawurf ist die Idee allerdings, die Kamera in Bewegung zu halten und absichtlich Verwacklung und Bewegungsunschärfe zu produzieren. Während Verwacklungen bei normalen Aufnahmen manchmal unerwünschte Lichtspuren  ...
‎2011
5
MAGIX Video Deluxe 2006
STABILISIERUNGSRADIUS FÜR DIE ANALYSE: Damit die Bildstabilisierung nicht jede Bewegung und jeden Kameraschwenk als Verwacklung auffasst, bestimmen Sie hier den Radius, den die Verwacklungen einnehmen können: Je größer ...
Ingo Lackerbauer, 2006
6
MAGIX Video deluxe 2007
Abbildung 7.23: Die Korrektur der Verwacklung wertet ein Video meist immens auf. ... ANALYSE: Damit die Bildstabilisierung nicht jede Bewegung und jeden Kameraschwenk als Verwacklung auffasst, können Sie hier den Radius bestimmen, ...
Ingo Lackerbauer, Martin Quedenbaum, 2007
7
Fotografie - mehr als nur ein Hobby: Tipps und Tricks zur ...
Diese Erschütterung kann zur Verwacklung Ihrer Bilder führen. Besonders bemerkbar macht sich das, bei Belichtungszeiten von 1⁄4 bis 1/30 Sekunde. Eine Spiegelvorauslösung verhindert diese Verwacklungsgefahr. Wie funktioniert das ?
Thomas Filke, 2012
8
Canon EOS 1100D: leicht und praxisnah erklärt ; [alle ...
Bewegungen in der Ebene sind die vorrangige Ursache für Verwacklung außerhalb des Makrobereiches, erst der Hybrid-IS gleicht die Verwacklung in der Ebene aus, die im Makrobereich dominiert. Canon plant, nach und nach die meisten ...
Karl G. Wünsch, 2011
9
Menschen sehen: der Porträt-Fotokurs ; [Porträt, Akt, ...
Wackelkandidat Was unterscheidet Unscharfe von Verwacklung? Wie erkennen Sie, ob eine Aufnahme verwackelt ist oder einfach nur unscharf? Wichtigstes Kriterium für verwackelte Aufnahmen ist die Belichtungszeit. Um das Risiko einer  ...
Almut Adler, 2009
10
Diashows am PC erstellen: mit MAGIX Fotos auf CD & DVD ; ...
Folgende Parameter können Sie im Videoentwacklungsdialog einstellen: STABILISIERUNGSRADIUS: Damit die Bildstabilisierung nicht jede Bewegung und jeden Kameraschwenk als Verwacklung auffasst, können Sie hier den Radius ...
Sascha Daniel, Roland Ziegler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWACKLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verwacklung în contextul următoarelor știri.
1
Tipps zum Kauf von Ferngläsern
Ein Großfernglas ist wegen des hohen Gewichts und der größeren Verwacklung eher für stationäre Beobachtungen geeignet", erklärt Optiker Thomas Waldhelm ... «NDR.de, Oct 16»
2
Objektivwelten - Verständnisfragen objektiv geklärt
Immer dann, wenn die Kamera leicht bewegt wird, entstehen Verwacklungen, die ein Bildstabilisator ausgleichen und möglichst minimieren kann. Die Hersteller ... «Prophoto GmbH, Sep 16»
3
VirtualGimbal: SD-Karte als Bildstabilisator
VirtualGimbal speichert die Verwacklung während der Aufnahmen auf und überträgt diese Daten ins Video-Schnittprogramm. Das Ergebnis: Ein Bildausschnitt, ... «CHIP Online, Aug 16»
4
Adobe Photoshop CC: Verwacklungen reduzieren
Diese Probleme möchte Adobe Photoshop seit der Version CC abmildern und hat dafür den Scharfzeichnungsfilter „Verwacklung reduzieren“ integriert. «dkamera.de - Digitalkamera Nachrichten, Apr 16»
5
Fototipp: Astrofotografie einmal anders - Der Sterndeuter: So geht's
Die Kamera gehört auf ein Stativ und wird so ausgelöst, dass es keine Verwacklungen gibt – am besten mit einem Fernauslöser fotografieren, notfalls geht es ... «Prophoto GmbH, Mar 16»
6
Kamerafernbedienung mit CamFi
2015-12-14 Ein Fernauslöser sollte zu jeder Ausrüstung eines ambitionierten Fotografen gehören, da er die Gefahr einer Verwacklung bei langen ... «digitalkamera.de, Dec 15»
7
Panasonic G70 und Olympus E-M10 Mark II im Vergleich (Teil 2)
Dies erlaubt einen variableren Objektiveinsatz, da Verwacklungen – beispielsweise beim Filmen – zu jederzeit minimiert werden können. Unser Sieger beim ... «dkamera.de - Digitalkamera Nachrichten, Nov 15»
8
GoPro extrem: Irres Stativ reduziert Verwacklungen auf Null
Auf der ISPO haben wir das Luuv-Stativ das erste Mal ausprobieren dürfen, nun war der Hersteller noch einmal in der CHIP Redaktion zu Gast. Mit im Gepäck ... «CHIP Online, Sep 15»
9
Adobe hat Photoshop Elements und Premiere Elements 14 ...
Ebenfalls aus Photoshop stammt der Filter "Verwacklung reduzieren". Er analysiert den Pfad der Bewegungsunschärfe und rekonstruiert anhand dessen das ... «Mac & i, Sep 15»
10
Adobe Photoshop Elements 14 und Premiere Elements 14 sind da
Aus Photoshop hat Adobe auch noch einen Filter herübergezogen, um Verwacklungen zu reduzieren. Das Werkzeug für die Schnellauswahl hat nun ebenfalls ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verwacklung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwacklung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO