Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verweigerungshaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERWEIGERUNGSHALTUNG ÎN GERMANĂ

Verweigerungshaltung  [Verwe̲i̲gerungshaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWEIGERUNGSHALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWEIGERUNGSHALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verweigerungshaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verweigerungshaltung în dicționarul Germană

Refuză să dea o expresie ca o respingere sau ceva asemănător Sichverweigern als Ausdruck der Ablehnung o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verweigerungshaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWEIGERUNGSHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWEIGERUNGSHALTUNG

Verwehrung
Verwehung
verweiblichen
Verweiblichung
verweichlichen
Verweichlichung
Verweigerer
Verweigerin
verweigern
Verweigerung
Verweigerungsfall
Verweildauer
verweilen
Verweilzeit
verweinen
verweint
Verweis
verweisen
Verweisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWEIGERUNGSHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Verweigerungshaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verweigerungshaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERWEIGERUNGSHALTUNG

Găsește traducerea Verweigerungshaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verweigerungshaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verweigerungshaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

negación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

denial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इनकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنكار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

negação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্বীকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dénégation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penafian
190 milioane de vorbitori

Germană

Verweigerungshaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拒否
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ora ngaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

negazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odmowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

negare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förnekande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fornektelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verweigerungshaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWEIGERUNGSHALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verweigerungshaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verweigerungshaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verweigerungshaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERWEIGERUNGSHALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verweigerungshaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verweigerungshaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verweigerungshaltung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWEIGERUNGSHALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Verweigerungshaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verweigerungshaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lebensführung als Identitätsarbeit: der Mensch im Chaos des ...
liche Verweigerungshaltung ein. Die Ausschlagung der klassisch-modernen Identitätsangebote mündet allerdings nicht in einer bestimmten, gefestigten ' Verweigerungsidentität' - das war allenfalls der Anfang einer lebenslangen, von der ...
Luise Behringer, 1998
2
Die lebenslange Freiheitsstrafe: Legitimation, Praxis, ...
Im Folgenden werden Mutmaßungen über die Motive einer Verweigerungshaltung des Verurteilten angestellt. Danach werden die Aussetzungseinwilligung dogmatisch eingeordnet und verfahrensrechtliche Schlüsse gezogen, aber vor allem ...
Gabriele Kett-Straub, 2011
3
Der Arglisteinwand an der Schnittstelle von staatlicher ...
Der wichtigste Unterfall beider Konstellationen, die finanzielle Verweigerungshaltung, wird separat unter b) behandelt. a) Verweigerungshaltung im bereits laufenden Schiedsverfahren Zunächst stellt sich die Frage, ob dem Kläger gegen die ...
Martin Illmer, 2007
4
Hochbegabte Kinder in der Grundschule: Erkennen - Verstehen ...
Es ist sogar möglich, dass sich ein Teil seiner Rechtschreibschwierigkeiten auf mangelndes Training, welches wiederum durch seine Verweigerungshaltung hervorgerufen wurde, zurückzuführen ist. Bezüglich seiner schriftlichen Leistungen ...
Sabine Schulte zu Berge, 2001
5
Strategische Planung als Herausforderung für das Management ...
Verweigerungshaltung. gegenüber. Werbung. Verschiedene Studien kommen zu dem Schluss, dass sich eine Mehrheit der Bevölkerung durch Werbeunterbrechungen im TV gestört fühlen.70 Dieses Phänomen führt unter anderem zum ...
Stefan Clauss, 2007
6
BMW als Flugmotorenhersteller 1926-1940: staatliche ...
6.5. Die. Verweigerungshaltung. des. Siemens-Konzerns. gegenüber. den. staatlichen. Ausbauforderungen. Laut Budraß leistete allein der Siemens- Konzern „Widerstand" gegen die unproduktiven Kapazitätserweiterungen und die ...
Till Lorenzen, 2008
7
Multi-Channel-Communications- und Marketing-Management
Verweigerungshaltung im Medienkonsumverhalten. Nach empirischen Erkenntnissen, verweigern sich Konsumenten insbesondere Werbeeinblendungen im TV durch das sog. Zapping. das Hin- und Her—Zappen zwischen den Sendern, ...
Christin Emrich, 2008
8
Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...
Dabei dürfen sich die Schiedsrichter durch die Verweigerungshaltung des Beklagten natürlich nie zermürben und etwa zu einem „kurzen Prozess" hinreißen lassen. Das Schiedsgericht muss ständig darauf bedacht sein, dem untätig ...
Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001
9
Weibliche Religiosität - weibliches Erzählen: zur ...
In diesem Zusammenhang kann auch das Schweigen eine Form möglichen Widerstands gegen die normalisierenden Effekte herrschender Diskurse darstellen84, weil es eine Verweigerungshaltung gegenüber dem wiederholten Zitieren von ...
Alice Otto, 2012
10
Jugendamt - Das Gewitter: Ein Jugendamtsmitarbeiter kämpft ...
Aufgrund der wiederholten absoluten Verweigerungshaltung der Mutter schrieb mir Frau Schwanack in meinen Notizblock: Beim Familiengericht Aufenthaltsbestimmungsrecht und Hilfen gem. §27ff. KJHG. Einstweilige Verfügung Folgendes ...
Bernhard R. Nette, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWEIGERUNGSHALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verweigerungshaltung în contextul următoarelor știri.
1
Brunner zu Treibhausbilanz: Österreich hinkt 27 Jahre hinterher
„Ich appelliere an Bundeskanzler Kern und die gesamte Bundesregierung endlich diese klimapolitische Verweigerungshaltung aufzugeben, die den ... «APA OTS, Ian 17»
2
Eiermann-Campus Stuttgart: Klage über Verweigerung in Vaihingen
... dass der Bezirksbeirat sich beim Projekt Garden Campus auf dem sogenannten Eiermann-Areal in eine „absolute Verweigerungshaltung“ begeben habe. «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
3
Fünfte Tarifrunde zwischen Bahn und Lokführergewerkschaft GDL ...
Personalvorstand Ulrich Weber warf der Gewerkschaft eine Verweigerungshaltung vor. Die GDL bezeichnete das letzte Angebot der Bahn dagegen als 'frivol'. «Business-Panorama.de, Dec 16»
4
Gewerkschafter vermuten Spiel auf Zeit
Sie beklagt eine »Verweigerungshaltung« der Verhandlungsführer des Vorstands der Deutsche Bahn AG bei den Verhandlungen am Mittwoch und setzt jetzt ... «Junge Welt, Nov 16»
5
Rewe-Erklärung im Wortlaut: „Haub muss entscheiden, ob er seine ...
Herr Haub muss nun entscheiden, ob er diese Chance noch ergreifen will oder seine nun seit zwei Jahren dauernde Verweigerungshaltung fortsetzt.“. «Handelsblatt, Oct 16»
6
"Das Buch wird nicht verdrängt"
Was allerdings gar nicht geht, ist eine Verweigerungshaltung gegenüber präsenten Entwicklungen. Bislang haben die Bibliotheken ihre Zeitschriften-Abos teuer ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Sep 16»
7
Verweigerungshaltung" | Bund der Steuerzahler rüffelt Pleite-Bremen
Mitte – Erneute Rüge vom Bund der Steuerzahler für Pleite-Bremen. Die Steuerwächter werfen Finanzsenatorin Karoline Linnert (Grüne) ... «BILD, Iul 16»
8
Diskussion um Reform der Rente: Gabriel: Verweigerungshaltung ...
... einen Kurswechsel bei der Rentenpolitik hat SPD-Parteichef Sigmar Gabriel der Union eine Verweigerungshaltung vorgeworfen, die radikalen Parteien nütze. «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Chef des Gesundheitsamtes über die gefährliche ...
Bietigheimer Zeitung · Lokales · Landkreis Ludwigsburg; Chef des Gesundheitsamtes über die gefährliche Verweigerungshaltung der Impfgegner. «Südwest Presse, Apr 16»
10
Oberrichter drohen S-Bahn-Schubser mit Verwahrung
Ungewohnt scharfe Kritik musste sich auch der Verteidiger anhören, der seinen Mandanten in dessen Verweigerungshaltung bestärkt hatte. Da war es ... «Zürichsee-Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verweigerungshaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verweigerungshaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z