Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vitiligo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VITILIGO

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VITILIGO ÎN GERMANĂ

Vitiligo  [Vitili̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITILIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITILIGO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitiligo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vitiligo

vitiligo

Vitiligo

Vitiligo sau boala la fața locului alb, precum și verificarea pielii este o boală cronică, non-contagioasă a pielii care afectează aproximativ 0,5-2% din populația lumii. De obicei, defectele pigmentare sunt sub formă de pete de piele albă, fără pigment, care se pot extinde încet, dar nu trebuie neapărat. Vitiligo oder auch Weißfleckenkrankheit sowie Scheckhaut genannt ist eine chronische, nicht ansteckende Hauterkrankung, die etwa 0,5 bis 2 % der Menschen weltweit betrifft. Typisch sind Pigmentstörungen in Form weißer, pigmentfreier Hautflecken, die sich langsam ausweiten können, aber nicht unbedingt müssen.

Definiția Vitiligo în dicționarul Germană

dobândită anomalie pigmentară a pielii. erworbene Pigmentanomalie der Haut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vitiligo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VITILIGO


Amigo
Ami̲go
Fuligo
Fuli̲go
Impetigo
Impeti̲go
Indigo
Ịndigo
Intertrigo
Intertri̲go
Lentigo
Lenti̲go
Obligo
O̲bligo  , auch: [ˈɔb…] 
Prurigo
Pruri̲go
Rodrigo
Rodri̲go
Vertigo
Verti̲go
ohne Obligo
o̲hne O̲bligo, auch: [- ˈɔb…]
sine obligo
si̲ne o̲bligo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VITILIGO

Vitaminstoß
Vitamintablette
vite
Vitellius
Vitello tonnato
Vitellogenese
Vitellus
vitement
Viten
Vitia
vitiös
Vitium
Vitra
Vitrektomie
Vitren
Vitrine
Vitriol
vitriolhaltig
Vitriollösung
Vitriolöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITILIGO

Albergo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hugo
Mango
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinonimele și antonimele Vitiligo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vitiligo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITILIGO

Găsește traducerea Vitiligo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vitiligo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vitiligo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白癜风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vitiligo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vitiligo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विटिलिगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البهاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

витилиго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vitiligo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vitiligo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vitiligo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vitiligo
190 milioane de vorbitori

Germană

Vitiligo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

白斑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

백반증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vitiligo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạch biến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விட்டிலிகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्वचारोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vitiligo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vitiligine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bielactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вітіліго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vitiligo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λεύκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vitiligo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vitiligo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vitiligo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vitiligo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITILIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vitiligo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vitiligo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vitiligo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITILIGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vitiligo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vitiligo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vitiligo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITILIGO»

Descoperă întrebuințarea Vitiligo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vitiligo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Synonym: Weißfleckenkrankheit Vorkommen: Die Vitiligo kann in jedem Lebensalter beginnen. 50 % der Fälle treten vor dem 20., 25 % vor dem zehnten Lebensjahr auf. Beide Geschlechter sind gleich häufig betroffen. Die Prävalenz der ...
Peter H. Höger, 2011
2
Klinische Dermatologie: Hund & Katze ; Leitfaden für ...
12.3. Vitiligo. und. nasale. Depigmentierung. Allgemeines. Ein Leukoderm ist eine Depigmentierung der Haut, die erblichen, autoimmunen oder idiopathischen Ursprungs sein kann. Das erbliche Leukoderm sieht man bei Belgischen ...
Ton Willemse, Gisela Jöhnssen, 1998
3
Pädiatrische Dermatologie
35 . Tabelle 35.1. Klassifikation der Vitiligo entsprechend der Verteilung. (Mod. nicht. Bei dunkelhäutigen Menschen findet sich vielmehr eine verstärkte Melanogeneseaktivität, die Melanosomen sind größer und liegen einzeln verteilt.
Heiko Traupe, Henning Hamm, 2005
4
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen
20.2.1 Westlicher Ansatz □ Definition Vitiligo ist eine erworbene, idiopathische Störung, die durch umschriebene depigmentierte Flecken gekennzeichnet ist, die zu Konfluenz neigen und mit einem vollständigen Verlust der Melanozyten ...
Adelheid Stöger, 2010
5
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
Abb. 24-20 Vitiligo nach allogener Knochenmarktransplantation. Beteiligung des Nackens. unterschiedliche Behandlungen erhielten. Wahrscheinlich geht bei diesen Patienten durch die mit der Behandlung erreichten zytotoxischen Effekte ...
Konrad Bork, 1999
6
Netter Collection Haut und Hautanhangsgebilde
Die Vitiligo ist eine häufige erworbene Hautkrankheit mit zahlreichen klinischen Varianten. Ursache ist ein Funktionsverlust oder kompletter Untergang der Melanozyten in der Epidermis und dem Follikelepithel. Zur Entstehung gibt es viele ...
Bryan E. Anderson, 2013
7
Lasertherapie der Haut
Hong SB, Park HH, Lee MH (2005) Short-term effects of 308-nm xenon-chloride excimer laser and narrow-band ultraviolet b in the treatment of vitiligo: a Comparative Study.J Korean Med Sci 20:273–278 Hu WP,Wang JJ, Yu CL, Lan CC, ...
Christian Raulin, 2013
8
Spezielle Behandlungsoptionen mit topischem Tacrolimus
6 Autoimmunerkrankungen Vitiligo Klinik Anfangs 0,5-10 mm große, später konfluierende, bizarr geformte, scharf begrenzte weiße Maculae, meist in symmetrischer Verteilung. Man unterscheidet einen akralen oder zentrofazialen Typ.
Ulrich R. Hengge, Alessandra Marini, 2007
9
Hauterkrankungen: Psychologische Grundlagen und Behandlung
9.1.3 Klinik Die Primärläsion der Vitiligo ist eine meist scharf begrenzte depigmentierte Makula, deren Rand oft hyperpigmentiert ist. Selten kann ein leicht geröteter Rand der Läsion gesehen werden, der histologisch einem monozytären ...
Volker Niemeier, Ulrich Stangier, Uwe Gieler, 2009
10
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Abb. 18-12 Periorale Vitiligo. Abb. 18-13 Vitiligo im Schnurrbartbereich (Poliosis circumscripta). Vitiligo Die Vitiligo ist eine meist perianogenital, weniger oft auch perioral (Abb. 18-12) einsetzende, erworbene primäre, also nicht auf dem ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITILIGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vitiligo în contextul următoarelor știri.
1
Vitiligo-Gruppe gründet sich
Rheinberg. Der Name „Weißfleckenkrankheit“, mit der die Hautkrankheit Vitiligo auch bekannt ist, beschreibt anschaulich das Bild der Haut der Betroffenen. «Westfalenpost, Ian 17»
2
Who is Winnie Harlow? Canadian model has embraced vitiligo ...
Winnie first spoke publicly about her skin condition in 2011 in a YouTube video titled 'Vitiligo: A Skin Condition not a Life Changer'. Since then she has given a ... «The Sun, Sep 16»
3
Vitiligo: Die Schönheit gefleckter Haut
Behandelt wird Vitiligo im ersten Schritt mit Salben und in weiterer Folge mit einer UV-B Bestrahlung. Vereinzelt würden auch Laser-Behandlungen durchgeführt ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Zellen vom Po helfen Vitiligo-Patienten
Mit der Transplantation von Zellen aus der Glutealregion lassen sich bei Vitiligo-Patienten langfristige Erfolge erzielen. Vor allem Menschen mit segmentaler ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»
5
Weißfleckenkrankheit: Pigmentstörung in der Haut
Die Weißfleckenkrankheit, auch Vitiligo genannt, ist eine Pigmentstörung der Haut. Sie tritt recht häufig auf und ist ungefährlich. An bestimmten Hautbereichen ... «t-online.de, Iun 16»
6
Weiße Hautflecken bereiten seelisch Probleme
Vitiligo ist nicht ansteckend oder schmerzhaft. Doch die weißen Flecken auf der Haut fallen gerade im Sommer auf. Betroffene empfinden die Pigmentstörung ... «Merkur.de, Iun 16»
7
Weißfleckenkrankheit Vitiligo
Bei Vitiligo bilden sich im Gesicht, an Händen, Armen und Beinen plötzlich große weiße Flecken - für Betroffene ist das mitunter sehr belastend. Eine gezielte ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
Model Winnie Harlow on vitiligo and appearing in Beyoncé's visual ...
Canadian model Winnie Harlow was diagnosed with vitiligo at the age of four - a skin condition that causes white patches to develop on the skin due to a lack of ... «Telegraph.co.uk, Apr 16»
9
The dog with a patchy reception: Meet Rowdy, whose unusual face ...
Luckily his vitiligo - which is the same condition suffered by pop star Michael Jackson - is not life-threatening and should cause no ill effects to the plucky dog. «Daily Mail, Nov 15»
10
Lena (7) hat die "Weißfleckenkrankheit" Vitiligo
Vor einem Jahr entdeckte Lenas Mutter rätselhafte weiße Flecken auf der Haut des kleinen Mädchens. Die Diagnose: Vitiligo. Die "Weißfleckenkrankheit" ... «t-online.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitiligo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vitiligo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z