Descarcă aplicația
educalingo
Volksverhetzer

Înțelesul "Volksverhetzer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOLKSVERHETZER ÎN GERMANĂ

Vọlksverhetzer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSVERHETZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSVERHETZER ÎN GERMANĂ?

Definiția Volksverhetzer în dicționarul Germană

cineva care incită sau incită pe oameni împotriva unei persoane.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSVERHETZER

Absetzer · Aufsetzer · Aussetzer · Besetzer · Hausbesetzer · Hetzer · Ketzer · Maschinensetzer · Ofensetzer · Petzer · Rechtsverletzer · Rücksetzer · Schriftsetzer · Setzer · Steinsetzer · Tonsetzer · Umsetzer · Untersetzer · Verletzer · Übersetzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSVERHETZER

Volkstum · Volkstümelei · volkstümeln · volkstümlich · Volkstümlichkeit · volksverbunden · Volksverbundenheit · Volksverdummung · Volksverführer · Volksverführerin · Volksverhetzerin · Volksverhetzung · Volksvermögen · Volksverräter · Volksverräterin · Volksversammlung · Volksvertreter · Volksvertreterin · Volksvertretung · Volkswagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSVERHETZER

Akzidenzsetzer · Aufhetzer · Benutzer · Besitzer · Blitzer · Fernsehumsetzer · Handsetzer · Hundebesitzer · Instandbesetzer · Internetnutzer · Kratzer · Krippensetzer · Nutzer · Pulitzer · Ritzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Unterstützer · Vorbesitzer

Sinonimele și antonimele Volksverhetzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VOLKSVERHETZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Volksverhetzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Volksverhetzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLKSVERHETZER

Găsește traducerea Volksverhetzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Volksverhetzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksverhetzer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

颇具煽动性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agitador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rabble-rouser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भीड़ rouser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطيب يثير عواطف الدهماء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подстрекателя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

agitador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিচুস্তরের লোকজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

démagogue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengacau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Volksverhetzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

民衆-ルーザー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

민중을 일으켰던
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rabble-rouser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rabble rouser-
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கும்பலைக் rouser
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जमावाच्या भावना चेतावणारा पुढारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ayaktakımı-rouser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sobillatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

hołota-rouser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підбурювача
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gloata-rouser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όχλος-εξεγείρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gespuis-Rouser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

DEMAGOG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppvigler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksverhetzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSVERHETZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksverhetzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksverhetzer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksverhetzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSVERHETZER»

Descoperă întrebuințarea Volksverhetzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksverhetzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volksverhetzer: Jürgen Rieger, Horst Mahler, Hans-Dietrich ...
J rgen Rieger wurde am 11. Mai 1946 in Blexen bei Nordenham als Sohn einer rztefamilie geboren. Sein Vater war Gyn kologe. Er selbst war Rechtsanwalt, der im Jahr 1975 seine eigene Kanzlei er ffnete.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Die Titel / ohne die ...
23.03.00. Ich. Volksverhetzer. oder. Die. Volksverhetzung. als. Quelle. der. Hoffnung. Langsam muß man sich damit abfinden. Sie meinen, was sie sagen. Ich wollte es nicht glauben. Sie mußten sich irren. Es konnte nur ein Mißverständnis ...
Horst Lummert, 2000
3
Rechter Terror in Deutschland: Eine Geschichte der Gewalt
Da saßen 30, 40 Leute mit einem Schlag», erinnert sich Wieschke und beginnt aufzuzählen: Er erwähnt die beiden Rechtsrockbands «Volksverhetzer» und « SKD-Gotha» (benannt nach dem «Sonderkommando Dirlewanger» von Oskar ...
Olaf Sundermeyer, 2012
4
Traumtänzer im Gleichschritt
Wobei der Begriff „Volksschädling" vom Saboteur, Wehrkraftzersetzer, Lebensmittelkartenfälscher, bis zum Volksverhetzer, dem Verbreiter falscher Nachrichten, reichte. Ich hatte gehört, daß die Juden in Arbeitslager kamen. Zur Umerziehung.
Jochen Blume, 2000
5
Friedrich Meinecke: persönlichkeit und politisches Denken ...
Können Volksverhetzer von der Regierung als Lebrer der akademischen Jugend belassen werden?, in: Freiburger Bote vom 18. 1. 1912. 94 Vgl. die folgenden, allesamt anonym in der Breisgauer Zeitung veröffentlichten Aufsätze: Etwas vom  ...
Stefan Meineke, 1995
6
Im Streit um die österreichische Nation: nationale ...
Volksausbeutung, Volksverhetzer und - noch implizit - Volksverräter entsprechen in ihrer Semantik den je angeführten Bedeutungsrelationen des Wortes Volk: Es seien Gesetzte zum Schutz gegen Volksausbeutung notwendig (Schönerer ...
Markus Erwin Haider, 1998
7
Mission Nordkorea: F. X. Wallner im Auftrag des Vatikan
unterbrach ihn Cho GwangJo "Politiker habenwir besserealsderRest der Welt und Volksverhetzer brauchen wirhier schon garnicht! Lassen Sie doch das Politisieren und das Aufwiegeln der Menschen! Es macht Sie krank im Kopf! Daoben" ...
J. R. Cock, 2011
8
Syntagma - Ansichten Von Der Zivilisationstheke
Die Partei der Volksverhetzer, Kinderschänder, Gewalttäter, Einfaltspinsel, Analphabeten und geistig Verwirrten hat in punkto „nach unten“ keinen Spielraum mehr gelassen. Hier wird selbst der letzte hinterwäldlerische Dummbatz ...
Mario Bocks, 2008
9
Interviews mit Adolf Hitler (CD-R)
... als hochhöchst zu bestrafender Volksverhetzer* Dabei sollten sich die Deutschen eine Sekunde lang nur fragen: wer ist denn hier der wahre Volksverhetzer, der Verhetzer und der Hetzer und der Verletzer eines Volkes: derjenige der fragt, ...
Hans Merkel, 2007
10
Tatort Duisburg 1933 - 1945:
Die Büros der Volksverhetzer besetzt - Die Führer festgenommen" meldete die Tageszeitung der Nazis in Duisburg, die „National-Zeitung", am 3. Mai 1933: „Auf Grund eines Reichserlasses wurde gestern in Duisburg ein großer Schlag gegen  ...
Rudolf Tappe, Manfred Tietz, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSVERHETZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksverhetzer în contextul următoarelor știri.
1
Liebenswerte Spinner oder Volksverhetzer - Wer sind die Neo ...
Der bei einer Razzia gegen Rechtsextremisten festgenommene 66-Jährige aus Baden soll nicht nur den sogenannten Reichsbürgern nahe stehen - er ... «news.de, Ian 17»
2
"Die Volksverhetzer, das sind unsere eigentlichen Gegner"
Er habe keine Lust mit anzusehen, wie die AfD "zum Zünglein an der Waage" werde, sagte der SPD-Vorsitzende und Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel im DLF ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
3
Reumütiger Volksverhetzer
Im Sommer 2015 ließ sich ein Pöckinger Facebook-Nutzer von einer regelrechten Hassspirale erfassen. Zweimal vergriff sich der bereits mehrfach vorbestrafte ... «Merkur.de, Dec 16»
4
Pegida-Gründer bekennt sich als Volksverhetzer
Der Initiator und ehemalige Vorsitzende der fremden- und islamfeindlichen Organisation Pegida, Lutz Bachmann, hat seine Schuld eingestanden, beleidigende ... «RT Deutsch, Nov 16»
5
Amtsgericht Ebersberg | Mutmaßlicher Volksverhetzer: Im November ...
Ebersberg – Dieses Mal kann er sich nicht drücken! Neuer Termin für den vorbestraften Rassisten Gottfried T. (74): Er muss am 7. November vors Amtsgericht ... «BILD, Oct 16»
6
Volksverhetzer im Unterricht: Eklat an Gymnasium
Schüler eines Rostocker Geschichtsprojektes luden den NPD-Abgeordneten David Petereit zum Gespräch ein. Linke und Grüne sind empört: „Die Schule hat ... «Ostsee Zeitung, Iun 16»
7
Ausschluss von AfD-Abgeordneten: Kein Platz für Volksverhetzer
Der baden-württembergische AfD-Abgeordnete Wolfgang Gedeon steht wegen seiner antisemitischen Äußerungen in der Kritik; viele fordern seinen Ausschluss ... «Badische Zeitung, Iun 16»
8
Der Islamkritiker als Volksverhetzer?
Hamed Abdel-Samad ist ägyptisch-deutscher Publizist und Politikwissenschaftler. Gerade ist ein Gesprächsband von ihm und dem Islamwissenschaftler ... «DIE WELT, Mar 16»
9
BDI-Präsident Grillo will pensionierte Lehrer zurückholen
Das gehört nicht zu unserem Gesellschaftsbild und Miteinander. Jeder Volksverhetzer gehört in einen Integrationskurs. Aber es gibt eine Verunsicherung in der ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
10
Volksverhetzer bloßgestellt
Nicht nur die Hoaxmap arbeitet sich an den bizarren Gerüchten um Flüchtlinge ab. Auch das Anonymous-Kollektiv lässt „besorgte Bürger“ auflaufen. «taz Hamburg, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksverhetzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksverhetzer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO